Vietnamese Tutor


truyện (1) story, tale; (2) see chuyện











[ truyện ] : (1) story, tale; (2) see chuyện

Rhyme Family: IÊN truyện



Most Common Compounds Set 1:
truyện story

Most Common Compounds Set 2:
truyện

Most Common Compounds Set 3 :
truyện truyện cổ tích Truyện tranh Cốt truyện tự truyện


JCV
truyện transmit


SV5000
自传 zìchuán tự truyện
外传 wàichuán ngoại truyện










Những cuốn truyện họ đọc rất nổi tiếng .
她们看的故事书很热门。



The story books they read are very popular .

Die Geschichtenbücher, die sie lesen, sind sehr beliebt.

Những cuốn truyện họ đọc rất nổi tiếng .

她们 故事书 热门
Tāmen kàn de gùshishū hěn rèmén.


(0527)




Truyện Kiều the Tale of Kieu (by Nguyễn Du)
truyện cười funny story, humorous story
truyện cổ legend, fairy tale
truyện cổ tích legend, fairy tale, old story
truyện khoa học giả tưởng science fiction story
truyện ký life story, cover
truyện ngắn short story
truyện thần mythology
truyện thần thoại Hy Lạp Greek mythology
truyện tranh comic strip, strip cartoon

một truyện dài a long story
vì một câu truyện ái tình on account of a love affair

cốt truyện fame work, plot
kinh truyện ancient Chinese classic works
kể truyện to tell a story
liệt truyện stories of celebrities, biographies
phim truyện feature film
tiểu truyện biography
tự truyện autobiography