Vietnamese Tutor


tháng ngày time
thì giờ time
thời giờ time
thời khắc time



Seasons and Time time (Google translate:) thời gian (Google translate:) Zeit


Household Kurzzeitmesser + timer + Kitchenware B
Household Eieruhr + egg timer + Kitchenware B
Weather Hitzefrei haben + to have time off from school/work because of excessive heat + Sunshine C
Personality and human behaviour sich amüsieren + to enjoy o.s., have a good time + Good/bad humour A
Size and quantity Zentimeter + centimetre + Weights and measures B
Size and quantity sich vervielfachen + to multiply (several times) + Increase and decrease B
Time Wieviel Uhr ist es? + What time is it? + Clock time A
Time Wie spät ist es? + What time is it? + Clock time A
Time lange + a long time + Time phrases A
Time pünktlich + on time + Time phrases A
Time meistens + mostly, most of the time, usually + Time phrases A
Time Mal + time + Time phrases A
Time jedes Mal + every time, each time + Time phrases A
Time diesmal + this time + Time phrases A
Time manchmal + sometimes + Time phrases A
Time mehrmals + several times + Time phrases A
Time Sommerzeit + summertime, daylight saving time + Clock time B
Time damals + then, at that time + Time phrases B
Time ein andermal + another time + Time phrases B
Time irgendwann + sometime, some day + Time phrases B
Time Zeitzone + time zone + Clock time C
Time Frist + time period, deadline, grace period + Time phrases C
Time zuweilen + from time to time, now and then + Time phrases C
Time längst + a long time ago + Time phrases C
Time rechtzeitig + in time, on time + Time phrases C
Time damalig + at that time + Time phrases C
Time gleichzeitig + at the same time, simultaneous + Time phrases C
Time Zeitraum + (period of) time + Time phrases C
Time jeweils + currently, at the time + Time phrases C
Time inzwischen + in the meantime + Time phrases C
Visual and performing arts Takt + measure (bar), time, beat + Music C
Visual and performing arts taktmäßig + in time + Music C
Visual and performing arts Taktbezeichnung + time signature + Music C
Visual and performing arts Zweihalbetakt + two-two time + Music C
Visual and performing arts Dreivierteltakt + three-four time + Music C
Visual and performing arts Sechsachteltakt + six-eight time + Music C
Visual and performing arts Zeitrafferkamera + time-lapse camera + Photography C
Visual and performing arts Belichtungszeit + exposure time + Photography C
Media and popular culture Sendezeit + broadcasting/air time + Audiovisual media B
Media and popular culture zur besten Sendezeit + at peak viewing time + Audiovisual media B
Media and popular culture Haupteinschaltzeit + prime time + Audiovisual media B
Literature and literary criticism Erzählzeit + narrative time, extrinsic time + Structure C
Literature and literary criticism erzählte Zeit + narrated time, intrinsic time + Structure C
Leisure Freizeit + free/leisure time + Relaxation B
Sport Zeitrennen + time trial + Training and competition A
Sport Halbzeit + half, halftime + Training and competition A
Sport Verlängerung + injury time + Training and competition A
Tourism, travel and transport Flugzeit + flight time + Air transport A
Tourism, travel and transport Fahrplan + timetable + General B
Tourism, travel and transport Zeitunterschied + time difference + General B
Tourism, travel and transport Kursbuch + timetable + Rail transport B
Tourism, travel and transport Wohnung auf Timesharingbasis + timeshare + Accommodation and facilities C
Education Stundenplan + timetable, schedule + General A
Education Teilzeitstudent(in) + part-time student + Staff and students B
Education stundenweise unterrichten + to teach part-time + Staff and students B
Science mal + times + Mathematics A
Science vier mal zwei ist gleich acht + four times two equals eight + Mathematics A
Science Zeitschleife + time warp + Space science C
Industry Produktionszeit + lead time + General C
Business and commerce Lieferzeit + delivery time + Marketing and sales A
Business and commerce Zeiteinteilung + time management + Ownership, management and personnel C
Employment Stechuhr + time clock + Salary and conditions A
Employment Stechkarte + time card + Salary and conditions A
Employment Stundenzettel + time sheet + Salary and conditions B
Employment Überstunden + overtime + Salary and conditions B
Employment Kurzarbeit + short time + Salary and conditions B
Employment kurzarbeiten + to be on short shift/time + Salary and conditions B
Employment Gleitzeit + flexitime + Salary and conditions B
Post and telecommunications Zeitunterschied + time difference + Telephone C
Post and telecommunications Zeitzone + time zone + Telephone C
Law Knast schieben (sl.) + to do time, do porridge + Justice C
Finance Rappen + Swiss centime + Money B
Geography, history, war and peace Kriegsgericht + (wartime) court martial + Military B


[ thời ] : time(s), era
[ khắc ] : (1) immediately; (2) to carve, engrave, chisel



Most Common Compounds Set 1:
giờ rất lâu một lần nữa dạo này thời gian đúng giờ mỗi lần cho đến khi lần này sống lâu mùa lần đầu tiên giao thừa lần thứ khoảnh khắc theo thời gian

Most Common Compounds Set 2 :









Đã đến lúc phải dậy .



It is time to get up .

Zeit zum Aufstehen 0

Đã đến lúc phải dậy .


(0061)

Đã đến lúc phải dậy .



It is time to get up .

Zeit zum Aufstehen 0

Đã đến lúc phải dậy .


(0116)

Bây giờ là mấy giờ ?



What time is it now ?

Wie spät ist es jetzt ?

Bây giờ là mấy giờ ?


(0123)

Tôi dậy vào một giờ cố định mỗi ngày .



I get up at a fixed time every day .

Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf 0

Tôi dậy vào một giờ cố định mỗi ngày .


(0175)

Cô ấy đi du lịch đến Paris trong thời gian rảnh rỗi .



She travels to Paris when she gets time off from work .

Sie reist nach Paris , wenn sie frei hat 0

Cô ấy đi du lịch đến Paris trong thời gian rảnh rỗi .


(1128)

Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ ?



What time does the post office close ?

Wann schließt die Post ?

Bưu điện đóng cửa lúc mấy giờ ?


(1973)



Beginner - Low Intermediate:
0016

(measure word: o'clock)
Excuse me, what time is it now?

Entschuldigung, wie spät ist es jetzt?

Xin lỗi, bây giờ là mấy giờ rồi?




Intermediate -Advanced:
2512

(verb: to imply, to hint)
I've hinted to him many times that I don't like him.
Ich habe ihm schon oft angedeutet, dass ich ihn nicht mag.
Tôi đã ám chỉ anh ấy nhiều lần rằng tôi không thích anh ấy.



bom nổ chậm time bomb, delayed action bomb
canh tà time when it begins to dawn
ghe phen time and again
giờ time (of the clock), hour, o’clock; now is the time (for sth)
hằng số thời gian time constant
hồi time (when something happened), when
múi giờ time zone
ngày giờ time and date
phân chia thời gian time sharing
thì giờ càng lúc càng hết time is running out
thì giờ là vàng bạc time is money
thịnh thời time of prosperity
thời gian trôi chậm time passes slowly
thời khắc biểu time table, schedule
thời loạn time of disturbances, wartime
tối ưu thời gian time optimization
đa thâm nhập phân chia theo thời gian time division multiple access, TDMA

ban nẫy just now, a short time ago, just a little while ago
bánh khía trục cam half time gear
bây giờ mấy giờ rồi what time is it (now)
bóng câu shadow of a white horse - time flies
bằng giờ năm ngoái by this time last year
bỏ thì giờ to spend time (on sth)
chiến tranh đã chấm dứt từ lâu the war ended a long time ago
cho tới giờ này tối mai until this time tomorrow night
cho tới khi until the time when
cho đến chừng nào until (the time when)
cho đến thời until the time (period)
chính khóa curricular subject, curricular time (assigned
chơi phiếm to spend one’s time aimlessly
chốc chốc from time to time, now and then
chờ mỏi mắt mà không thấy đến to wait for someone for a weary long time in vain
cày đảo plough again or anew or over, plough for the second time to
có một dạo there was a time when ~
có một thời ở trong lính to spend some time in the miliary
cầm chầu to beat time on a tomtom
dưới thời during the period, time of
dạ dịp saying yes all the time or continuously
dạo period, time (past), this time, these days; to stroll, walk
giao hoan have a good or jolly time together
giập bã trầu just the time to chew to pulp a quid of betel and
giờ time (of the clock), hour, o’clock; now is the time (for sth)
giờ quốc tế universal time (UTC), Greenwich mean time (GMT)
hằng số thời gian siêu quá độ subtransient time constant
khi occasion, time (when something happens), when, at the time of, if
khi thì ~ khi thì at one time ~ at another time, first ~ then ~
không còn thì giờ there is no more time to (do sth)
khất khứa to ask for a delay or for more time or for an
lâu lâu from time to time, now and then
lâu lắm rồi a long time ago
lâu quá rồi it has been a long time (since)
lúc hữu sự cần đến when the time came that sth was needed
lần thứ hai trong năm nay the second time this year
lần đầu tiên sau một tuần for the first time in a week
lần đầu tiên trong lịch sử (for) the first time in history
lần đầu tiên trong lịch sử mà con người ghi nhận được for the first time in recorded history
lần đầu tiên trong đời (for) the first time in one’s life
mua thời giờ mà suy nghĩ to win time to think
mấy giờ mặt trời mọc what time does the sun rise
mấy giờ rồi what time is it
một thời gian ngắn sau khi a short time thereafter, shortly afterwards
một thời gian ngắn trước khi a short time before
một vài lần a few times, a time or two
một vòng once, one time around
ngang dọc (do something) in one’s own sweet time (way)
ngay khi as soon as, just, right at the time (when)
nghìn xưa from time immemorial
ngoài giờ except for the time (when), when not (doing sth)
ngàn đời a long time ago (10000 years), age-old, centuries-old
nhân (1) at the time of; (2) core, kernel, almond; (3) to multiply; (4) man, person; (5) to cause
nhân lúc when, at the time of
như thời as in the time (of)
nãy (of moment) just past, just a short time ago
nằm ườn sprawl idly, idle away one’s time in bed
phí thì giờ với to waste time with
song song với parallel to, at the same time as
thỉnh thoảng from time to time, now and then, sometimes, every so often, occasionally
thời gian ngắn sau đó a short time afterwards
thời gian trễ delay time (of a relay)
thời lượng amount of time, time limit
thụ án to serve one’s term or time or sentence, do porridge
tiết kiệm thì giờ và tài chính to save time and money
trong dịp on the occasion of, at the time of
trong thời during (the time of)
trong thời gian during, during the time of
trong thời kỳ during (the time of)
trống chầu drum to keepp time in singing
tuổi mụ the time when a child was born till the end of that year
tám hoánh a long time ago
tại bất cứ nơi nào và bất cứ lúc nào at any time and any place
tạm dung to use temporarily, for the time being
tốn nhiều thời gian to be time consuming, take a lot of time
từ lâu rồi a long time ago, for a long time already
từ lúc from the moment, since (the time when)
từ thuở còn đi học from the time when one was still a student
từ thời from the time (period)
từ xưa tới giờ from a long time ago until now
từ xưa đến nay for a long time (before now)
từ đó về sau from that time on, from then on
với thời gian in time, over time, as time goes by
đánh giờ to consider the right time for doing something
đã lâu to have been a long time (since sth)
đã lâu lắm rồi it has been a long time since
đã tới lúc the time has come
đã từ lâu it had been a long time, it was a long time since
đã đến lúc the time had come (to do sth)
đã đến lúc để the time came to (do sth)
đói no in time of plenty as in time of dearth
được ít lâu a short time later
đầu tiên kể từ khi since (the time something happened)
để khi khác make it another time, some other time (declining an invitation)
để thời giờ to set aside, allow oneself time (to do something)
đồng hồ ông mấy giờ rồi what time is it by your watch?
đồng thời khi đó at that time, at the same time as, when
đồng thời với at the same time as

Lâu rồi không gặp anh I haven’t seen you in a long time
biết trước to know beforehead, know ahead of time
bung (1) to burst, break open; (2) to stew, cook for a long time
bù khú to have heart-to-heart talks together, have a rollicking time
bất giờ then, at that time
bất kỳ lúc nào at any time
bỏ rất nhiều thì giờ to invest a lot of time
bỗng chốc all of a sudden, suddenly, shortly, in next to no time
cho kịp in time
cho đến khi until when, until that time
cho đến lúc bấy giờ until then, until that time
cho đến thời điểm này up until this time
chuẩn bị từ trước to prepare ahead of time, get ready ahead of time
chút thì giờ nữa a little more time
chơi bời to party, have a fun time
chẳng được bao lâu not very long, only for a short time
chờ lâu quá to wait for a long time
chờ mãi to wait for a long time
chờ đợi lâu to wait a long time
chờ đợi từ lâu to wait for a long time
chừng nào when, what time
càng lúc càng nhỏ to become smaller all the time
cày vỡ plough for the first time
cái lúc moment, time
còn thì giờ to still have time
có chút thì giờ a little time
có chút thì giờ nữa to have a little more time
có lần once, one time
có một lúc there was a time, one time
có một lần there was a time, once, one time
có nhiều thì giờ rảnh to have a lot of free time
có rất nhiều thì giờ to have a lot of time
có thì giờ to have time
cùng lúc đó at the same time
cùng một lúc at the same time
cũng vào lúc này at this same time
cựu thời old time, former time
dành thì giờ to set aside time
dùng song song cả hai to use both in parallel, at the same time
dư thời giò extra, spare, free time
dạo này these days, lately, time, this time
gang cast iron, pig-iron span- short period time
giao thừa watch-night time
giây phút minutes and seconds, short moment, brief time
giò địa phương local time
giờ phút hours and minutes, time
giờ phút nào when, at what time
giờ rãnh spare time
giờ đây now, at present, nowadays, currently, at this time
giờ địa phương local time
gáy gở the crowing of a chicken (esp. a cock) at an unusual time
hao phí thì giờ to waste time
hiện giờ currently, now, at the present time
hiện thời now, at present, at the present time
hưu non retire before one’s time
hỏi giỡ to ask the time
hồi đó then, at that time
hồi ấy at that time
hợp thời timely, up to date, at the proper time
khi khác another occasion, another time
khi nào when, at what time
khi thì at a certain time
khoảnh khắc instant, moment, short space of time
khóc rấm rứt weep softly for a long time
không có nhiều thì giờ to not have a lot of time
không có thì giờ to not have time
không có thì giờ nhiều to not have a lot of time
không có đủ thì giờ to not have enough time
không thể làm nổi đối với kỹ thuật thời bấy giờ not possible with the technology at that time
kéo dài lâu to last a long time
kỳ gian time, length of time
làm găng to give someone a hard time
láng cháng hang around, loiter about, drop in for a short time
lâu long (of time); to take a long time
lâu lắt for a long time
lâu nay lately, recently, long since, for a long time
lâu ngày for a long time
lâu quá for a very long time
lúc bấy giờ at that time
lúc khác another time
lúc nào when, at what time
lúc nào cũng được at any time
lần chót last time
lần cuối cùng the last time
lần này this time
lần nữa again, another time
lần sau next time
lần thứ n-th time
lần thứ ba third time
lần thứ hai second time
lần thứ nhì second time
lần thứ năm fifth time
lần thứ sáu sixth time
lần thứ tư fourth time
lần trước last time, previous time
lần đầu the first time
lần đầu tiên the first time
lựa giờ to pick a time
mua thời giờ to gain time, win time
mùa season, period, time
mất thì giờ to waste time
mọi khi every time
mỏi mắt for a very long time
mỗi bận each time
mỗi khi every time
mỗi lúc each time, every time
mỗi lần each time
mỗi một lần each time
một chút thì giờ a moment, a little bit of time
một chút thời giờ a little bit of time
một dạo for a time, for some time
một lượt at once, at the same time
một lần chót a final time, one last time
một lần cuối cùng one last time
một lần nữa once again, one more time
một mớ thì giờ a lot of time, a bunch of time
một thôi a time, period of time
một thời gian ngắn a short period of time
một thời gian ngắn nhiều in a short period of time
nay (1) this, these; (2) today, at present, nowadays, now, at this time
ngày mùa harvest time
ngày tháng date, time
ngày xửa ngày xưa once upon a time
ngồi dai stay for a long time
ngồi dưng idle away one’s time
ngồi không idle away one’s time
ngủ một giấc to have a sleep, sleep a certain time
nhân tiện on the same occasion; incidentally, at the same time
như lần trước as before, like last time
nu na leisured, free, children’s game (sit side by side counting their legs); idle about, idle away one’s time
nói chuyện lâu lắt to talk for a long time
nông nhàn leisure after harvest time
năm tháng years and months, a long time
năng ability; often, frequently, many a time
phien này this time
phí thì giờ to waste time
phí thời giờ to waste time
qua ngày to kill the time
qua thì be past the time
qua thời gian for a long (period of) time
quang âm light and darkness, time
quen biết nhau đã lâu to have known each other a long time
răm rắp all to a man, all at the same time
rất lâu for a (very) long time
rất thừa thãi thời giờ to have a lot of free time
sau một thời gian after a period of time
sống lâu to live a long time
tay xách nách mang to carry several things at a time
theo thời gian over time
thêm một lần nữa one more time
thì cũng at this time
thì giờ rảnh free time
thời gian (period of) time
thời gian chu kì cycle time
thời gian loại trừ ngắn mạch short circuit clearance time
thời gian rỗi free time
thời gian thâm nhập access time
thời gian đo measurement time
thời kỳ period, time
thời điểm moment, (point in) time
thời đó that, those time(s), at that time
thụ hình to undergo punishment, serve one’s term or time
toàn thời gian full time
trong giai đoạn này during this period, time
trong lúc này at this time
trong lúc rảnh rổi in one's free time
trong một thời gian lâu for a long time
trong một thời ngắn in a short period of time
trong thời gian hiện nay at the present time
trong thời gian ngắn in, within a short time
trong thời gian này during this time
trong thời gian rất ngắn in a very short time
trong thời gian thật ngắn in a very short period of time
trong thời gian vô hạn định indefinitely, for an indefinite time
trong thời điểm đó at that time
trái vụ at the wrong time
tăng mo idle time
tốn nhiều thời gian to be time consuming, take a lot of time
tới chừng nào until when, until what time
tới không kịp to not arrive in time
tới lúc này until this time
từ lâu for a long time
từ lâu nay for a long time
từ lúc nào from when, for how long, from what time
từ trước beforehand, from before, ahead of time
từng hai người một two persons at one time
từng hồi each time
vào cái giờ này at this hour, at this time
vào khi khác at another time
vào thời bấy giờ at the present time
vào thời gian này at, during this time
vào thời kỳ đó at that time
vào thời điểm này at this (point in) time
xanh cỏ dead for a long time
xoành xoạch all the time
xuân liên parallel scrolls displayed around Tet time
xưa nay always, up to now, until now, long since, for a long time
ôm đồm carry too many things at a time
Đây là lần thứ nhứt This is the first time
đi lâu to be gone a long time
đánh nhịp to beat time
đã có một lần once, at one time
đông tiết winter weather, winter time
đúng giờ precise time; at the proper time, at the right time
đương thời at that time
được rỗi to have free time
đến một lúc nào đó at one point, at a certain time
để khỏi mất thì giờ to avoid wasting time
định kỳ fixed time
đồng thời at the same time
đỡ mất thì giờ to not waste any time
đỡ thì tide over the current difficult time
đợi thời bide one’s time
đợt đầu initial, first time
ấn định thời gian to set a time