Vietnamese Tutor


thể (1) body, group; (2) ability, capability; (3) card







[ thể ] : (1) body, group; (2) ability, capability; (3) card

Rhyme Family: Ê thể



Most Common Compounds Set 1:
thể thể dục thể thao có thể cơ thể không thể cũng không thể vẫn không thể

Most Common Compounds Set 2 :
thể thể chất thể dục thể hiện thể loại thể thao thể trạng thể xác có thể chế tạo có thể tra không thể chế giễu không thể nào tập thể dục chuyển thể có thể cơ thể cụ thể không thể như thể tập thể thi thể tổng thể








Tôi có thể chơi tennis .



I can play tennis .

Ich kann Tennis spielen 0

Tôi có thể chơi tennis .


(0016)

Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế .



This cell phone can make international calls .

Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden 0

Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế .


(0042)

Cô ấy tập thể dục cho sức khỏe của mình .



She exercises for her health .

Sie treibt Sport für ihre Gesundheit 0

Cô ấy tập thể dục cho sức khỏe của mình .


(0067)

Con trai tôi có thể đi bộ !



My son can walk !

Mein Sohn kann gehen !

Con trai tôi có thể đi bộ !


(0087)

Cơ thể anh ấy rất khỏe .



His body is very strong .

Sein Körper ist sehr stark 0

Cơ thể anh ấy rất khỏe 0


(0193)

Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường .



Your body temperature is very normal .

Deine Körpertemperatur ist ganz normal 0

Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường .


(0197)

Cô ấy đã trở thành một huấn luyện viên thể dục .



She has become a fitness coach .

Sie ist Fitnesstrainerin geworden 0

Cô ấy đã trở thành một huấn luyện viên thể dục .


(0232)

Con trai tôi có thể giặt giũ một mình .



My son can do the laundry by himself .

Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0

Con trai tôi có thể giặt giũ một mình .


(0324)

Tôi có thể tự đánh răng của mình .



I can brush my teeth by myself .

Ich kann mir selbst die Zähne putzen 0

Tôi có thể tự đánh răng của mình .


(0359)

Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được .



She is running so hard that she can hardly catch her breath .

Sie läuft so schnell , dass sie kaum Luft holen kann 0

Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được .


(0368)

Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững .



He can stand on his own now .

Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen 0

Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững .


(0405)

Tôi không thể chịu đựng được nữa .



I can not stand it anymore .

Ich kann es nicht mehr ertragen 0

Tôi không thể chịu đựng được nữa .


(0416)

Tôi có thể đếm từ một đến mười .



I can count from one to ten .

Ich kann von eins bis zehn zählen 0

Tôi có thể đếm từ một đến mười .


(0456)

Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ?



How many languages do you speak ?

Wie viele Sprachen sprechen Sie ?

Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ?


(0508)

Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người .



This stadium can hold a few thousand people .

Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen 0

Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người .


(0524)

Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi .



I hope you can forgive me .

Ich hoffe , du kannst mir verzeihen 0

Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi .


(0590)

Tôi có thể bơi 100 mét .



I can swim 100 meters .

Ich kann 100 Meter schwimmen 0

Tôi có thể bơi 100 mét 0


(0591)

Tôi có thể làm bạn với bạn được không ?



Can I be friends with you ?

Kann ich dein Freund sein ?

Tôi có thể làm bạn với bạn được không ?


(0685)

Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn .



Customers can choose any food they want in the supermarket .

Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0

Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn .


(0689)

Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động .



Train tickets may be purchased using the automatic vending machine .

Bahntickets können am Automaten gekauft werden 0

Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động .


(0695)

Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc .



She can do Chinese Wushu .

Er beherrscht chinesisches Wushu 0

Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc .


(0861)

Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn .



Her gymnastics moves are up to the standard .

Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard 0

Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn .


(0875)

Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng



Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied

Einkaufen macht Frauen zufrieden 0

Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ


(0998)

Tôi quan tâm đến việc tập thể dục mỗi ngày .



I make a point of exercising every day .

Ich lege Wert darauf , jeden Tag zu trainieren 0

Tôi quan tâm đến việc tập thể dục mỗi ngày .


(1006)

Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể .



She is running on ahead as best she can .

Sie rennt , so schnell sie kann 0

Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể .


(1094)

Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời .



He was so excited that he couldn't utter a word .

Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0

Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời .


(1096)

Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân .



Doing exercise is an effective way to lose weight .

Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0

Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân .


(1100)

Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định .



The sunlight is visible only in patches .

Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar 0

Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định .


(1109)

Quyền anh là một môn thể thao khốc liệt .



Boxing is a fierce sport .

Boxen ist ein harter Sport 0

Quyền anh là một môn thể thao khốc liệt .


(1182)

Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng .



Wood can be used as a construction material .

Holz kann als Baumaterial verwendet werden 0

Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng .


(1223)

Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng .



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .

Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0

Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng .


(1226)

Ai có thể giúp tôi một tay ?



Who can give me a hand ?

Wer kann mir helfen ?

Ai có thể giúp tôi một tay ?


(1281)

Đội đỏ có thể đánh bại đội xanh không ?



Can the red team beat the blue team ?

Kann das rote Team das blaue Team schlagen ?

Đội đỏ có thể đánh bại đội xanh không ?


(1305)

Cô ấy không thể không khóc .



She can not help crying .

Sie kann nicht anders als zu weinen 0

Cô ấy không thể không khóc 0


(1580)

Máy móc có thể làm việc thay cho con người .



Machines can do the work of humans .

Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0

Máy móc có thể làm việc thay cho con người .


(1604)

Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não .



Drawing can promote brain development .

Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern 0

Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não .


(1689)

Việc học không thể bỏ dở giữa chừng .



One mustn't give up halfway in one's studies .

Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0

Việc học không thể bỏ dở giữa chừng .


(1751)

Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ .



One can withdraw cash from an ATM machine using a card .

Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0

Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ .


(1855)

Trò chơi có thể giúp trẻ phát triển trí thông minh .



Games can help childrens' intelligence develop .

Spiele können dazu beitragen , die Intelligenz von Kindern zu entwickeln 0

Trò chơi có thể giúp trẻ phát triển trí thông minh .


(1940)

Có thể dùng mướp để tắm .



A loofah can be used to bathe with .

Luffa kann beim Baden verwendet werden 0

Có thể dùng mướp để tắm 0


(1944)

Rừng có thể ngăn chặn bão cát .



Forest can keep sandstorms at bay .

Wälder halten den Flugsand ab 0

Rừng có thể ngăn chặn bão cát .


(1967)

Các chữ cái nhỏ quá mờ, tôi không thể nhìn rõ chúng .



The little letters are too blurry , I can not see them clearly .

Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0

Các chữ cái nhỏ quá mờ , tôi không thể nhìn rõ chúng .


(1985)

Chúng ta không thể ăn hạt đào .



The peach pit is inedible .

Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0

Chúng ta không thể ăn hạt đào .


(2002)

Tôi không thể hiểu biểu tượng này .



I can not understand this symbol .

Ich kann dieses Symbol nicht verstehen 0

Tôi không thể hiểu biểu tượng này .


(2012)

Anh ấy không thể xử lý công việc của mình .



He can not get a handle on his work .

Er hat keine Ahnung , was er tun soll 0

Anh ấy không thể xử lý công việc của mình .


(2034)

Chị ấy có thể lái xe hơi .



She can drive a car .

Sie kann Auto fahren 0

Chị ấy có thể lái xe hơi .


(2094)

Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc .



The dragon boat sport originated in China .

Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China 0

Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc .


(2164)

Tôi thích đọc chuyên mục thể thao .



I like reading the sports column .

Ich lese gerne die Sportkolumne 0

Tôi thích đọc chuyên mục thể thao .


(2188)

Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện .



Only through perseverance can we consolidate the training success .

Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0

Chỉ thông qua sự kiên trì , bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập


(2224)

Tôi có thể cưỡi ngựa .



I can ride a horse .

Ich kann ein Pferd reiten 0

Tôi có thể cưỡi ngựa .


(2238)

Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật .



Obesity can bring about a range of illnesses .

Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen 0

Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật .


(2307)

Máu lưu thông khắp cơ thể .



Blood circulates through the body .

Blut zirkuliert durch den Körper 0

Máu lưu thông khắp cơ thể 0


(2419)

Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi .



This is a taboo which can not be discussed .

Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0

Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi .


(2462)

Anh ấy không thể kìm được nôn mửa .



He can not help throwing up .

Er kann nicht anders als sich zu übergeben 0

Anh ấy không thể kìm được nôn mửa .


(2528)

Tôi có thể tự buộc dây giày của mình .



I can tie my shoelaces by myself .

Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden 0

Tôi có thể tự buộc dây giày của mình .


(2533)

Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ .



A zebra's body is striped black and white .

Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift 0

Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ


(2534)

Họ không thể thoát khỏi sợi dây .



They can not break loose of the rope .

Sie können sich nicht von dem Seil befreien 0

Họ không thể thoát khỏi sợi dây .


(2549)

Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng .



People can keep their savings in banks .

Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0

Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng .


(2590)

Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi .



Unsanitary habits can cause germs to multiply .

Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen , dass sich Keime vermehren 0

Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi .


(2646)

Đây là một câu lạc bộ thể dục .



This is a fitness club .

Dies ist ein Fitnessclub 0

Đây là một câu lạc bộ thể dục .


(2662)

Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai .



I can not tell which is the older brother .

Ich kann nicht sagen , wer der ältere Bruder ist 0

Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai .


(2740)

Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác .



She is narrow-minded and can not tolerate other people .

Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0

Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác .


(2773)

Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện .



The dam can be used to generate electricity .

Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden 0

Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện .


(2809)

Nho có thể được làm thành rượu .



Grapes can be made into wine .

Trauben können zu Wein verarbeitet werden 0

Nho có thể được làm thành rượu .


(2946)

Nho có thể được sử dụng để làm rượu .



Grapes can be used to make wine .

Aus Trauben kann Wein hergestellt werden 0

Nho có thể được sử dụng để làm rượu .


(2954)

Có thể đổi ngoại tệ tại đây .



Foreign currency can be exchanged here .

Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden 0

Có thể đổi ngoại tệ tại đây .


(2985)

Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt .



Math is the only subject in which he can not do well .

Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0

Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt .


(3019)

Ô dù có thể cản nắng .



Umbrellas can block the sunshine .

Regenschirme können den Sonnenschein blockieren 0

Ô dù có thể cản nắng 0


(3064)

Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ .



Cell phones may emit a little radiation .

Handys können etwas Strahlung abgeben 0

Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ .


(3109)

Tập thể dục có thể đốt cháy chất béo .



Exercising can burn fat .

Sport kann Fett verbrennen 0

Tập thể dục có thể đốt cháy chất béo .


(3139)

Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể .



The reservoir has stored as much water as it can hold .

Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0

Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể .


(3281)

Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người .



Even a single minute can not be wasted when saving a life .

Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0

Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người .


(3291)

Cho đến nay, bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi .



So far , AIDS remains incurable .

Bisher bleibt AIDS unheilbar 0

Cho đến nay , bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi .


(3346)

Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến ông



Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .

Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0

Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến


(3437)

Bằng cách bắt mạch, bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân .



By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .

Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0

Bằng cách bắt mạch , bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân .


(3469)



Beginner - Low Intermediate:
0042

(verb: to come, to go back, to return)
When can you return to China?

Wann können Sie nach China zurückkehren?

Khi nào bạn có thể trở lại Trung Quốc?




Intermediate -Advanced:
2502

(verb: to love something so much that one cannot bear to part with it)
This book is so great that I can't put it down.
Dieses Buch ist so wunderbar, dass ich es nicht aus der Hand legen konnte.
Cuốn sách này tuyệt vời đến nỗi tôi không thể đặt nó xuống được.



thể chất matter, material, substance, constitution
thể chế institution, system
thể chế dân chủ democratic system
thể chế hóa to institutionalize
thể chế độc tài dictatorial system
thể cách manner, way
thể diện face
thể dịch humor
thể dục exercises, gymnastics, physical education
thể dục dụng cụ exercises on the apparatus, apparatus work
thể dục thể hình body-building
thể hiện interpretation; to interpret, express, show
thể hiện tình yêu to show, express one’s love
thể hình corporal punishment; athletic
thể khảm chimera
thể liên hệ với nhau to be related to each other, be interrelated, be linked, be connected
thể loại genre, type, kind
thể lượng tolerant
thể lệ rules
thể môn portico
thể nghiệm experience, instance
thể nhân natural person
thể phách body and soul
thể thao sport
thể thơ form of poetry, poetic form
thể thống fixed rule of conduct, conventional trend
thể thức manner, form, volume, capacity
thể tài materials; genre, manner, style
thể tình understand someone’s situation, feel (for)
thể tích volume
thể tường dike
thể tạng constitution
thể tất to forgive

bản thể học ontology
bản thể luận ontologism
chính thể lập hiến constitutional government
chính thể đại nghị representative government
chúng ta không thể làm một mình nổi we can’t do it ourselves, by ourselves
chưa thể kiểm chứng unconfirmed, unverified
chẳng ai có thể tin được no one would believe
có thể chia các dịch giả thành hai nhóm it’s possible to separate these translators into two groups
có thể có được could have
có thể hiểu như can be seen as, is similar to
có thể kiểm chứng verifiable
có thể làm gì what can one do?
có thể nói one could say
có thể tha thứ được forgivable, pardonable
có thể xảy ra can occur, can happen
có thể ~ được can, be able
có thể được hoán chuyển nhau to be interchangeable
cơ thể học anatomy (field of study)
cụ thể hóa to solidify, make concrete
giữ thể diện to save face
huấn luyện thể dục physical training
không thể an ủi được inconsolable
không thể chấp nhận to be unacceptable, not be able to accept
không thể chối cãi undeniable
không thể cắt nghĩa được unexplainable
không thể giải thích đơn giản cannot be easily explained
không thể làm nổi đối với kỹ thuật thời bấy giờ not possible with the technology at that time
không thể ngờ được beyond doubt
không thể nào in no way, cannot
không thể nói được can’t say, be unable to say
không thể thiếu indispensable
không thể thiếu được indispensable
không thể thấy bằng mắt được cannot be seen by the naked eye
không thể tranh luận indisputable
không thể tránh unavoidable, inescapable
không thể đoán trươc unpredictability
không thể được impossible, not possible
luyện tập thể dục to exercise, work out (physical)
màn hình tinh thể lỏng LCD - Liquid Crystal Display
một sự thật không thể chối cãi an undeniable, irrefutable truth
nghênh tiếp trọng thể một đơn vị khách quý to welcome and entertain solemnly a guest of honor
nhu cầu không thể thiếu indispensable requirement, need; sine qua non
những kẻ có thể là khủng bố possible terrorist
nơi tập luyện thể thao gymnasium
rất có thể là it’s very likely that
sao nó có thể làm một việc như thế how could he do such a thing
sẽ không thể nào will not be able to
thể dục thể hình body-building
toàn thể chúng ta all of us
toàn thể chúng ta đều all of us
tập thể dục to exercise (physical)
tập thể hóa to collectivize
tập thể lãnh đạo collective leadership
việc có thể làm hôm nay không nên hoãn lại ngày mai never put off until tomorrow what you can do today
điều không thể tránh something unavoidable, inescapable

an ninh thực thể physical security
biến thể variant, allophone, allomorph
biền thể parallel constructions
bản thể essence, nature
bằng chứng cụ thể concrete proof, evidence
bị giải thể to be dissolved
chuyển thể to adapt
chính thể policy, government
chủ thể main organ, essential part-subject
chữ giản thể simplified word, (Chinese) character
cái phần thân thể body part
có thể can, perhaps, maybe, may, might, could
cũng có thể also possibly
cũng không thể also cannot
cơ thể organism, body
cụ thể concrete, tangible, explicit; in particular
di thể gene
duy thể realism
dạng tinh thể crystalline form
giải thể to disintegrate, disband, dissolve
giản thể to simply, reduce
hiện thể act
hình thể form, figure, likeness, composition
hóa học lập thể stereo-chemistry
khu tập thể collective quarter, collective zone
kháng thể antibody
không có thể cannot, may not, be unable to
không thể cannot
kết quả cụ thể tangible result
loa lập thể stereo speaker
long thể the person of the emperor
lõa thể naked body
một thể at the same time, on the same occasion
nguyệt thể lunar topography
ngọc thể your person
nhiễm sắc thể chromosome
nhiễm thể chromosome
nhà tập thể tenement house
nhân thể at the same time, concurrently, incidentally, by the way
nhất thể integrity
nhị thể two-colored
nhục thể body, flesh
nông trang tập thể a kolkhoz
phong thể decorum
phần thân thể body part
quá thể extremely, too
quần thể population
quốc thể national prestige
rất có thể most likely, very likely
số cụ thể concrete, exact number
sự thể matter, affairs
tam thể tricolor
thi thể corpse, dead body
thiên thể heavenly body
thánh thể the emperor’s person
thân thể body
thế không thể whether possible or not
thụ thể receptor
thủy tinh thể crystalline lens
thực thể entity
tinh thể crystal, crystalline, fine glass
tiện thể by the way, incidentally
toàn thể all, entire, whole
trọng lượng cơ thể body weight
trọng thể solemn, serious
tập thể collective, communal, group
tổng thể general, overall
vi tinh thể microcrystal
văn thể literary form, genre, type
vấn đề cụ thể concrete problem, issue
vẫn không thể still cannot
vật thể body, object
xác định cụ thể to define clearly, specifically
ăn thể to take an oath, swear brotherhood
đoàn thể body, organization, society, union; communal
đâu có thể cannot
đèn tinh thể transistor
đĩa tinh thể wafer (silicon)
đơn thể module
được thể follow up an advantage
ở nửa dưới thân thể in the lower part of the body