chiêng vàng the sun
mặt giời the sun





[ mặt ] : (1) right; (2) face, surface, dial; (3) side, aspect
[ giời ] : sky, heaven



Most Common Compounds Set 1:
#2325 mặt trời the sun

Chị nên bảo vệ da khỏi ánh nắng mặt trời khi đi ra ngoài.

You should protect your skin from the sun when going outside.

Bạn bè của em thích sống gần biển để ngắm hoàng hôn mỗi ngày.

My friends like to live near the sea to watch the sunset every day.

Sáng nay trời rất trong và ánh nắng ngoài sân thật đẹp.

This morning the weather was very clear and the sunlight outside was beautiful.

Most Common Compounds Set 2:
mặt trời mọc phơi nắng

Most Common Compounds Set 3 :

---

4436 夕阳 xīyáng (noun: sunset) 夕阳映照着大海，营造出一种迷人的景色。 Xīyáng yìngzhào zhe dàhǎi, yíngzào chū yīzhǒng mírén de jǐngsè. The sunset reflected on the sea, creating a charming scenery. Mặt trời lặn phản chiếu xuống mặt biển, tạo nên một khung cảnh đầy mê hoặc.

4439 霞 xiá (noun: rose-tinted sky or clouds at sunrise or sunset) 太阳落山时，天空中的霞光变得格外绚丽。 Tàiyáng luò shān shí, tiānkōng zhōng de xiáguāng biànde géwài xuànlì. When the sun sets, the rosy light in the sky becomes particularly beautiful. Khi mặt trời lặn, ánh sáng trên bầu trời trở nên đặc biệt lộng lẫy.

4609 要不然 yàobùrán (conjunction: otherwise / or else) 快点，要不然太阳就要下山了。 Kuàidiǎn, yàobùrán tàiyáng jiùyào xiàshān le. Hurry up, otherwise the sun will go down. Nhanh lên nếu không mặt trời sẽ lặn.

4799 照耀 zhàoyào (verb: to shine / to illuminate) 太阳的光芒照耀着大地，给人们带来温暖和光明。 Tàiyáng de guāngmáng zhàoyào zhe dàdì, gěi rénmen dàilái wēnnuǎn hé guāngmíng. The sunlight shines on the earth, bringing warmth and light to people. Những tia nắng mặt trời chiếu xuống trái đất, mang lại sự ấm áp và ánh sáng cho con người.

hửng nắng the sun begins to appear, sunny
mặt trời mọc the sun rises
nhật nguyệt the sun and the moon

mấy giờ mặt trời mọc what time does the sun rise
vầng hồng disc of sun, the sun (in poem)
đứng bóng noon, midday (when the sun is at its zenith)

dãi nắng dầm mưa soaked by the rain and soaked by the sun
dưới ánh mặt trời under the sun
kim ô (fig) the sun
phơi nắng to put out in the sun, expose to the sun
sưởi nắng to sunbathe, warm oneself in the sun
ánh mặt trời sunlight, glare of the sun