Vietnamese Tutor


thức (1) manner, form, pattern; (2) to wake, awaken







[ thức ] : (1) manner, form, pattern; (2) to wake, awaken

Rhyme Family: ƯC thức



Most Common Compounds Set 1:
thức thức dậy thức ăn đồng hồ báo thức kiến thức hình thức chính thức tri thức thưởng thức công thức

Most Common Compounds Set 2 :
thức Thức ăn thức tỉnh Cách thức chính thức công thức đánh thức Đồng hồ báo thức hình thức nhận thức phương thức thách thức thường thức thưởng thức tri thức ý thức








Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng .
我七点起床。



I get up at seven in the morning .

Ich stehe um sieben Uhr morgens auf 0

Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng .

我 七点 起床 。
Wǒ qī diǎn qǐchuáng.


(0138)

Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy .
闹钟响了，但是他没醒。



The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up .

Der Wecker hat geklingelt , aber er ist noch nicht aufgewacht 0

Đồng hồ báo thức đã reo , nhưng anh vẫn chưa thức dậy .

闹钟 响 了 , 但是 他 没醒 。
Nàozhōng xiǎng le, dànshì tā méi xǐng.


(0149)

Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc .
知识要靠阅读来积累。



Knowledge is accumulated by reading .

Wissen sammelt sich beim Lesen an 0

Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc .

知识 要 靠 阅读 来 积累 。
Zhīshi yào kào yuèdú lái jīlěi.


(0362)

Rock and roll là một trong những hình thức âm nhạc phương Tây .
摇滚乐是西洋音乐的一种。



Rock and roll is one form of Western music .

Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil 0

Rock and roll là một trong những hình thức âm nhạc phương Tây .

摇滚乐 是 西洋 音乐 的 一种 。
Yáogǔnyuè shì Xīyáng yīnyuè de yī zhǒng.


(0869)

Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc) .
中国的官方语言是汉语。



The official language of China is the Han language (Chinese) .

Die offizielle Sprache Chinas ist die Han-Sprache (Chinesisch) 0

Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc) .

中国 的 官方语言 是 汉语 。
Zhōngguó de guānfāng yǔyán shì Hànyǔ.


(0882)

Đừng lãng phí thức ăn của bạn .
不能浪费食物。



Don't waste your food .

Verschwende kein Essen !

Đừng lãng phí thức ăn của bạn .

不能 浪费 食物 。
Bù néng làngfèi shíwù.


(0991)

Đồng hồ báo thức đang đổ chuông, nhưng cô không muốn thức dậy .
闹钟响了，她还不想起床。



The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up .

Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0

Đồng hồ báo thức đang đổ chuông , nhưng cô không muốn thức dậy .

闹钟 响 了 , 她 还 不想 起床 。
Nàozhōng xiǎng le, tā hái bù xiǎng qǐchuáng.


(1206)

Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức .
她被闹钟吵醒了。



She was woken up by the alarm clock .

Sie wurde vom Wecker geweckt 0

Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức .

她 被 闹钟 吵醒 了 。
Tā bèi nàozhōng chǎoxǐng le.


(1526)

Anh ấy hâm nóng thức ăn trong lò vi sóng .
他用微波炉热菜。



He heats the food in a microwave .

Er erhitzt das Essen in einer Mikrowelle 0

Anh ấy hâm nóng thức ăn trong lò vi sóng .

他 用 微波炉 热菜 。
Tā yòng wēibōlú rè cài.


(2570)

Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại .
知识是人类进步的阶梯。



Knowledge is the staircase for the advancement of mankind .

Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit 0

Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại .

知识 是 人类 进步 的 阶梯 。
Zhīshi shì rénlèi jìnbù de jiētī.


(2576)

Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .
宴会上的食物很丰盛。



The food at the banquet was abundant .

Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig 0

Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .

宴会 上 的 食物 很 丰盛 。
Yànhuì shàng de shíwù hěn fēngshèng.


(2643)

Anh ấy đang nếm rượu / thưởng thức hương vị của rượu .
他在品尝酒的滋味。



He tastes the wine .

Er probiert den Wein 0

Anh ấy đang nếm rượu / thưởng thức hương vị của rượu .

他 在 品尝 酒 的 滋味 。
Tā zài pǐncháng jiǔ de zīwèi.


(2647)

Anh ấy có học thức và tinh tế .
他很儒雅。



He is very educated .

Er ist sehr gebildet 0

Anh ấy có học thức và tinh tế .

他 很 儒雅 。
Tā hěn rúyǎ.


(2742)

Đây là nơi cư trú chính thức của tổng thống .
这是总统的官邸。



This is the president's official residence .

Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz 0

Đây là nơi cư trú chính thức của tổng thống .

这是 总统 的 官邸 。
Zhè shì zǒngtǒng de guāndǐ.


(3137)

Anh ta bối rối bởi công thức .
他对于公式混淆不清。



He is confused by the formula .

Er ist verwirrt von der Formel 0

Anh ta bối rối bởi công thức .

他 对于 公式 混淆不清 。
Tā duìyú gōngshì hùnxiáo bùqīng.


(3163)

Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức .
双方开始正式的会晤。



Both sides begin to meet officially .

Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0

Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức .

双方 开始 正式 的 会晤 。
Shuāngfāng kāishǐ zhèngshì de huìwù.


(3359)




thức dậy to wake (someone), get up, rise
thức dậy trễ giờ to get up late
thức giả intellectual, scholar, man of letters
thức giấc to wake up, awake
thức giấc sớm to wake up early
thức khuya dậy sớm to sit up late and get up early
thức nhắc be awake, keep awake, keep vigil
thức thức various, diverse, different sorts
thức tỉnh to awaken
thức uống drink, beverage
thức ăn food
thức ăn khử nước dehydrated food
thức ăn mang đi food to go
thức ăn nóng sốt boiling hot food
thức ăn thức uống cứ ngộn lên food and drink in plenty
thức ăn trưa lunch

bị hình thức bệnh to suffer from a symptom (of an illness)
bị thức giấc to be woken up (unpleasantly)
chính thức cộng nhận to recognize officially; official recognition
chính thức hóa to make official
chính thức tuyên bố to officially announce
chính thức viếng thăm to make an official visit
có học thức cao highly educated
công thức hóa học chemical formula
dưới hình thức nào in what way, in what shape, how
giao thức định tuyến routing protocol
hình thức bề ngoài external dimensions
hình thức bệnh symptom (of an illness, disease)
hình thức chủ nghĩa formalistic
hình thức hóa formalize
họ ý thức được rằng they are aware that
hợp thức hóa to correct, regularize
kiếm thức ăn to find, make, grow food
kiến thức cao higher education, higher learning
kiến thức có nhiều lổ hổng knowledge with many gaps in it
kiến thức nông cạn superficial knowledge
kiến thức sai lầm wrong, incorrect information
lấy thức ăn to get food
phao ý thức hệ to spread one’s beliefs, ideology
phương thức khởi động startup procedure
phương thức nối đất grounding procedure
phản ánh ý thức về thiền đạo to reflect an awareness of Zen
sửa soạn thức ăn to prepare food, a meal
thức ăn thức uống cứ ngộn lên food and drink in plenty
ý thức hệ ideology, system of beliefs
đồ ăn thức uống refreshment, eatables and drinkables, food

bang giao chính thức formal relations
biểu diễn tri thức knowledge representation
biểu thức expression
bán chính thức semiofficial
bán ý thức semi-consciousness
báo thức to wake up
bất đẳng thức inequality
cho biết không chính thức to unofficially report
chánh thức official
chính thức official, formal, legal
cách thức method, manner
có trình độ học thức to have a degree of learning, level of education
có ý thức consciously, knowingly
công nghệ tri thức knowledge engineering
công thức formula
căn thức radical
cơ sở tri thức knowledge base
dưới hình thức in the form of, using
dạng thức format
giao thức protocol
hình thức measure, dimension, means, form, formality, way, symptom
hằng đẳng thức identity
hệ thức relation
học thức knowledge, learning
hối xuất chính thức official exchange range
hội đàm không chính thức an unofficial conference
hợp thức correct
không chính thức unofficial
kiến thức knowledge, learning
kết quả chính thức official result
loan báo chính thức (to make an) official announcement
lên tiếng chính thức to recognize, voice recognition (of)
lô gích hình thức formal logic
mô thức manner, form, pattern
một bản tin chính thức an official report, statement
một cách thức manner, way, form, pattern
nghi thức department, protocol, ceremony, rights, form, formality
nguồn tin chính thức official news sources
ngày lễ chính thức legal holiday
ngôn ngữ hình thức polite language, formal language
người có học thức educated man
nhà trí thức intellectual (person)
nhãn thức taste
nhận thức to carry out, realize, execute; to know, recognize, conceive
nhị thức binomial
nỗi thao thức feeling of restlessness
phương thức principle, procedure
phục thức fashion (in clothing)
tam thức trinomial
thao thức restless
theo con số chính thức according to official numbers
theo nghi thức according to protocol
theo nguồn tin chính thức according to official news sources
theo thống kê chính thức according to official statistics
thu thập tri thức knowledge acquisition
thách thức to challenge (someone or something); challenge
thưởng thức to enjoy, appreciate
thể thức manner, form, volume, capacity
thổn thức to sob, palpitate, throb
thức thức various, diverse, different sorts
tiên thức prescience
tiềm thức subconscience
tri thức knowledge; knowledgeable person
truyền bá kiến thức to spread learning, knowledge
truyền đạt kiến thức to communicate, pass on knowledge
trên ngưỡng của ý thức above the threshold of consciousness
trình thức pattern
trí thức intellect, intellectual
tuyên bố chính thức official statement
tâm thức consciousness
vô thức unconscious
vô ý thức unconscious
văn kiện chính thức official document
ý thức consciousness, awareness, sense
đa thức polynomial
đánh thức to awake, wake up
đơn thức monomial
đưa ra những con số chính thức to issue, put out official number
đường lối chính thức official policy
đại diện chính thức authorized dealer (of a product)
đẳng thức equation
định thức determinant, fixed formula, pattern
đồng hồ báo thức alarm clock
đồng nhất thức identity