Vietnamese Tutor


trình to report, present, show, produce, say, tell; routine







[ trình ] : to report, present, show, produce, say, tell; routine

Rhyme Family: INH trình



Most Common Compounds Set 1:
trình bày trình tự xuất trình công trình lịch trình chương trình quá trình hành trình

Most Common Compounds Set 2 :
trình bày trình diễn Trình độ trình độ kinh tế lập trình viên chương trình công trình dẫn chương trình hành trình Lịch trình quá trình quy trình xuất trình








Cách trình bày của anh ấy rất rõ ràng .
他的发言很清楚。



His presentation is very clear .

Seine Präsentation ist sehr klar 0

Cách trình bày của anh ấy rất rõ ràng .

他 的 发言 很 清楚 。
Tā de fāyán hěn qīngchu.


(0485)

Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn .
请出示您的护照。



Please show your passport .

Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass vor 0

Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn .

请 出示 您 的 护照 。
Qǐng chūshì nín de hùzhào.


(0557)

Có rất nhiều công trình kiến ​​trúc cổ ở Trung Quốc .
中国有很多古建筑。



There are many ancient buildings in China .

Es gibt viele historische Gebäude in China 0

Có rất nhiều công trình kiến ​​trúc cổ ở Trung Quốc .

中国 有 很多 古建筑 。
Zhōngguó yǒu hěn duō gǔ jiànzhù.


(0587)

Vui lòng xuất trình ID hợp lệ .
请出示您的有效证件。



Please show valid ID .

Bitte zeigen Sie einen gültigen Ausweis 0

Vui lòng xuất trình ID hợp lệ .

请 出示 您 的 有效证件 。
Qǐng chūshì nín de yǒuxiào zhèngjiàn.


(0982)

Anh ấy được thay đổi lịch trình của mình .
他更改了他的计画表。



He is changed his schedule .

Er hat seinen Zeitplan geändert 0

Anh ấy được thay đổi lịch trình của mình .

他 更改 了 他 的 计 画表 。
Tā gēnggǎile tā de jìhuà biǎo.


(1052)

Cô ấy đang phát sóng một chương trình .
她正在播节目。



She is broadcasting a program .

Sie sendet ein Programm 0

Cô ấy đang phát sóng một chương trình .

她 正在 播 节目 。
Tā zhèng zài bō jiémù.


(1376)

Quá trình sản xuất được tiến hành theo trình tự (đã thiết lập) .
生产按顺序进行。



Production is proceeding according to the (established) sequence .

Die Produktion erfolgt nach der (festgelegten) Reihenfolge 0

Quá trình sản xuất được tiến hành theo trình tự (đã thiết lập) .

生产 按 顺序 进行 。
Shēngchǎn àn shùnxù jìnxíng.


(1564)

Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận .
士兵们正在进行军事训练。



The soldiers are in the midst of military drills .

Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung 0

Các binh sĩ đang trong quá trình tập trận .

士兵 们 正在 进行 军事训练 。
Shìbīngmen zhèng zài jìnxíng jūnshì xùnliàn.


(1592)

Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ .
他们在旅途中短暂的休息。



They are taking a brief rest in the middle of their journey .

Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0

Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ .

他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。
Tāmen zài lǚtú zhōng duǎnzàn de xiūxi.


(2112)

Anh ấy chỉ ra những sai sót trong quá trình xây dựng ngôi nhà .
他指出房子结构的弊端。



He points out flaws in the construction of the house .

Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin 0

Anh ấy chỉ ra những sai sót trong quá trình xây dựng ngôi nhà .

他 指出 房子 结构 的 弊端 。
Tā zhǐchū fángzi jiégòu de bìduān.


(2126)

Anh ấy cho rằng chương trình truyền hình quá thô tục .
他觉得电视节目的内容太庸俗。



He thinks the TV program is too vulgar .

Er findet das Fernsehprogramm zu vulgär 0

Anh ấy cho rằng chương trình truyền hình quá thô tục .

他 觉得 电视节目 的 内容 太 庸俗 。
Tā juéde diànshì jiémù de nèiróng tài yōngsú.


(2909)

Các tàu chiến đang hành trình .
军舰在海上巡弋。



The warships are cruising .

Die Kriegsschiffe kreuzen 0

Các tàu chiến đang hành trình 0

军舰 在 海上 巡弋 。
Jūnjiàn zài hǎishàng xúnyì.


(3172)

Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn .
豆腐渣也是烹饪的原料。



The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .

Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0

Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn

豆腐渣 也 是 烹饪 的 原料 。
Dòufuzhā yě shì pēngrèn de yuánliào.


(3215)




Trình tự phục hồi phụ tải load recovery procedure
trình biên dịch compiler
trình bày to display, present, state
trình bày chi tiết to provide details
trình bày các lý lẽ to present arguments
trình báo to report
trình bầy to expose, present, discuss, express, represent
trình diễn to perform, act, present oneself, report
trình diễn trên sân khấu to perform on stage
trình duyệt (web) browser
trình dược viên medical representative, pharmaceutical
trình hợp dịch assembler
trình lên to present, submit
trình soạn thảo editor
trình thông dịch interpreter
trình thức pattern
trình tiến process
trình trạng nguy ngập dangerous situation
trình trịch heavy, ponderous, weighty
trình trọt report (to authorities)
trình tòa to register (model, patent)
trình tấu perform, performance
trình tự sequence, order, process
trình tự thao tác operational procedure
trình điều phối supervisor, scheduler
trình độ degree, extent, level, standard, qualification
trình độ giáo dục trung bình to have an average level of education
trình độ học hành level of education
trình độ học vấn education level
trình độ học vấn cao high level of education
trình độ kỹ thuật technology level
trình độ ngoại ngữ foreign language proficiency
trình độ văn hóa level of education, culture
trình độ y khoa medical degree
trình diện to present oneself, report (to sh)

bất luận là ai cũng phải trình giấy tờ in any case, anyone must produce his papers
chương trình 5 năm five year plan
chương trình Anh văn the English program
chương trình Nguyên Tử Phục Vụ Hòa Bình Atoms for Peace project
chương trình biên dịch compiler
chương trình bị dở dang the plan, project was left unfinished
chương trình chuyển vận thư mail program
chương trình chính main program
chương trình con subroutine
chương trình cấp phép licensing program
chương trình dài hạn long term, long range plan
chương trình dân sự civilian project, program
chương trình giáo dục curriculum, program of studies
chương trình gây quỹ fundraising program
chương trình gốc source program
chương trình hiện đại hóa modernization program
chương trình hoa hậ beauty pageant
chương trình huấn luyện training program
chương trình hạt nhân nuclear program
chương trình kinh tế economic program
chương trình nguyên tử atomic, nuclear program
chương trình phát triển development plan, program
chương trình phát triển Liên Hiệp Quốc U.N. development plan, program
chương trình thư mail program
chương trình thử test program
chương trình thử nghiệm test program
chương trình ti vi television show, program
chương trình tiện ích utilities
chương trình trao đổi exchange program
chương trình trung học high school curriculum
chương trình truyền hình television show, program
chương trình vũ khí nguyên tử nuclear weapons program
chương trình đào tạo training program
chương trình đích object program
chương trình đổi mã code conversion program
chương trình ứng dụng (computer) application
có trình độ Anh ngữ giới hạn to have a limited knowledge of English
có trình độ học thức to have a degree of learning, level of education
công trình dân dụng civil project
công trình kỹ thuật a technological undertaking, feat of engineering
công trình nghiên cứu research work
công trình sư project manager, engineer in charge
công trình đáng kể a considerable, formidable undertaking
hành trình gian nan difficult journey
lập trình có cấu trúc structured programming
lập trình hàm functional programming
lập trình hướng đối tượng object-oriented programming
lập trình viên (computer) programmer
lịch trình mới nhất latest development
phương trình biến đổi transform equation
phương trình đạo số học algebraic equation
phương trình đối ngược inverse equation
quy trình kiểm tra monitoring process
quy trình thao tác operational process
quy trình xử lý sự cố fault clearing process
quy trình điều độ control process
quá trình nghiệm thu startup procedure
quá trình nghiệm thu chạy thử test run startup procedure
thu thập đến một trình độ to reach a degree, level
thành công của các chương trình vẫn giới hạn the success of the program is still limited
tiến trình dân chủ democratic process
tiến trình hòa bình peace process
tiến trình kháng án appeals process
tường trình thêm chi tiết to give more details, report more details
việc trình bầy representation
xuất trình tài liệu to produce, furnish documents

bài phúc trình report
bất phương trình inequation
bẩm trình report to a superior
bộ phát sinh tự động chương trình automatic program generator
bộ trình package
chu trình (recurrent) cycle
chương trình program (also computer), project, plan
chạy chương trình to run a (computer) program
cáo trình expose, present
công trình to work; undertaking, engineering, (literary) work, project
cấu trúc chương trình program structure
diễn trình to demonstrate
gia nhập chương trình to adhere, stick to a program
giáo trình textbook forming a course (on some subject taught at university)
giải trình to explain, account for
giấy nhật trình newspaper
hành trình trip, journey, route, itinerary, agenda
hạng mục công trình work
hải trình sea journey, route
hệ phương trình set of equations, system of equations
hợp tác trong chương trình to cooperate, take part in a plan
khai trình give account (of)
khóa trình curriculum, course of study, syllabus
kính trình report respectfully
lập trình programming; program; software
lịch trình history, development, evolution, schedule, timetable
lộ trình itinerary, road, route
môi trường lập trình programming environment
một trong những chương trình one of many projects, programs, plans
nghị trình agenda
ngôn ngữ lập trình programming language
người lập trình programmer
nhật trình daily
phân chương trình subprogram (of computers)
phúc trình to report; report
phương trình (mathematical) equation
qui trình process, rule, protocol
quy trình process
quá trình process, stage
sứ trình schedule of an envoy, itinerary
tham gia chương trình to take part in a program
theo lịch trình according to schedule, as per the schedule
thuyết trình to report, speak, communicate, brief, talk on, lecture about
thư viện chương trình library
thực hành một chương trình to put a program into practice
tiến trình process
tiền trình the future, prospect
trong chu trình in the course of
trùng trình dawdle, trifle, dilly-dally, loiter, delay, stall
trừu tượng tiến trình process abstraction
tường trình to report (clearly)
vi lập trình micro programming
vân trình road to honors
xuất trình to produce, show
xúc tiến chương trình to promote a program, plan
âm trình interval
đa chương trình multiprogram
đăng trình set off (on a journey), leave, take the road
đơn vị học trình credit
đệ trình to present, submit, set forth