Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
tăng
(1) to increase, raise; (2) tank, (armored vehicle); (3) Buddhist priest, Buddhist monk; (4) to hate
General Verbs
increase
(Google translate:) tăng
(Google translate:) erhöhen
[ tăng ] : (1) to increase, raise; (2) tank, (armored vehicle); (3) Buddhist priest, Buddhist monk; (4) to hate
Rhyme Family: ĂNG
tăng
Most Common Compounds Set 1:
tăng
tăng lên
tung tăng
Most Common Compounds Set 2 :
tăng
tăng cường
tăng sản
tăng tốc
tăng trưởng
gia tăng
Thu nhập của công ty đã tăng lên .
The
company's
income
has
increased
.
Das
Einkommen
des
Unternehmens
ist
gestiegen
0
Thu
nhập
của
công
ty
đã
tăng
lên
.
(0764)
Lợi nhuận ròng đang tăng nhanh .
The
net
profit
is
increasing
fast
.
Der
Nettogewinn
steigt
schnell
0
Lợi
nhuận
ròng
đang
tăng
nhanh
0
(1887)
Chiếc bè cao su tung tăng trên sông .
The
rubber
raft
tossed
about
on
the
river
.
Das
Schlauchboot
schaukelt
im
Fluss
hin
und
her
0
Chiếc
bè
cao
su
tung
tăng
trên
sông
.
(2703)
Beginner - Low Intermediate:
0477
(adjective: fat)
I gained so much weight that I can't even fit into this pair of pants.
Ich habe so viel zugenommen, dass ich nicht mehr in diese Hose hineinpasse.
Tôi đã tăng cân nhiều đến mức không thể mặc vừa chiếc quần này nữa.
Intermediate -Advanced:
2587
(verb: to run quickly, to speed [refers to vehicles or big animals])
The cars are speeding on the highway.
Auf der Autobahn fahren Autos zu schnell.
Ô tô đang tăng tốc trên đường cao tốc.
Tăng Đoàn Bảo Vệ Chánh Pháp
Buddhist Protection Society
tăng bội
to intensify, multiply
tăng chúng
Buddhist clergy
tăng cường
to strengthen, reinforce
tăng cường an ninh
to increase, tighten security
tăng cường nền kinh tế
to strengthen the economy
tăng gia
to increase, intensify
tăng già
(Buddhism) Buddhist monastic community, sangha
tăng giá
to go up, increase (in price, value)
tăng giảm
to increase and decrease, rise and fall, fluctuate
tăng gô
tango
tăng gấp đôi
to double, increase twofold
tăng hoạt
active
tăng lãi suất
to raise interest rates
tăng lên
to increase, go up
tăng lương
to increase one’s wages, give sb a raise
tăng lữ
clergy
tăng lực
fortifying, tonic
tăng mo
idle time
tăng nhanh nhất
fastest growing
tăng nhiệt toàn cầu
global warming
tăng nhẹ
to increase slightly
tăng ni
Buddhist clergy (monks and nuns)
tăng phòng
monastery, monks’ quarters
tăng phô
transformer
tăng sinh
neoplasm
tăng sản
accession, addition to property
tăng sản lượng
to increase production
tăng sức
increase strength, strengthening, analeptics
tăng them
to increase (further)
tăng thêm các khoản thuế
to raise taxes
tăng tiến
to increase, advance, progress
tăng tiền thuê
to raise the rent
tăng trưởng
to grow; growth
tăng trọng
gain weight
tăng tốc
to accelerate, increase speed, go faster
tăng tốc độ
to accelerate, increase speed, go faster
tăng vọt
to rise, increase
tăng vọt lên
to rise, increase
tăng âm
amplifier
tăng đồ
Buddhist clergy
tăng cường thực thi
to strengthen enforcement
dân số đã tăng lên hơn gấp hai
the population had more than doubled
gia tăng hợp tác
to increase cooperation
gia tăng phẩm chất
to increase, improve quality
gia tăng với tốc dộ
to grow at a rate of, speed of
gia tăng đáng kể
to increase considerably
gửi quân tăng cường
to send reinforcements
máy tăng thế
step-up transformer, booster
một ngày một tăng thêm
increase day by day
ngoài việc gia tăng sản xuất thực phẩm
aside from, in addition to increasing food production
quân tăng cường
(military) reinforcements
sự tăng giảm
increase and decrease
tiếp tục tăng cao
to continue to increase
tội ác gia tăng tại Việt Nam
crime is increasing in Vietnam
đà tăng trưởng
growth rate
bần tăng
I (poor monk)
bội tăng
to increase many times
cao tăng
eminent monk
chư tăng
all the monks
gia tăng
to increase, add
làm gia tăng
to increase
làm tăng
to increase, raise
ngày càng tăng
to increase every day
pa tăng
licence (to exercise a trade or profession)
sự gia tăng
increase
tiệm tăng
to be increasing
tung tăng
here and there
tỷ lệ gia tăng
rate of increase, growth rate
việc gia tăng
increase
xa tăng
Satan
xe tăng
tank, armored vehicle
ác tăng
depraved, perverted monk