Vietnamese Tutor

(1) to pay, repay, pay back; (2) to return, give back

(Google translate:) trả

(Google translate:) zahlen

[ trả ] : (1) to pay, repay, pay back; (2) to return, give back

Rhyme Family: A

Most Common Compounds Set 1:

trả lời điện thoạ

trả lời câu hỏi

trao trả

Most Common Compounds Set 2 :

Tôi sẽ đến thư viện để trả sách .
我去图书馆还书。

I am going to the library to return the books .

Ich gehe in die Bibliothek , um die Bücher zurückzugeben 0

Tôi sẽ đến thư viện để trả sách .

我  去  图书馆  还书  。
Wǒ qù túshūguǎn huánshū.

(0289)

Vui lòng trả lời điện thoại .
请接一下电话。

Please answer the phone .

Bitte gehen Sie ans Telefon 0

Vui lòng trả lời điện thoại 0

请接  一下  电话  。
Qǐng jiē yīxià diànhuà.

(0432)

Hãy để tôi trả lời câu hỏi này .
让我来回答这个问题。

Let me answer this question .

Lassen Sie mich diese Frage beantworten 0

Hãy để tôi trả lời câu hỏi này .

让  我  来  回答  这个  问题  。
Ràng wǒ lái huídá zhège wèntí.

(0495)

Cô ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình .
她在等朋友的答复。

She is waiting for her friend's reply .

Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes 0

Cô ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình .

她  在  等  朋友  的  答复  。
Tā zài děng péngyou de dáfù.

(0801)

Ai sẽ trả lời câu hỏi này ?
谁来回答这个问题？

Who is going to answer this question ?

Wer wird diese Frage beantworten ?

Ai sẽ trả lời câu hỏi này ?

谁  来  回答  这个  问题  ？
Shuí lái huídá zhège wèntí?

(0918)

Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi .
请举手回答问题。

Please raise your hand if you want to answer the question .

Bitte hebt eure Hand , wenn ihr die Frage beantworten möchtet 0

Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi .

请举手  回答  问题  。
Qǐng jǔshǒu huídá wèntí.

(0947)

Đây là câu trả lời chính xác .
这是正确答案。

This is the correct answer .

Dies ist die richtige Antwort 0

Đây là câu trả lời chính xác .

这是  正确  答案  。
Zhè shì zhèngquè dá'àn.

(1068)

Cô ấy đã trả tiền thuê xe hơi của mình .
她支付了汽车的租金。

She paid the rent for her car .

Sie bezahlte die Miete für ihr Auto 0

Cô ấy đã trả tiền thuê xe hơi của mình .

她  支付  了  汽车  的  租金  。
Tā zhīfùle qìchē de zūjīn.

(1951)

Câu trả lời đã đến với anh .
他悟出了问题的答案。

The answer came to him .

Er hat die Antwort auf seine Frage herausgefunden 0

Câu trả lời đã đến với anh .

他  悟出  了  问题  的  答案  。
Tā wùchūle wèntí de dá'àn.

(2311)

Cô ấy đang điền các câu trả lời vào đề thi .
她在填考试的答案。

She is filling in the answers on the exam .

Sie füllt die Antworten für die Prüfung aus 0

Cô ấy đang điền các câu trả lời vào đề thi .

她  在  填  考试  的  答案  。
Tā zài tián kǎoshì de dá'àn.

(2384)

Anh ta đã hoàn trả khoản vay của mình bằng tiền mặt .
他用现金来偿还贷款。

He repays his loan in cash .

Er zahlt sein Darlehen in bar zurück 0

Anh ta đã hoàn trả khoản vay của mình bằng tiền mặt .

他  用  现金  来  偿还  贷款  。
Tā yòng xiànjīn lái chánghuán dàikuǎn.

(2573)

Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh .
香港回归前曾是英国的殖民地。

Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK .

Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0

Trước khi được trao trả cho Trung Quốc , Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh .

香港回归  前  曾  是  英国  的  殖民地  。
Xiānggǎng huíguī qián céng shì Yīngguó de zhímíndì.

(2692)

Cô ấy đã trả số tiền mà cô ấy còn nợ .
她缴付了欠款。

She paid the money she owed .

Sie bezahlte das Geld , das sie schuldete 0

Cô ấy đã trả số tiền mà cô ấy còn nợ .

她  缴付  了  欠款  。
Tā jiǎofùle qiànkuǎn.

(3055)

to recite one’s lesson

trả bằng vàng

trả bớt món nợ

to pay down a debt

to regain appetite (after an illness)

trả cái giá đó

to pay that price

to remunerate, pay

trả giá rất đắt

to pay a high price

to pay by installments, buy on hire-purchase or installment

to sham surrender

trả hết nợ thấy nhẹ mình

to feel peace of mind after paying all one’s debts

to pay the interest (of )

trả lương tháng

to pay a monthly wage

trả lại cho chủ cũ

to return to the original owner(s)

to return a civility

to answer, respond, reply

trả lời cho câu hỏi

to answer a question

trả lời câu hỏi

to answer a question

trả lời mập mờ

to answer vaguely

trả lời một cách mơ hồ

to give an equivocal answer

trả lời ngay

to answer right away

trả lời nhát gừng

to give one-word answers

trả lời điện thoại

to answer the phone

trả lời ấm ớ

to give a half-baked answer

to repay somebody’s favor or love

to pay back a loan, pay off a debt

trả nợ miệng

to return an invitation to dinner

to take revenge, avenge, make reprisals, retaliate (against)

trả tiền lãi

to pay interest

trả tiền nhà

to pay the rent

trả tiền nhậu

to pay the tab (for alcohol)

trả tiền vé

to buy a ticket

to retort, riposte, answer somebody back, talk

to pay in advance

trả trước một tuần

to pay a week in advance

to set free, release

trả tự do cho

repay (funds, money)

to show one’s gratitude towards somebody for something

bị gởi (gửi) trả về

to be sent back to

bị gởi trả về

to be sent back to

câu trả lời

câu trả lời mù mờ

câu trả lời nhẹ nhàng

câu trả lời nước đôi

an equivocal reply

hoàn trả lại

khó trả lời

khỏi trả phí tổn

khỏi trả tiền

for free, without paying

lơ đãng trả lời

to answer vaguely

lấy thiện trả ác

to repay evil with good

to buy something on credit, buy and pay in installments

máy trả lời

(telephone) answering machine

ngăm trả thù

to threaten revenge

sự trả đũa

trao trả lại cho

ăn miếng trả miếng

tit for tat, an eye for an eye

bị trao trả

to be sent back

deal riposte at, fight back

to send back, return

to return (money)

to pay back late

difficult to pay off (of a loan)

to hand back, return, give back

to bring back, carry back