syllable

Vietnamese Tutor


tôn giáo religion; religious



Họ tin vào tôn giáo nào ?
他们信仰什么宗教。



What religion do they believe in ?
Họ tin vào tôn giáo nào ?



[ giáo ] : (1) to teach; (2) spear



Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:
tôn giáo

Most Common Compounds Set 3 :
tôn giáo














Họ tin vào tôn giáo nào ?
他们信仰什么宗教。



What religion do they believe in ?

Welche Religionszugehörigkeit haben sie?

Họ tin vào tôn giáo nào ?

他们 信仰 什么 宗教
Tāmen xìnyǎng shénme zōngjiào.


(1055)









4280

天堂

tiāntáng

(noun: paradise / heaven)

天堂是多数宗教所描述的灵魂永生的理想之地。


Tiāntáng shì duōshù zōngjiào suǒ miáoshù de línghún yǒngshēng de lǐxiǎng zhī dì.

Heaven is the ideal destination of eternal life described in most religions.

Thiên đường là nơi lý tưởng mà linh hồn sẽ sống mãi mãi như hầu hết các tôn giáo mô tả.



4512

信仰

xìnyǎng

(noun: belief / conviction / faith)

宗教信仰在许多人的生活中占据着重要的地位。


Zōngjiào xìnyǎng zài xǔduō rén de shēnghuó zhōng zhànjù zhe zhòngyào de dìwèi.

Religious beliefs occupy an important place in the lives of many people.

Niềm tin tôn giáo đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của nhiều người.



4745

zǎi

(verb: to butcher / to slaughter)

根据宗教仪式的规定,这只羊必须在清晨宰杀。


Gēnjù zōngjiàoyíshì de guīdìng, zhè zhī yáng bìxū zài qīngchén zǎishā.

According to the rules of the religious ceremony, this sheep must be slaughtered in the early morning.

Theo nghi lễ tôn giáo, cừu phải được giết mổ vào sáng sớm.






tôn giáo cổ truyền traditional religion
tôn giáo độc thần monotheistic religion

việc tôn giáo hồi sinh a rebirth pf religion

buổi lễ tôn giáo religious ceremony
cơ sở tôn giáo religious organization, institution
hạn chế tôn giáo to restrict, limit religion
lãnh đạo tôn giáo religious leadership
ngược đãi tôn giáo religious persecution
nhà lãnh đạo tôn giáo religious leader
quay về với tôn giáo to turn to religion
trên bình diện tôn giáo on the subject, issue of religion, regarding religion
tìm sự an ủi ở tôn giáo to seek comfort in religion
tù nhân tôn giáo religious prisoner
tự do tôn giáo religious freedom, freedom of religion
đàn áp tôn giáo religious oppression