Vietnamese Tutor


thúc to push, urge








[ thúc ] : to push, urge

Rhyme Family: UC thúc



Most Common Compounds Set 1:
thúc đẩy thúc giục kết thúc quản thúc

Most Common Compounds Set 2 :
thúc đẩy thúc giục kết thúc









Trò chơi vẫn chưa kết thúc .
比赛还没结束。



The game is not over yet .

Das Spiel ist noch nicht vorbei 0

Trò chơi vẫn chưa kết thúc 0

比赛 结束
Bǐsài hái méi jiéshù.


(0110)

Trường học đã kết thúc .
放学了。



School is over .

Die Schule ist vorbei 0

Trường học đã kết thúc .

放学
Fàngxué le.


(0229)

Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc .
考试测验还没有结束。



The examination hasn't ended yet .

Die Prüfung ist noch nicht beendet 0

Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc .

考试 测验 没有 结束
Kǎoshì cèyàn hái méiyǒu jiéshù.


(1045)

Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não .
绘画促进大脑发育。



Drawing can promote brain development .

Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern 0

Vẽ thể thúc đẩy sự phát triển của não .

绘画 促进 大脑 发育
Huìhuà cùjìn dànǎo fāyù.


(1689)

Anh ta bị quản thúc .
他被逮捕了。



He has been arrested .

Er wurde verhaftet 0

Anh ta bị quản thúc .

逮捕
Tā bèi dàibǔ le.


(1753)

Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định .
医生叮嘱病人按时吃药。



The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated .

Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0

Bác thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định

医生 叮嘱 病人 按时 吃药
Yīshēng dīngzhǔ bìngrén ànshí chīyào.


(3071)




thúc bách pressing, urgent; to urge
thúc dục to urge
thúc giục to push, urge, hasten, hurry, press
thúc thủ lost, fall (into), surrender
thúc ép to force, goad, push, urge
thúc đẩy to push, urge, promote, speed up

kết thúc thương nghị to conclude negotiations
kết thúc đờ to kill, end someone’s life
quản thúc tại gia to put under house arrest

bắt đầu và kết thúc the beginning and the end
câu thúc to detain, hold
hối thúc to urge, press
kiến thúc architecture
kiềm thúc tie or bind hand and foot, restrain
kết thúc to conclude, end, finish
quản thúc to watch, put under surveillance
sư thúc one’s teacher younger brother
sự hối thúc urgency
thôi thúc to prod, urge
để kết thúc in closing, conclude
đốc thúc urge