syllable

Vietnamese Tutor


trưng bày to display, show, exhibit



Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng .
小摊上摆着很多种蔬菜。



Many vegetables are on display at the stall .
Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng .



[ trưng ] : to display
[ bày ] : (1) see bầy; (2) to display, arrange, set up, show, exhibit



Most Common Compounds Set 1:


Nhiều bảo tàng ở Hà Nội trưng bày nghệ thuật đương đại của Việt Nam.

Many museums in Hanoi display contemporary art of Vietnam.




Most Common Compounds Set 2:
trưng bày

Most Common Compounds Set 3 :
trưng bày














Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng .
小摊上摆着很多种蔬菜。



Many vegetables are on display at the stall .

Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt.

Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng .

小摊 多种 蔬菜
Xiǎo tān shàng bǎizhe hěn duō zhǒng shūcài.


(0336)

Có rất nhiều hàng hóa được trưng bày trong cửa hàng .
商店里陈列着很多商品。



There is lot of merchandise on display in the shop .

Im Shop sind viele Waren ausgestellt.

Có rất nhiều hàng hóa được trưng bày trong cửa hàng .

商店 陈列 很多 商品
Shāngdiàn lǐ chénlièzhe hěn duō shāngpǐn.


(1017)







2382

展览

zhǎnlǎn

(verb: to put on a display / to exhibit)

这些艺术品将被放在博物馆中展览。


Zhèxiē yìshùpǐn jiāng bèi fàng zài bówùguǎn zhōng zhǎnlǎn.

These works of art will be displayed in the museum.

Các tác phẩm nghệ thuật sẽ được trưng bày trong bảo tàng.





2651

博览会

bólǎnhuì

(noun: international fair, exposition)

他的画在巴黎博览会上展览过。


Tā de huà zài Bālí bólǎnhuì shàng zhǎnlǎn guò.

His paintings were shown at the Paris Exposition.

Những bức tranh của ông đã được trưng bày tại Triển lãm Paris.



2757

陈列

chénliè

(verb: to display, to exhibit)

货架上陈列着各种品牌的照相机。


Huòjià shàng chénliè zhe gèzhǒng pǐnpái de zhàoxiàngjī.

There are various brands of cameras displayed on the shelf.

Máy ảnh của nhiều thương hiệu khác nhau được trưng bày trên kệ.



3793

模型

móxíng

(noun: model / mould / matrix / pattern)

展柜上陈列着不同种类的机器人模型。


Zhǎnguì shang chénliè zhe bùtóng zhǒnglèi de jīqìrén móxíng.

Different types of robot models are displayed on the exhibition counter.

Các loại mô hình robot khác nhau được trưng bày tại gian trưng bày.



4258

陶瓷

táocí

(noun: ceramics / porcelain)

这家博物馆展示了来自古代文明时期的许多陶瓷器物。


Zhè jiā bówùguǎn zhǎnshì le láizì gǔdài wénmíng shíqī de xǔduō táocí qìwù.

This museum exhibits many ceramic artifacts from ancient civilizations.

Bảo tàng này trưng bày nhiều hiện vật gốm sứ từ các nền văn minh cổ đại.



4263

特长

tècháng

(noun: personal strength / one's special ability or strong points)

他的特长是画画,作品被多家画廊收藏展览。


Tā de tècháng shì huàhuà, zuòpǐn bèi duō jiā huàláng shōucáng zhǎnlǎn.

His specialty is painting, and his works have been collected and exhibited by many galleries.

Chuyên môn của anh là hội họa, các tác phẩm của anh đã được nhiều phòng trưng bày sưu tầm và trưng bày.








phòng trưng bày showroom (e.g. automobile)