Vietnamese Tutor


trật level; to sprain; to run off, miss, fail








[ trật ] : level; to sprain; to run off, miss, fail

Rhyme Family: ÂT trật



Most Common Compounds Set 1:
trật tự

Most Common Compounds Set 2 :
trật tự









Họ sống một cuộc sống rất trật tự .
他们的生活很规律。



They live a very orderly life .

Sie führen ein sehr geordnetes Leben 0

Họ sống một cuộc sống rất trật tự .

他们 生活 规律
Tāmen de shēnghuó hěn guīlǜ.


(0800)

Cảnh sát duy trì trật tự xã hội .
警察维持社会治安。



The police maintain social order .

Die Polizei hält die soziale Ordnung aufrecht

Cảnh sát duy trì trật tự hội .

警察 维持 社会治安
Jǐngchá wéichí shèhuì zhì'ān.


(0933)

Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự .
公路上的交通次序良好。



Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion .

Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt 0

Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự .

公路 交通 次序 良好
Gōnglù shàng de jiāotōng cìxù liánghǎo.


(1563)

Cuộc rước rất trật tự .
队伍很整齐。



The troops are very neat .

Das Team ist sehr ordentlich und aufgeräumt 0

Cuộc rước rất trật tự .

队伍 整齐
Duìwǔ hěn zhěngqí.


(1911)

Cảnh sát đang duy trì trật tự tại hiện trường .
警察在现场维护秩序。



The police are maintaining order on the scene .

Die Polizei sorgt für Ordnung vor Ort 0

Cảnh sát đang duy trì trật tự tại hiện trường .

警察 现场 维护 秩序
Jǐngchá zài xiànchǎng wéihù zhìxù.


(2953)




trật bánh to run off the line, skid
trật khớp to sprain, dislocate
trật lất be all wrong
trật tự order
trật tự an ninh law and order

giữ trật tự to maintain order
làm rối trật tự civil disturbance
phá rối trật tự to disturb order

giáng trật reduce to the next lower rank (grade)
ngạch trật various ranks and grades (in a classification scale of civil servants)
phẩm trật mandarins’ ranks
thăng trật to promote
trưa trật very late in the morning
trầy trật to meet with difficulties, have great difficulty