Vietnamese Tutor

(1) student; (2) trick, feat, game

[ trò ] : (1) student; (2) trick, feat, game

Rhyme Family: O

Most Common Compounds Set 1:

trò ảo thuật

học trò

Most Common Compounds Set 2 :

Trò chơi vẫn chưa kết thúc .
比赛还没结束。

The game is not over yet .

Das Spiel ist noch nicht vorbei 0

Trò chơi vẫn chưa kết thúc 0

比赛  还  没  结束  。
Bǐsài hái méi jiéshù.

(0110)

Do trời mưa, trò chơi đã bị hủy .
由于下雨，比赛取消了。

Due to the rain , the game has been canceled .

Wegen des Regens ist das Spiel abgesagt worden 0

Do trời mưa , trò chơi đã bị hủy .

由于  下雨  , 比赛  取消  了  。
Yóuyú xiàyǔ, bǐsài qǔxiāo le.

(0372)

Trò chơi đã bắt đầu .
比赛开始了。

The game has begun .

Das Spiel hat begonnen 0

Trò chơi đã bắt đầu .

比赛  开始  了  。
Bǐsài kāishǐ le.

(0548)

Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa .
由于下雨比赛中断了。

The game has been suspended due to rain .

Das Spiel wurde aufgrund von Regen unterbrochen 0

Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa .

由于  下雨  比赛  中断  了  。
Yóuyú xiàyǔ bǐsài zhōngduàn le.

(0839)

Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi .
比赛中双方竞争得很激烈。

Both sides competed fiercely in the game .

Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert 0

Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi .

比赛  中  双方  竞争  得  很  激烈  。
Bǐsài zhōng shuāngfāng jìngzhēng de hěn jīliè.

(0885)

Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .
学生们在课堂上戏弄老师。

The students play a trick on their teacher during class .

Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0

Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .

学生  们  在  课堂  上  戏弄  老师  。
Xuéshēngmen zài kètáng shàng xìnòng lǎoshī.

(1312)

Trò chơi có thể giúp trẻ phát triển trí thông minh .
游戏能帮助孩子智力成长。

Games can help childrens' intelligence develop .

Spiele können dazu beitragen , die Intelligenz von Kindern zu entwickeln 0

Trò chơi có thể giúp trẻ phát triển trí thông minh .

遊戏  能  帮助  孩子  智力  成长  。
Yóuxì néng bāngzhù háizi zhìlì chéngzhǎng.

(1940)

Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta .
假装受伤是他惯用的伎俩。

Pretending to be injured is one of his old tricks .

Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0

Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta .

假装  受伤  是  他  惯用  的  伎俩  。
Jiǎzhuāng shòushāng shì tā guànyòng de jìliǎng.

(1999)

Anh ấy đang chơi trò chơi ghép hình .
他在拼图。

He is doing a jigsaw puzzle .

Er macht ein Puzzle 0

Anh ấy đang chơi trò chơi ghép hình .

他  在  拼图  。
Tā zài pīntú.

(2018)

Cô học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo .
学生对老师表示由衷的感谢。

The student expressed her heartfelt thanks to the teacher .

Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin 0

Cô học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo .

学生  对  老师  表示  由衷  的  感谢  。
Xuésheng duì lǎoshī biǎoshì yóuzhōng de gǎnxiè.

(2125)

Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .
孩子都爱看魔术。

All children love watching magic tricks .

Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0

Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .

孩子  都  爱看  魔术  。
Háizi dōu ài kàn móshù.

(2366)

Họ đang trò chuyện .
他们在聊天。

They are chatting .

Sie unterhalten sich 0

Họ đang trò chuyện .

他们  在  聊天  。
Tāmen zài liáotiān.

(2427)

Họ đang cùng nhau trò chuyện về cuộc sống gia đình .
他们在一起叙家常。

They are chatting about family life together .

Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus 0

Họ đang cùng nhau trò chuyện về cuộc sống gia đình .

他们  在  一起  叙家常  。
Tāmen zài yīqǐ xù jiācháng.

(2591)

Họ đang trò chuyện .
她们在扯家常。

They are chatting .

Sie unterhalten sich 0

Họ đang trò chuyện .

她们  在  扯  家常  。
Tāmen zài chě jiācháng.

(2725)

Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử .
《论语》是孔子的学生写的。

The Analects was written by students of Confucius .

The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben 0

Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử .

《论语  》是  孔子  的  学生  写  的  。
«Lúnyǔ» shì Kǒngzǐ de xuésheng xiě de.

(2874)

Xin đừng cản trở trò chơi .
请不要妨碍比赛。

Do not interfere with the game .

Beeinträchtige das Spiel nicht 0

Xin đừng cản trở trò chơi 0

请  不要  妨碍  比赛  。
Qǐng bùyào fáng'ài bǐsài.

(2918)

Kết quả của trò chơi rất ly kỳ .
比赛的结果震撼人心。

The outcome of the game was thrilling .

Das Ergebnis des Spiels war aufregend 0

Kết quả của trò chơi rất ly kỳ .

比赛  的  结果  震撼人心  。
Bǐsài de jiéguǒ zhènhàn-rénxīn.

(3338)

Cô ấy đang cố chơi trò gì vậy ?
她想耍什么诡计？

What trick is she trying to play ?

Welchen Streich versucht sie zu spielen ?

Cô ấy đang cố chơi trò gì vậy ?

她  想  耍  什么  诡计  ？
Tā xiǎng shuǎ shénme guǐjì?

(3350)

to talk, converse, chat; conversation

trò chuyện với

to converse with, talk to

monkey business; to ape

trò quỉ thuật

magician’s trick

children’s stuff

nothing; significant action

entertainment, amusement

joke, jest, trick, prank

trò ảo thuật

magician’s trick

chiếm một vai trò quan trọng

to play a vital role

cái trò chơi

câu pha trò dí dỏm

giữ một vai trò trọng yếu

to hold an important, vital role

giữ vai trò trung lập

to maintain a central role

học trò gương mẫu

làm trò khó dễ

to make trouble

tham gia cuộc trò chuyện

to participate in a conversation

vai trò chỉ dạo

leading role, position as leader

vai trò cổ truyền

traditional role

vai trò của chính phủ

the role of the government

vai trò độc tôn

đóng một vai trò quan trọng

to play a vital, important role

đóng một vai trò then chốt

to play an important, essential role

đóng vai trò chính trị

to play a political role

đóng vai trò cố cấn

to play an advisory role

đóng vai trò then chốt trong

to hold a vital role in

đóng vai trò trọng yếu

to hold, play an important role

đóng vai trò tích cực

to play an active role

complicate matters

to converse, talk, chat

cáng đáng vai trò

to take on a role

giấy học trò

to have, hold a role

fussy, over-particular

nói một lời pha trò

to take the place of, replace

teacher and student

teacher and student

to complicate things

đóng một vai trò

đóng vai trò

instigator, emcee

every means possible, every means fair foul