Vietnamese Tutor







Physical appearance eine straffe/strammige Haltung + an erect posture + Posture B
Physical appearance schlaffe/straffe Haut + flaccid/firm skin + Face C
Visual and performing arts Zeitrafferkamera + time-lapse camera + Photography C
Media and popular culture etw im Zeitraffer zeigen + to show sth on fast forward + Audiovisual media C
Speaking jmdm eine Strafpredigt halten + to give sb a lecture + Miscellaneous B
Sport Strafpunkt + penalty point + Training and competition B
Sport Strafstoß + penalty + Training and competition C
Tourism, travel and transport Strafzettel + ticket + Road transport B
Tourism, travel and transport Geldstrafe + fine + Road transport B
Education jmdn bestrafen + to punish sb + School A
Education Strafe + punishment + School A
Post and telecommunications Strafporto + excess, postage due + Post C
Law Strafe + punishment, fine, sentence + Justice A
Law Geldstrafe + fine + Justice A
Law Strafzettel + ticket + Justice A
Law jmdn bestrafen + to sentence/punish sb + Justice A
Law Freiheitsstrafe + prison sentence + Justice A
Law Straftat + offence + Crime B
Law strafbar + punishable + Crime B
Law Straffallige(r) + offender + Crime C
Law straffallig werden + to commit a criminal offence + Crime C
Law Straftäter(in) + offender, criminal + Crime C
Law jugendlicher Straftäter; jugendliche Straftäterin + juvenile delinquent + Crime C
Law vorbestraft sein + to have a criminal record + Crime C
Law nicht vorbestraft sein + to have a clean record + Crime C
Law Strafaufschub + suspension of sentence, reprieve + Justice C
Law eine Strafe zur Bewährung aussetzen + to impose a suspended sentence + Justice C
Law eine Gefängnisstrafe verbüßen + to serve a prison sentence + Justice C
Law eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandeln + to commute a prison sentence to a fine + Justice C
Law Straferlass + remission (of a sentence) + Justice C
Law Strafkolonie + penal colony + Justice C





Most Common Compounds Set 1:


Most Common Compounds Set 2 :









Anh tình cờ gặp một người bạn cũ .
他遇到了老朋友。



He ran into an old friend .

Er traf einen alten Freund 0

Anh tình cờ gặp một người bạn cũ .

他 遇到 了 老朋友 。
Tā yùdàole lǎopéngyou.


(1282)

Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp .
他遇见了久违的朋友。



He met a friend whom he hasn't seen for a long time .

Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0

Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp .

他 遇见 了 久违 的 朋友 。
Tā yùjiànle jiǔwéi de péngyou.


(1961)

Cô tình cờ gặp người bạn của mình .
她恰巧遇到了朋友。



She ran into her friend by chance .

Sie traf zufällig ihren Freund 0

Cô tình cờ gặp người bạn của mình .

她 恰巧 遇到 了 朋友 。
Tā qiàqiǎo yùdàole péngyou.


(2000)

Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố .
我在街上碰到了老同学。



I ran into an old classmate on the street .

Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0

Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố .

我 在 街上 碰到 了 老同学 。
Wǒ zài jiēshang pèngdàole lǎo tóngxué.


(2023)