Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
tống
to drive out, drive away, expel
[ tống ] : to drive out, drive away, expel
Rhyme Family: ÔNG
tống
Most Common Compounds Set 1:
tống
tống tiền
Most Common Compounds Set 2 :
tống
Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền .
我被坏人勒索钱财。
I'm
being
blackmailed
by
a
crook
.
Ich
werde
von
einem
Gauner
erpresst
0
Tôi
đã
bị
một
kẻ
gian
tống
tiền
.
我
被
坏人
勒索钱财
。
Wǒ bèi huàirén lèsuǒ qiáncái.
(2104)
Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên .
蒙古人打败了宋朝,建立了元朝。
The
Mongols
defeated
the
Song
dynasty
and
established
the
Yuan
dynasty
.
Die
Mongolen
besiegten
die
Song-Dynastie
und
gründeten
die
Yuan-Dynastie
0
Người
Mông
Cổ
đánh
bại
nhà
Tống
và
thành
lập
triều
đại
nhà
Nguyên
.
蒙古人
打败
了
宋朝
,
建立
了
元朝
。
Měnggǔ rén dǎbàile Sòngcháo, jiànlìle Yuáncháo.
(2167)
Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống .
南京曾经是南宋的首都。
Nanjing
was
once
the
capital
of
the
Southern
Song
dynasty
.
Nanjing
war
einst
die
Hauptstadt
der
südlichen
Song-Dynastie
0
Nam
Kinh
từng
là
kinh
đô
của
triều
đại
Nam
Tống
.
'
南京
曾经
是
南宋
的
首都
。
Nánjīng céngjīng shì Nánsòng de shǒudū.
(2168)
tống biệt
to see off
tống chung
to attend a funeral
tống cổ
to drive out, expel
tống giam
to detain, imprison, put into prison or jail
tống khẩu
to rinse one’s mouth
tống khứ
to get rid of, dispose of (somebody or something)
tống ngục
to jail
tống tiền
blackmail; to extort, blackmail
tống tiễn
to see out, show out, escort
tống táng
to attend a funeral
tống tình
to make eyes at somebody; emotional blackmail
tống tửu
stirrup-cup
tống đạt
to notify, make known, transmit, convey, send on, deliver, serve (legal papers)
bán tống bán tháo
to sacrifice, bargain away, to
bắt cóc trẻ em để tống tiền
to kidnap children for a ransom
bánh xe phản tống
reversing wheel
chén tống
large tea cup (used to pour tea into smaller ones)
hoan tống
give a cheerful send-off
hộ tống
to escort
nghinh tống
welcome something new, receive visitors
nghênh tống
welcome and see off, meet and see off
sức tống
propulsive force, thrust
vận tống
to convey, transport, carry
vệ tống
to escort; escort, convoy