Vietnamese Tutor


tôi I (first person singular pronoun)



Personal Pronouns I (Google translate:) Tôi (Google translate:) I
Personal Pronouns me (Google translate:) tôi (Google translate:) ich
Personal Pronouns me (Google translate:) tôi (Google translate:) ich
Personal Pronouns me (Google translate:) tôi (Google translate:) ich
Alphabet I (Google translate:) Tôi (Google translate:) I




[ tôi ] : I (first person singular pronoun)

Rhyme Family: ÔI tôi



Most Common Compounds Set 1:
tôi tôi không biết tôi có tôi sẽ tôi biết chúng tôi của tôi nhà tôi cho tôi với tôi

Most Common Compounds Set 2 :
tôi Chúng tôi








Tôi là một giáo viên .
我是老师。



I am a teacher .

Ich bin ein Lehrer 0

Tôi là một giáo viên .

我 是 老师 。
Wǒ shì lǎoshī.


(0001)

Con bé là con gái tôi .
她是我的女儿。



She is my daughter .

Das ist meine Tochter 0

Con bé là con gái tôi 0

她 是 我 的 女儿 。
Tā shì wǒ de nǚ'ér.


(0003)

Tôi không biết tiếng Trung Quốc .
我不懂中文。



I don't understand Chinese .

Ich verstehe kein Chinesisch 0

Tôi không biết tiếng Trung Quốc 0

我 不 懂 中文 。
Wǒ bù dǒng Zhōngwén.


(0006)

Cậu ấy là con trai tôi .
他是我的儿子。



He is my son .

Das ist mein Sohn 0

Cậu ấy là con trai tôi 0

他 是 我 的 儿子 。
Tā shì wǒ de érzi.


(0010)

Chúng tôi dành những ngày cuối tuần ở nhà .
我们在家里过周末。



We spend the weekends at home .

Wir verbringen die Wochenenden zu Hause 0

Chúng tôi dành những ngày cuối tuần ở nhà .

我们 在 家里 过 周末 。
Wǒmen zài jiāli guò zhōumò.


(0011)

Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài .
我有很多外国朋友。



I have got many foreign friends .

Ich habe viele ausländische Freunde 0

Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài .

我 有 很多 外国 朋友 。
Wǒ yǒu hěn duō wàiguó péngyou.


(0012)

Làm ơn cho tôi một ly rượu .
请给我一杯酒。



Please give me a glass of wine .

Geben Sie mir bitte ein Glas Wein 0

Làm ơn cho tôi một ly rượu .

请 给 我 一 杯酒 。
Qǐng gěi wǒ yī bēi jiǔ.


(0013)

Tên tôi là Tom
我叫汤姆。



I am Tom .

Ich heisse Tom 0

Tên tôi là Tom

我 叫 汤姆 。
Wǒ jiào Tāngmǔ.


(0014)

Tôi gọi một chiếc bánh mì sandwich .
我叫了一份三明治。



I order a sandwich .

Ich bestelle ein Sandwich 0

Tôi gọi một chiếc bánh mì sandwich .

我 叫 了 一份 三明治 。
Wǒ jiàole yī fèn sānmíngzhì.


(0015)

Tôi có thể chơi tennis .
我会打网球。



I can play tennis .

Ich kann Tennis spielen 0

Tôi có thể chơi tennis .

我会 打网球 。
Wǒ huì dǎ wǎngqiú.


(0016)

Chúng tôi đang có một cuộc họp .
我们正在开会。



We are in a meeting right now .

Wir sind gerade in einer Sitzung 0

Chúng tôi đang có một cuộc họp .

我们 正在 开会 。
Wǒmen zhèng zài kāihuì.


(0017)

Cô ấy coi tôi như một người bạn thân nhất của cô ấy .
她把我当作好朋友。



She thinks of me as her best friend .

Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin 0

Cô ấy coi tôi như một người bạn thân nhất của cô ấy .

她 把 我 当作 好 朋友 。
Tā bǎ wǒ dàngzuò hǎo péngyou.


(0022)

Đây là nhà của tôi .
这是我家。



This is my house .

Dies ist mein Zuhause 0

Đây là nhà của tôi .

这是 我家 。
Zhè shì wǒ jiā.


(0026)

Cuốn sách đó là của tôi .
那本书是我的。



That book is mine .

Das Buch gehört mir 0

Cuốn sách đó là của tôi 0

那本书 是 我 的 。
Nà běn shū shì wǒ de.


(0027)

Đây là bố tôi .
这是我的父亲。



This is my father .

Das ist mein Vater 0

Đây là bố tôi .

这 是 我 的 父亲 。
Zhè shì wǒ de fùqin.


(0028)

Anh ấy là em trai của tôi .
他是我的弟弟。



He is my younger brother .

Er ist mein jüngerer Bruder 0

Anh ấy là em trai của tôi .

他 是 我 的 弟弟 。
Tā shì wǒ de dìdi.


(0029)

Anh ấy là anh trai tôi .
他是我的哥哥。



He is my older brother .

Er ist mein älterer Bruder 0

Anh ấy là anh trai tôi 0

他 是 我 的 哥哥 。
Tā shì wǒ de gēge.


(0030)

Mẹ rất yêu tôi .
妈妈很疼爱我。



Mom loves me very much .

Mama hat mich sehr lieb 0

Mẹ rất yêu tôi .

妈妈 很 疼爱 我 。
Māma hěn téng'ài wǒ.


(0031)

Đây là bóng đá của tôi .
这是我的足球。



This is my soccer ball .

Das ist mein Fussball 0

Đây là bóng đá của tôi 0

这 是 我 的 足球 。
Zhè shì wǒ de zúqiú.


(0032)

Tôi đang đi học .
我去上学。



I am going to school .

Ich bin auf dem Weg zur Schule 0

Tôi đang đi học .

我 去 上学 。
Wǒ qù shàngxué.


(0044)

Tôi đang lái xe đến New York .
我开车去纽约。



I am driving to New York .

Ich fahre nach New York 0

Tôi đang lái xe đến New York .

我 开车 去 纽约 。
Wǒ kāichē qù Niǔyuē.


(0047)

Tôi đến từ Mỹ .
我从美国来。



I am from America .

Ich komme aus Amerika 0

Tôi đến từ Mỹ .

我 从 美国 来 。
Wǒ cóng Měiguó lái.


(0048)

Tôi trở lại .
我回来了。



I am back .

Ich bin wieder da 0

Tôi trở lại .

我 回来 了 。
Wǒ huílái le.


(0049)

Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi .
我终于到达了山顶。



I finally got to the top of the mountain .

Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft 0

Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi .

我 终于 到达 了 山顶 。
Wǒ zhōngyú dàodále shāndǐng.


(0050)

Tôi và mẹ đi siêu thị .
我和妈妈去超市。



My mom and I are going to the supermarket .

Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0

Mẹ tôi và tôi đang đi đến siêu thị .

我 和 妈妈 去 超市 。
Wǒ hé māma qù chāoshì.


(0058)

Nếu bạn không đến, tôi sẽ chia tay với bạn .
要是你不来，我就跟你分手。



If you do not come , I am going to break up with you .

Wenn Du nicht kommst , verlasse ich dich 0

Nếu bạn không đến , tôi sẽ chia tay với bạn .

要是 你 不来 , 我 就 跟 你 分手 。
Yàoshi nǐ bù lái, wǒ jiù gēn nǐ fēnshǒu.


(0070)

Tôi yêu jiaozi (bánh bao nhân) .
我喜欢吃饺子。



I love jiaozi (filled dumplings) .

Ich liebe Jiaozi (gefüllte Teigtaschen) 0

Tôi yêu jiaozi (bánh bao nhân) 0

我 喜欢 吃饺子 。
Wǒ xǐhuan chī jiǎozi.


(0071)

Tôi cũng đang uống cà phê .
我也喝咖啡。



I am drinking coffee too .

Ich trinke auch Kaffee 0

Tôi cũng đang uống cà phê 0

我 也 喝咖啡 。
Wǒ yě hē kāfēi.


(0072)

Đây không phải là lỗi của tôi .
这不是我的过错。



This is not my fault .

Es ist nicht meine Schuld 0

Đây không phải là lỗi của tôi .

这 不是 我 的 过错 。
Zhè bù shì wǒ de guòcuò.


(0078)

Nó là con mèo của tôi .
牠是我的猫。



It is my cat .

Es ist meine Katze 0

Nó là con mèo của tôi 0

牠 是 我 的 猫 。
Tā shì wǒ de māo.


(0082)

Con trai tôi có thể đi bộ !
儿子能走路了！



My son can walk !

Mein Sohn kann gehen !

Con trai tôi có thể đi bộ !

儿子 能 走路 了 ！
Érzi néng zǒulù le!


(0087)

Tôi cắt quả cam thành hai nửa .
我把桔子分成两半。



I cut the orange into two halves .

Ich habe die Orange in zwei Hälften geschnitten 0

Tôi cắt quả cam thành hai nửa .

我 把 桔子 分成 两半 。
Wǒ bǎ júzi fēnchéng liǎngbàn.


(0099)

Tôi chạy bộ mỗi ngày .
我每天都去慢跑。



I jog every day .

Ich jogge jeden Tag 0

Tôi chạy bộ mỗi ngày .

我 每天 都 去 慢跑 。
Wǒ měi tiān dōu qù mànpǎo.


(0102)

Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .
我们去海边看日出。



We are going to the beach to see the sunrise .

Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0

Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .

我们 去 海边 看 日出 。
Wǒmen qù hǎibiān kàn rìchū.


(0108)

Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác .
我经常去外地出差。



I frequently go on business trips to other places .

Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte 0

Tôi thường xuyên đi công tác đến những nơi khác .

我 经常 去 外地 出差 。
Wǒ jīngcháng qù wàidì chūchāi.


(0111)

Tôi đi ngang qua cửa hàng này mỗi ngày .
我每天经过这家店。



I pass by this shop every day .

Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei 0

Tôi đi ngang qua cửa hàng này mỗi ngày .

我 每天 经过 这家 店 。
Wǒ měitiān jīngguò zhè jiā diàn.


(0112)

Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau .
男朋友同我一起去旅行。



My boyfriend and I travel together .

Mein Freund und ich reisen zusammen 0

Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau .

男朋友 同 我 一起 去 旅行 。
Nánpéngyou tóng wǒ yīqǐ qù lǚxíng.


(0114)

Tôi muốn chơi bóng rổ .
我想打篮球。



I want to play basketball .

Ich möchte Basketball spielen 0

Tôi muốn chơi bóng rổ .

我 想 打篮球 。
Wǒ xiǎng dǎ lánqiú.


(0125)

Để tôi nghĩ về nó .
让我想一想。



Let me think about it .

Lassen Sie mich darüber nachdenken 0

Để tôi nghĩ về nó .

让 我 想一想 。
Ràng wǒ xiǎng yi xiǎng.


(0126)

Tôi có ba quả táo .
我有三个苹果。



I have got three apples .

Ich habe drei Äpfel 0

Tôi có ba quả táo .

我 有 三个 苹果 。
Wǒ yǒu sān gè píngguǒ.


(0134)

Em trai tôi sáu tuổi .
我弟弟六岁了。



My younger brother is six years old .

Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt 0

Em trai tôi sáu tuổi .

我 弟弟 六岁 了 。
Wǒ dìdi liù suì le.


(0137)

Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng .
我七点起床。



I get up at seven in the morning .

Ich stehe um sieben Uhr morgens auf 0

Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng .

我 七点 起床 。
Wǒ qī diǎn qǐchuáng.


(0138)

Em gái tôi tám tuổi .
妹妹八岁了。



My younger sister is eight years old .

Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt 0

Em gái tôi tám tuổi .

妹妹 八岁 了 。
Mèimei bā suì le.


(0139)

Tôi có mười đô la Mỹ .
我有十美元。



I have got ten U .S . dollars .

Ich habe zehn US Dollar 0

Tôi có mười đô la Mỹ 0

我 有 十美元 。
Wǒ yǒu shí Měiyuán.


(0141)

Tôi có một người em trai .
我有一个弟弟。



I have a younger brother .

Ich habe einen jüngeren Bruder 0

Tôi có một người em trai 0

我 有 一个 弟弟 。
Wǒ yǒu yī gè dìdi.


(0142)

Tôi đã đạt được vị trí đầu tiên .
我是第一名。



I have achieved first place .

Ich habe den ersten Platz belegt 0

Tôi đã đạt được vị trí đầu tiên .

我 是 第一名 。
Wǒ shì dì-yī míng.


(0144)

Có cách nào làm cho tôi thon gọn không ?
有什么方法可以让我变瘦？



Is there any way to make me slim ?

Gibt es eine Möglichkeit für mich , Gewicht zu verlieren ?

Có cách nào làm cho tôi thon gọn không ?

有 什么 方法 可以 让 我 变瘦 ？
Yǒu shénme fāngfǎ kěyǐ ràng wǒ biànshòu?


(0148)

Tôi đang đọc một cuốn sách tiếng Anh .
我在看英文书。



I am reading an English book .

Ich lese ein englisches Buch 0

Tôi đang đọc một cuốn sách tiếng Anh .

我 在 看 英文书 。
Wǒ zài kàn Yīngwén shū.


(0159)

Tôi hơi nhức đầu .
我的头有点痛。



I have a slight headache .

Ich habe leichte Kopfschmerzen 0

Tôi hơi nhức đầu .

我 的 头 有点痛 。
Wǒ de tóu yǒudiǎnr tòng.


(0167)

Tôi mua rau, trái cây, v .v .
我买了蔬菜、水果等等。



I bought vegetables , fruits , etc .

Ich habe Gemüse , Obst usw 0 gekauft 0

Tôi mua rau , trái cây , v .v .

我 买 了 蔬菜 、 水果 等等 。
Wǒ mǎile shūcài、shuǐguǒ děngděng.


(0171)

Tôi dậy vào một giờ cố định mỗi ngày .
我每天定时起床。



I get up at a fixed time every day .

Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf 0

Tôi dậy vào một giờ cố định mỗi ngày .

我 每天 定时 起床 。
Wǒ měi tiān dìngshí qǐchuáng.


(0175)

Tôi chắc chắn rằng chúng ta đang bị lạc .
我确定我们已经迷路了。



I am sure we are lost .

Ich bin sicher , wir haben uns verirrt 0

Tôi chắc chắn rằng chúng ta đang bị lạc .

我 确定 我们 已经 迷路 了 。
Wǒ quèdìng wǒmen yǐjing mílù le.


(0176)

Cô ấy quay đầu lại và nhìn tôi .
她回头看我。



She turned her head and looked at me .

Sie drehte ihren Kopf und sah mich an 0

Cô ấy quay đầu lại và nhìn tôi .

她 回头 看 我 。
Tā huítóu kàn wǒ.


(0177)

Chúng tôi đã trở về nhà .
我们回家了。



We have returned home .

Wir kehrten heim 0

Chúng tôi đã trở về nhà 0

我们 回家 了 。
Wǒmen huíjiā le.


(0178)

Hôm nay là sinh nhật tôi .
今天是我的生日。



Today is my birthday .

Heute ist mein Geburtstag 0

Hôm nay là sinh nhật tôi 0

今天 是 我 的 生日 。
Jīntiān shì wǒ de shēngri.


(0179)

Tôi đã ngừng hút thuốc ngày hôm qua .
我从昨天开始戒烟。



I have stopped smoking yesterday .

Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört 0

Tôi đã ngừng hút thuốc ngày hôm qua .

我 从 昨天 开始 戒烟 。
Wǒ cóng zuótiān kāishǐ jièyān.


(0181)

Tôi muốn nói một vài lời với bạn .
我想对你说几句话。



I would like to say a few words to you .

Ich möchte dir ein paar Worte sagen 0

Tôi muốn nói một vài lời với bạn .

我 想 对 你 说 几句话 。
Wǒ xiǎng duì nǐ shuō jǐ jù huà.


(0183)

Tôi đã mua một vài quả táo .
我买了几个苹果。



I have bought a few apples .

Ich habe einige Äpfel gekauft 0

Tôi đã mua một vài quả táo .

我 买 了 几个 苹果 。
Wǒ mǎile jǐ gè píngguǒ.


(0184)

Tôi đang uống nước .
我在喝水。



I am drinking water .

Ich trinke Wasser 0

Tôi đang uống nước .

我 在 喝水 。
Wǒ zài hēshuǐ.


(0188)

Bố tôi cao hơn tôi rất nhiều .
爸爸比我高很多。



My father is much taller than me .

Mein Vater ist viel größer als ich 0

Bố tôi cao hơn tôi rất nhiều .

爸爸 比 我 高 很多 。
Bàba bǐ wǒ gāo hěn duō.


(0189)

Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .
我们学校有很多海外留学生。



There are many foreign students in our school .

Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0

Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .

我们 学校 有 很多 海外 留学生 。
Wǒmen xuéxiào yǒu hěn duō hǎiwài liúxuéshēng.


(0209)

Tôi làm việc tại một đài truyền hình .
我在电视台工作。



I work at a television station .

Ich arbeite bei einem Fernsehsender 0

Tôi làm việc tại một đài truyền hình .

我 在 电视台 工作 。
Wǒ zài diànshìtái gōngzuò.


(0210)

Tôi thích đi leo núi .
我喜欢爬山。



I like to go climbing .

Ich gehe gerne bergsteigen 0

Tôi thích đi leo núi .

我 喜欢 爬山 。
Wǒ xǐhuan páshān.


(0216)

Tôi có một trăm RMB .
我有一百块钱。



I have got one hundred RMB .

Ich habe hundert RMB 0

Tôi có một trăm RMB .

我 有 一百块 钱 。
Wǒ yǒu yībǎi kuài qián.


(0221)

Tôi có một nghìn đô la Mỹ .
我有一千美金。



I have got one thousand U .S . dollars .

Ich habe tausend amerikanische Dollar 0

Tôi có một nghìn đô la Mỹ .

我 有 一千 美金 。
Wǒ yǒu yīqiān Měijīn.


(0222)

Tôi có mười nghìn đô la Mỹ .
我有一万美金。



I have got ten thousand U .S . dollars .

Ich habe zehntausend amerikanische Dollar 0

Tôi có mười nghìn đô la Mỹ .

我 有 一 万美金 。
Wǒ yǒu yīwàn Měijīn.


(0223)

Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi .
老师教我们英文。



The teacher teaches English to us .

Der Lehrer bringt uns Englisch bei 0

Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi .

老师 教 我们 英文 。
Lǎoshī jiāo wǒmen Yīngwén.


(0228)

Tôi đang làm bài tập về nhà của tôi .
我在做作业。



I am doing my homework .

Ich mache meine Hausaufgaben 0

Tôi đang làm bài tập về nhà của tôi .

我 在 做作业 。
Wǒ zài zuò zuòyè.


(0231)

Tôi yêu mẹ của tôi .
我爱我的母亲。



I love my mother .

Ich liebe meine Mutter 0

Tôi yêu mẹ của tôi .

我 爱 我 的 母亲 。
Wǒ ài wǒ de mǔqin.


(0237)

Chúng tôi đến từ phương Đông .
我们来自东方。



We are from the East .

Wir kommen aus dem Osten 0

Chúng tôi đến từ phương Đông 0

我们 来自 东方 。
Wǒmen lái zì dōngfāng.


(0238)

Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà .
我把钥匙交给了房东。



I gave my key to the landlord .

Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben 0

Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà .

我 把 钥匙 交给 了 房东 。
Wǒ bǎ yàoshi jiāogěile fángdōng.


(0239)

Tôi đang sống ở phía Tây nước Mỹ .
我住在美国西部。



I am living in the west part of America .

Ich lebe im westlichen Teil von Amerika 0

Tôi đang sống ở phía Tây nước Mỹ .

我 住 在 美国 西部 。
Wǒ zhù zài Měiguó xībù.


(0241)

Chúng tôi đã đến đích .
我们到达了目的地。



We have arrived at our destination .

Wir haben unser Ziel erreicht 0

Chúng tôi đã đến đích .

我们 到达 了 目的地 。
Wǒmen dàodále mùdìdì.


(0244)

Tôi thích hoa hồng đỏ .
我喜欢红玫瑰。



I like red roses .

Ich mag rote Rosen 0

Tôi thích hoa hồng đỏ .

我 喜欢 红玫瑰 。
Wǒ xǐhuan hóng méigui.


(0251)

Tôi thích màu vàng .
我喜欢黄颜色。



I like the color yellow .

Mir gefällt die Farbe Gelb 0

Tôi thích màu vàng .

我 喜欢 黄 颜色 。
Wǒ xǐhuan huáng yánsè.


(0252)

Tôi đã tiêu rất nhiều tiền trong ngày hôm nay .
我今天花了很多钱。



I spent a lot of money today .

Ich habe heute sehr viel Geld ausgegeben 0

Tôi đã tiêu rất nhiều tiền trong ngày hôm nay .

我 今天 花 了 很多 钱 。
Wǒ jīntiān huāle hěn duō qián.


(0256)

Tôi đã đến Bắc Kinh .
我去过北京。



I have been to Beijing .

Ich war in Peking 0

Tôi đã đến Bắc Kinh .

我 去过 北京 。
Wǒ qùguò Běijīng.


(0259)

Trường học cách xa nhà tôi .
学校离我家很远。



The school is far away from my home .

Die Schule ist weit von meinem Haus entfernt 0

Trường học cách xa nhà tôi 0

学校 离 我家 很 远 。
Xuéxiào lí wǒ jiā hěn yuǎn.


(0260)

Chúng tôi sống ở ngoại ô .
我们住在郊外。



We live in the suburbs .

Wir leben am Stadtrand 0

Chúng tôi sống ở ngoại ô 0

我们 住 在 郊外 。
Wǒmen zhù zài jiāowài.


(0261)

Đây là con trai tôi .
这是我的儿子。



This is my son .

Das ist mein Sohn 0

Đây là con trai tôi .

这 是 我 的 儿子 。
Zhè shì wǒ de érzi.


(0265)

Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà .
我的作业早就做完了。



I have already finished my homework .

Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht 0

Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà .

我 的 作业 早就 做 完 了 。
Wǒ de zuòyè zǎo jiù zuòwán le.


(0268)

Chúng tôi đang ăn tối .
我们在吃晚餐。



We are eating dinner .

Wir sind beim Abendessen 0

Chúng tôi đang ăn tối .

我们 在 吃 晚餐 。
Wǒmen zài chī wǎncān.


(0270)

Những bộ quần áo này thuộc về con gái tôi .
这些衣服是女儿的。



These clothes belong to my daughter .

Diese Kleider gehören meiner Tochter 0

Những bộ quần áo này thuộc về con gái tôi .

这些 衣服 是 女儿 的 。
Zhèxiē yīfu shì nǚ'ér de.


(0276)

Tôi biết chữ Hán này .
我认识这个汉字。



I know this Chinese character .

Ich kenne dieses chinesische Zeichen 0

Tôi biết chữ Hán này .

我 认识 这个 汉字 。
Wǒ rènshi zhège Hànzì.


(0278)

Tôi mặc một kích thước nhỏ .
我穿小号的衣服。



I wear a small size .

Ich trage eine kleine Größe 0

Tôi mặc một kích thước nhỏ 0

我 穿 小号 的 衣服 。
Wǒ chuān xiǎohào de yīfu.


(0281)

Đây là số điện thoại của tôi .
这是我的电话号码。



This is my telephone number .

Dies ist meine Telefonnummer 0

Đây là số điện thoại của tôi .

这 是 我 的 电话号码 。
Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.


(0282)

Anh ấy là chồng tôi .
他是我的丈夫。



He is my husband .

Das ist mein Ehemann 0

Anh ấy là chồng tôi .

他 是 我 的 丈夫 。
Tā shì wǒ de zhàngfu.


(0283)

Tôi phải đứng dậy .
我得起床了。



I have got to get up .

Ich muss aufstehen 0

Tôi phải đứng dậy .

我 得 起床 了 。
Wǒ děi qǐchuáng le.


(0288)

Tôi sẽ đến thư viện để trả sách .
我去图书馆还书。



I am going to the library to return the books .

Ich gehe in die Bibliothek , um die Bücher zurückzugeben 0

Tôi sẽ đến thư viện để trả sách .

我 去 图书馆 还书 。
Wǒ qù túshūguǎn huánshū.


(0289)

Hãy để tôi giúp bạn .
我来帮您。



Let me help you .

Lassen Sie mich Ihnen helfen 0

Hãy để tôi giúp bạn .

我来 帮 您 。
Wǒ lái bāng nín.


(0293)

Chúng tôi đã chờ đợi rất lâu .
我们等了很久。



We have been waiting a long time .

Wir haben lange gewartet 0

Chúng tôi đã chờ đợi rất lâu .

我们 等 了 很 久 。
Wǒmen děngle hěn jiǔ.


(0297)

Họ là bạn của tôi .
他们都是我的朋友。



They are my friends .

Sie sind meine Freunde 0

Họ là bạn của tôi .

他们 都 是 我 的 朋友 。
Tāmen dōu shì wǒ de péngyou.


(0300)

Tôi thích mua quần áo .
我喜欢买衣服。



I love buying clothes .

Ich liebe es , Kleidung zu kaufen 0

Tôi thích mua quần áo .

我 喜欢 买 衣服 。
Wǒ xǐhuan mǎi yīfu.


(0301)

Chúng tôi đi siêu thị để mua rau .
我们去超市买菜。



We go to the supermarket to buy vegetables .

Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0

Chúng tôi đi siêu thị để mua rau .

我们 去 超市 买菜 。
Wǒmen qù chāoshì mǎicài.


(0310)

Mẹ tôi rất bận .
妈妈很忙。



My mother is very busy .

Meine Mutter ist sehr beschäftigt 0

Mẹ tôi rất bận .

妈妈 很 忙 。
Māma hěn máng.


(0311)

Con trai tôi đã cao lớn .
我的儿子长高了。



My son has grown tall .

Mein Sohn ist groß geworden 0

Con trai tôi đã cao lớn 0

我 的 儿子 长高 了 。
Wǒ de érzi zhǎng gāo le.


(0314)

Người phụ nữ lớn tuổi này là bà của tôi .
这位年长的女士是我的奶奶。



This elderly woman is my grandmother .

Diese alte Frau ist meine Großmutter 0

Người phụ nữ lớn tuổi này là bà của tôi .

这位 年长 的 女士 是 我 的 奶奶 。
Zhèi wèi niánzhǎng de nǚshì shì wǒ de nǎinai.


(0315)

Tôi đã chạy ba dặm .
我跑了3里路。



I have run three miles .

Ich bin drei Meilen gelaufen 0

Tôi đã chạy ba dặm .

我 跑 了 3 里路 。
Wǒ pǎole sān lǐ lù.


(0316)

Tôi đã mua một bộ TV .
我买了一台电视机。



I have bought a TV set .

Ich habe einen Fernseher gekauft 0

Tôi đã mua một bộ TV 0

我 买 了 一台 电视机 。
Wǒ mǎile yī tái diànshìjī.


(0317)

Tôi đang ở trong tình trạng khó khăn .
我感到很为难。



I am in a quandary .

Es ist mir peinlich 0

Tôi đang ở trong tình trạng khó khăn .

我 感到 很 为难 。
Wǒ gǎndào hěn wéinán.


(0318)

Tôi đến từ Vương quốc Anh .
我来自英国。



I am from the U .K .

Ich komme aus Grossbritannien 0

Tôi đến từ Vương quốc Anh 0

我 来自 英国 。
Wǒ lái zì Yīngguó.


(0323)

Con trai tôi có thể giặt giũ một mình .
儿子会自己洗衣服。



My son can do the laundry by himself .

Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0

Con trai tôi có thể giặt giũ một mình .

儿子 会 自己 洗衣服 。
Érzi huì zìjǐ xǐ yīfu.


(0324)

Thật tuyệt nếu tôi là siêu nhân .
如果我是超人就好了。



It would be great if I were superhuman .

Es wäre toll , wenn ich Supermann wäre 0

Thật tuyệt nếu tôi là siêu nhân .

如果 我 是 超人 就 好 了 。
Rúguǒ wǒ shì chāorén jiù hǎo le.


(0326)

Tôi đi bộ đến trường mỗi ngày .
我每天步行去学校。



I walk to school every day .

Ich gehe jeden Tag zur Schule 0

Tôi đi bộ đến trường mỗi ngày .

我 每天 步行 去 学校 。
Wǒ měi tiān bùxíng qù xuéxiào.


(0328)

Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi .
其中的高个子就是我哥哥。



The tall one of the group is my older brother .

Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0

Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi .

其中 的 高个子 就是 我 哥哥 。
Qízhōng de gāogèzi jiù shì wǒ gēge.


(0341)

Tôi có một con chó nhỏ .
我有一只小狗。



I have got a little dog .

Ich habe einen kleinen Hund 0

Tôi có một con chó nhỏ 0

我 有 一只 小狗 。
Wǒ yǒu yī zhī xiǎogǒu.


(0342)

Tôi thích mì Ý .
我喜欢吃义大利面。



I like spaghetti .

Ich mag Spaghetti 0

Tôi thích mì Ý .

我 喜欢 吃 义大利 面 。
Wǒ xǐhuan chī Yìdàlì miàn.


(0345)

Anh ấy và tôi bằng tuổi nhau .
他与我同龄。



He and I are the same age .

Er und ich sind im gleichen Alter 0

Anh ấy và tôi bằng tuổi nhau .

他 与 我 同龄 。
Tā yǔ wǒ tónglíng.


(0346)

Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không ?
你们明白我的意思了吗？



Do you understand what I mean ?

Verstehst du , was ich sagen will ?

Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không ?

你们 明白 我 的 意思 了 吗 ？
Nǐmen míngbai wǒ de yìsi le ma?


(0352)

Tôi có thể tự đánh răng của mình .
我自己会刷牙。



I can brush my teeth by myself .

Ich kann mir selbst die Zähne putzen 0

Tôi có thể tự đánh răng của mình .

我 自己 会 刷牙 。
Wǒ zìjǐ huì shuāyá.


(0359)

Tôi không biết về điều đó .
我不知道这件事。



I didn't know about that .

Das wusste ich nicht 0

Tôi không biết về điều đó 0

我 不 知道 这件 事 。
Wǒ bù zhīdào zhè jiàn shì.


(0361)

Hãy làm điều đó một lần nữa cùng với tôi .
请跟我重做一遍。



Please do it again along with me .

Bitte , machen Sie es noch einmal mit mir 0

Hãy làm điều đó một lần nữa cùng với tôi .

请 跟 我 重 做 一遍 。
Qǐng gēn wǒ chóng zuò yī biàn.


(0369)

Tôi uống nước trái cây hoặc cà phê .
我喝果汁或者咖啡。



I drink juice or coffee .

Ich trinke Saft oder Kaffee 0

Tôi uống nước trái cây hoặc cà phê .

我 喝 果汁 或者 咖啡 。
Wǒ hē guǒzhī huòzhě kāfēi.


(0378)

Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt .
我并不喜欢吃汉堡。



I don't actually like hamburgers .

Ich mag eigentlich keine Hamburger 0

Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt .

我 并 不 喜欢 吃 汉堡 。
Wǒ bìng bù xǐhuan chī hànbǎo.


(0384)

Đây là phòng của tôi .
这是我的房间。



This is my room .

Das ist mein Zimmer 0

Đây là phòng của tôi .

这 是 我 的 房间 。
Zhè shì wǒ de fángjiān.


(0387)

Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .
今年我的股票获利了。



I made a profit from my stock this year .

Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0

Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .

今年 我 的 股票 获利 了 。
Jīnnián wǒ de gǔpiào huòlì le.


(0400)

Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử .
还不知道选举的结果。



We don't know the election results yet .

Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht 0

Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử .

还 不 知道 选举 的 结果 。
Hái bù zhīdào xuǎnjǔ de jiéguǒ.


(0402)

Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi .
老师教我们数学。



The teacher is teaching us math .

Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik 0

Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi .

老师 教 我们 数学 。
Lǎoshī jiāo wǒmen shùxué.


(0409)

Tôi sẽ yêu em cả đời .
我会爱你一生一世。



I will love you my whole life .

Ich werde dich mein Leben lang lieben 0

Tôi sẽ yêu em cả đời 0

我会 爱 你 一生一世 。
Wǒ huì ài nǐ yīshēng-yīshì.


(0410)

Tôi đang thừa cân .
我超重了。



I am overweight .

Ich bin übergewichtig 0

Tôi đang thừa cân .

我 超重 了 。
Wǒ chāozhòng le.


(0412)

Tôi đã giảm cân .
我的体重减轻了。



I have lost weight .

Ich habe abgenommen 0

Tôi đã giảm cân .

我 的 体重减轻 了 。
Wǒ de tǐzhòng jiǎnqīng le.


(0413)

Tôi không thể chịu đựng được nữa .
我受不了了。



I can not stand it anymore .

Ich kann es nicht mehr ertragen 0

Tôi không thể chịu đựng được nữa .

我 受不了 了 。
Wǒ shòubuliǎo le.


(0416)

Cô ấy đã nhận món quà của tôi .
她接受了我的礼物。



She accepted my gift .

Sie nahm mein Geschenk an 0

Cô ấy đã nhận món quà của tôi .

她 接受 了 我 的 礼物 。
Tā jiēshòule wǒ de lǐwù.


(0417)

Tôi hứa sẽ yêu em tất cả những ngày của cuộc đời tôi .
我许诺会爱你一生一世。



I promise to love you forever .

Ich verspreche dich für immer zu lieben 0

Tôi hứa sẽ yêu em tất cả những ngày của cuộc đời tôi .

我 许诺 会 爱 你 一生一世 。
Wǒ xǔnuò huì ài nǐ yīshēng-yīshì.


(0421)

Tôi đi thẳng về phía phòng ngủ .
我直接走向卧室。



I go straight toward the bedroom .

Ich gehe direkt ins Schlafzimmer 0

Tôi đi thẳng về phía phòng ngủ .

我 直接 走向 卧室 。
Wǒ zhíjiē zǒuxiàng wòshì.


(0441)

Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại .
我和妈妈去医院看望奶奶。



My mother and I went to the hospital to see my grandma .

Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0

Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại .

我 和 妈妈 去 医院 看望 奶奶 。
Wǒ hé māma qù yīyuàn kànwàng nǎinai.


(0444)

Tôi biết tất cả chúng .
他们我都认识。



I know all of them .

Ich kenne sie alle 0

Tôi biết tất cả chúng .

他们 我 都 认识 。
Tāmen wǒ dōu rènshi.


(0445)

Tôi muốn mua một chiếc thắt lưng da .
我想买一根皮带。



I want to buy a leather belt .

Ich möchte einen Ledergürtel kaufen 0

Tôi muốn mua một chiếc thắt lưng da .

我 想 买 一根 皮带 。
Wǒ xiǎng mǎi yī gēn pídài.


(0446)

Tôi đã nhận được một lá thư .
我收到一封信。



I have received a letter .

Ich habe einen Brief bekommen 0

Tôi đã nhận được một lá thư .

我 收到 一封信 。
Wǒ shōudào yī fēng xìn.


(0448)

Tôi có hai vé .
我有两张门票。



I have got two tickets .

Ich habe zwei Karten 0

Tôi có hai vé .

我 有 两张 门票 。
Wǒ yǒu liǎng zhāng ménpiào.


(0453)

Tôi thích đọc tin tức chính trị .
我喜欢看政治新闻。



I like to read political news .

Ich lese gerne politische Nachrichten 0

Tôi thích đọc tin tức chính trị .

我 喜欢 看 政治 新闻 。
Wǒ xǐhuan kàn zhèngzhì xīnwén.


(0454)

Tôi có thể đếm từ một đến mười .
我能从一数到十。



I can count from one to ten .

Ich kann von eins bis zehn zählen 0

Tôi có thể đếm từ một đến mười .

我能 从 一数 到 十 。
Wǒ néng cóng yī shǔ dào shí.


(0456)

Tôi đã bắt được một con cá .
我钓到一条鱼。



I have caught a fish .

Ich habe einen Fisch gefangen 0

Tôi đã bắt được một con cá .

我 钓到 一条 鱼 。
Wǒ diàodào yī tiáo yú.


(0460)

Tôi nên làm gì ?
怎么办？



What shall I do ?

Was soll ich tun ?

Tôi nên làm gì ?

怎么办 ？
Zěnme bàn?


(0464)

Tôi đang lam việc ở đây .
我在这里办公。



I am working here .

Ich arbeite hier 0

Tôi đang lam việc ở đây 0

我 在 这 里 办公 。
Wǒ zài zhèli bàngōng.


(0465)

Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng .
他亲切地问候我。



He sent me his warm regards .

Er schickte mir seine besten Grüße 0

Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng .

他 亲切 地 问候 我 。
Tā qīnqiè de wènhòu wǒ.


(0467)

Để tôi nói cho bạn chuyện này .
我告诉你一件事。



Let me tell you something .

Ich will dir etwas erzählen 0

Để tôi nói cho bạn chuyện này .

我 告诉 你 一件 事 。
Wǒ gàosu nǐ yī jiàn shì.


(0471)

Tôi đang đi đến trường .
我往学校去。



I am heading to school .

Ich bin auf dem Weg zur Schule 0

Tôi đang đi đến trường .

我往 学校 去 。
Wǒ wǎng xuéxiào qù.


(0473)

Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ .
旧照片让我想起了往事。



The old pictures remind me of the past .

Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit 0

Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ .

旧 照片 让 我 想起 了 往事 。
Jiù zhàopiàn ràng wǒ xiǎngqǐle wǎngshì.


(0474)

Chuyên bong cho tôi !
把球传给我！



Pass me the ball !

Gib mir den Ball !

Chuyên bong cho tôi !

把 球 传给 我 ！
Bǎ qiú chuán gěi wǒ!


(0475)

Cô ấy là giáo viên của chúng tôi .
她是我们的老师。



She is our teacher .

Sie ist unsere Lehrerin 0

Cô ấy là giáo viên của chúng tôi .

她 是 我们 的 老师 。
Tā shì wǒmen de lǎoshī.


(0477)

Nhà tôi rất gần trường .
我家离学校很近。



My home is very close to the school .

Mein Haus liegt ganz in der Nähe der Schule 0

Nhà tôi rất gần trường .

我家 离 学校 很近 。
Wǒ jiā lí xuéxiào hěn jìn.


(0483)

Tôi đi rút tiền từ máy ATM .
我去ATM取款。



I go to withdraw money from an ATM .

Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0

Tôi đi rút tiền từ máy ATM .

我 去 ATM 取款 。
Wǒ qù ATM qǔkuǎn.


(0484)

Tôi muốn nói vài lời .
我想讲几句话。



I want to say a few words .

Ich möchte ein paar Worte sagen 0

Tôi muốn nói vài lời .

我 想 讲 几句话 。
Wǒ xiǎng jiǎng jǐ jù huà.


(0487)

Tôi phụ trách bộ phận này .
我管理这个部门。



I am in charge of this department .

Ich bin für diese Abteilung verantwortlich 0

Tôi phụ trách bộ phận này 0

我 管理 这个 部门 。
Wǒ guǎnlǐ zhège bùmén.


(0490)

Hãy để tôi trả lời câu hỏi này .
让我来回答这个问题。



Let me answer this question .

Lassen Sie mich diese Frage beantworten 0

Hãy để tôi trả lời câu hỏi này .

让 我 来 回答 这个 问题 。
Ràng wǒ lái huídá zhège wèntí.


(0495)

Tôi biết chữ cái "D ."
我认识字母D。



I know the letter D .

Ich kenne den Buchstaben D 0

Tôi biết chữ cái D .

我 认识 字母 D 。
Wǒ rènshi zìmǔD.


(0498)

Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá .
妹妹去海边捡石头。



My younger sister has gone to the seashore to collect stones .

Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0

Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá .

妹妹 去 海边 捡 石头 。
Mèimei qù hǎibiān jiǎn shítou.


(0509)

Tôi rất bận trong tuần này .
这週我很忙。



I am very busy this week .

Ich bin diese Woche sehr beschäftigt 0

Tôi rất bận trong tuần này 0

这週 我 很 忙 。
Zhè zhōu wǒ hěn máng.


(0515)

Chúng tôi đang đóng gói đồ đạc của chúng tôi .
我们在打包东西。



We are packing our stuff .

Wir packen unsere Sachen 0

Chúng tôi đang đóng gói đồ đạc của chúng tôi .

我们 在 打包 东西 。
Wǒmen zài dǎbāo dōngxi.


(0529)

Tôi đang rất hạnh phúc .
我很快乐。



I am very happy .

Ich bin sehr glücklich 0

Tôi đang rất hạnh phúc .

我 很 快乐 。
Wǒ hěn kuàilè.


(0540)

Chủ cửa hàng đưa tiền lẻ cho tôi .
店主给我找零钱。



The shop owner gives me the change .

Der Ladenbesitzer gibt mir das Wechselgeld 0

Chủ cửa hàng đưa tiền lẻ cho tôi .

店主 给 我 找 零钱 。
Diànzhǔ gěi wǒ zhǎo língqián.


(0552)

Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu .
我去图书馆找资料。



I am going to the library to try to find some information/materials .

Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0

Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu .

我 去 图书馆 找 资料 。
Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.


(0553)

Tôi đã gọi một miếng bánh pizza .
我点了一份比萨。



I have ordered a piece of pizza .

Ich habe ein Stück Pizza bestellt 0

Tôi đã gọi một miếng bánh pizza .

我点 了 一份 比萨 。
Wǒ diǎnle yī fèn bǐsà.


(0581)

Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực .
希望我的愿望会实现。



I hope my wish will come TRUE .

Ich hoffe , mein Wunsch wird wahr 0

Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực .

希望 我 的 愿望 会 实现 。
Xīwàng wǒ de yuànwàng huì shíxiàn.


(0584)

Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi .
我希望你能原谅我。



I hope you can forgive me .

Ich hoffe , du kannst mir verzeihen 0

Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi .

我 希望 你 能 原谅 我 。
Wǒ xīwàng nǐ néng yuánliàng wǒ.


(0590)

Tôi có thể bơi 100 mét .
我能游一百米。



I can swim 100 meters .

Ich kann 100 Meter schwimmen 0

Tôi có thể bơi 100 mét 0

我 能游 一百米 。
Wǒ néng yóu yībǎi mǐ.


(0591)

Tôi yêu gạo .
我喜欢吃米饭。



I love rice .

Ich liebe Reis 0

Tôi yêu gạo .

我 喜欢 吃 米饭 。
Wǒ xǐhuan chī mǐfàn.


(0597)

Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện .
我给你们讲一个故事。



I'll tell you a story .

Ich werde Euch eine Geschichte erzählen 0

Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện .

我 给 你们 讲 一个 故事 。
Wǒ gěi nǐmen jiǎng yī gè gùshi.


(0598)

Tôi đang học lớp năm trường tiểu học .
我唸小学五年级。



I am in the fifth grade in elementary school .

Ich besuche die fünfte Klasse 0

Tôi đang học lớp năm trường tiểu học .

我 唸 小学 五年级 。
Wǒ niàn xiǎoxué wǔ niánjí.


(0604)

Làm ơn đi theo tôi .
请跟我来。



Please follow me .

Bitte folgen Sie mir 0

Làm ơn đi theo tôi .

请 跟我来 。
Qǐng gēn wǒ lái.


(0606)

Tôi đa co đủ .
我已经吃够了。



I have had enough .

Ich habe genug gehabt 0

Tôi đa co đủ .

我 已经 吃够 了 。
Wǒ yǐjing chīgòu le.


(0610)

Đây là vé máy bay của tôi .
这是我的机票。



This is my plane ticket .

Das ist mein Flugticket 0

Đây là vé máy bay của tôi .

这 是 我 的 机票 。
Zhè shì wǒ de jīpiào.


(0615)

Đây là lý lịch của tôi .
这是我的简历。



This is my résumé .

Dies ist mein Lebenslauf 0

Đây là lý lịch của tôi 0

这 是 我 的 简历 。
Zhè shì wǒ de jiǎnlì.


(0619)

Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại .
请告诉我电话号码。



Please tell me the telephone number .

Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit 0

Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại .

请 告诉 我 电话号码 。
Qǐng gàosù wǒ diànhuà hàomǎ.


(0622)

Tôi e rằng …
我害怕。



I am afraid .

Ich bin verängstigt 0

Tôi e rằng …

我 害怕 。
Wǒ hàipà.


(0627)

Tôi đã kiếm được một số tiền .
我赚了一笔钱。



I have made some money .

Ich habe etwas Geld verdient 0

Tôi đã kiếm được một số tiền .

我 赚 了 一笔 钱 。
Wǒ zhuàn le yī bǐ qián.


(0634)

Làm ơn cho tôi một tờ giấy .
请给我一张纸。



Please give me a piece of paper .

Bitte geben Sie mir ein Blatt Papier 0

Làm ơn cho tôi một tờ giấy .

请 给 我 一张 纸 。
Qǐng gěi wǒ yī zhāng zhǐ.


(0638)

Bác sĩ đang cho tôi tiêm vaccine .
医生在给我打预防针。



The doctor is giving me a vaccination .

Der Arzt impft mich 0

Bác sĩ đang cho tôi tiêm vaccine .

医生 在 给 我 打预防针 。
Yīshēng zài gěi wǒ dǎ yùfángzhēn.


(0646)

Tôi sống trên tầng hai .
我住在二楼。



I live on the second floor .

Ich wohne im zweiten Stock 0

Tôi sống trên tầng hai .

我 住 在 二楼 。
Wǒ zhù zài èrlóu.


(0653)

Chúng tôi đang đi nghỉ bằng xe hơi .
我们开车去旅行。



We are vacationing by car .

Wir sind im Urlaub mit dem Auto 0

Chúng tôi đang đi nghỉ bằng xe hơi .

我们 开车 去 旅行 。
Wǒmen kāichē qù lǚxíng.


(0655)

Chúng tôi đã tốt nghiệp !
我们毕业了！



We have graduated !

Wir haben unseren Abschluss gemacht !

Chúng tôi đã tốt nghiệp !

我们 毕业 了 ！
Wǒmen bìyè le!


(0656)

Nội thất của ngôi nhà mới của tôi đã được hoàn thiện .
我的新家装修完毕。



The interior of my new house has been completed .

Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt 0

Nội thất của ngôi nhà mới của tôi đã được hoàn thiện .

我 的 新家 装修 完毕 。
Wǒ de xīn jiā zhuāngxiū wánbì.


(0657)

Tôi yêu thịt .
我喜欢吃肉。



I love meat .

Ich liebe Fleisch 0

Tôi yêu thịt .

我 喜欢 吃 肉 。
Wǒ xǐhuan chī ròu.


(0661)

Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực .
我去英国大使馆办签证。



I am going to the British embassy to get a visa .

Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0

Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực .

我 去 英国 大使馆 办 签证 。
Wǒ qù Yīngguó dàshǐguǎn bàn qiānzhèng.


(0665)

Tôi hiểu .
我懂了。



I understand .

Ich verstehe 0

Tôi hiểu .

我 懂 了 。
Wǒ dǒng le.


(0673)

Tôi đã mua một tách cà phê .
我买了一杯咖啡。



I have bought a cup of coffee .

Ich habe eine Tasse Kaffee gekauft 0

Tôi đã mua một tách cà phê .

我 买 了 一杯 咖啡 。
Wǒ mǎile yī bēi kāfēi.


(0677)

Tôi hiểu rõ về cô ấy .
我了解她。



I understand her well .

Ich verstehe sie gut 0

Tôi hiểu rõ về cô ấy 0

我 了解 她 。
Wǒ liǎojiě tā.


(0683)

Anh ấy đưa thư cho tôi .
他把邮件交给我。



He handed me the mail .

Er gab mir die Post 0

Anh ấy đưa thư cho tôi 0

他 把 邮件 交给 我 。
Tā bǎ yóujiàn jiāo gěi wǒ.


(0684)

Tôi có thể làm bạn với bạn được không ?
可以和你交个朋友吗？



Can I be friends with you ?

Kann ich dein Freund sein ?

Tôi có thể làm bạn với bạn được không ?

可以 和 你 交个 朋友 吗 ？
Kěyǐ hé nǐ jiāo ge péngyou ma?


(0685)

Tôi dạy ở trường tiểu học này .
我在这所小学任教。



I teach at this primary school .

Ich unterrichte in dieser Grundschule 0

Tôi dạy ở trường tiểu học này .

我 在 这 所 小学 任教 。
Wǒ zài zhè suǒ xiǎoxué rènjiào.


(0688)

Chúng tôi tự tin chiến thắng .
我们具有必胜的信心。



We are confident of victory .

Wir sind siegessicher 0

Chúng tôi tự tin chiến thắng 0

我们 具有 必胜 的 信心 。
Wǒmen jùyǒu bìshèng de xìnxīn.


(0720)

Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi .
他是我们公司的副经理。



He is the deputy manager of our company .

Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens 0

Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi .

他 是 我们 公司 的 副经理 。
Tā shì wǒmen gōngsī de fùjīnglǐ.


(0730)

Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra .
这是我的原创作品。



This is an original work I created .

Dies ist ein Originalwerk , das ich geschaffen habe 0

Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra .

这 是 我 的 原创 作品 。
Zhè shì wǒ de yuánchuàng zuòpǐn.


(0739)

Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay .
朋友们参加了今晚的舞会。



My friends went to the dance tonight .

Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen 0

Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay .

朋友 们 参加 了 今晚 的 舞会 。
Péngyoumen cānjiāle jīnwǎn de wǔhuì.


(0741)

Tôi đã đến nhà ga trong thời gian .
我及时赶到了车站。



I made it to the station in time .

Ich war rechtzeitig am Bahnhof 0

Tôi đã đến nhà ga trong thời gian .

我 及时 赶到 了 车站 。
Wǒ jíshí gǎndàole chēzhàn.


(0742)

Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi .
我合上书准备离开。



I closed my books and got ready to leave .

Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0

Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi .

我合 上书 准备 离开 。
Wǒ héshàng shū zhǔnbèi líkāi.


(0746)

Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình .
售货员请我输入卡号密码。



The salesperson asked me to enter my pin number .

Der Verkäufer bat mich , meine PIN-Nummer einzugeben 0

Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình .

售货员 请 我 输入 卡号 密码 。
Shòuhuòyuán qǐng wǒ shūrù kǎhào mìmǎ.


(0750)

Ông chủ nghiêm khắc với công việc của tôi .
老板对我的工作要求严格。



The boss is strict with my work .

Der Chef ist streng mit meiner Arbeit 0

Ông chủ nghiêm khắc với công việc của tôi .

老板 对 我 的 工作 要求 严格 。
Lǎobǎn duì wǒ de gōngzuò yāoqiú yángé.


(0753)

Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản .
我们从基础开始学习。



We'll begin our studies with the basics .

Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0

Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản .

我们 从 基础 开始 学习 。
Wǒmen cóng jīchǔ kāishǐ xuéxí.


(0760)

Con trai tôi tiết kiệm một nhân dân tệ mỗi ngày .
儿子每天存一块钱。



My son saves one yuan every day .

Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan 0

Con trai tôi tiết kiệm một nhân dân tệ mỗi ngày .

儿子 每天 存 一块钱 。
Érzi měi tiān cún yī kuài qián.


(0770)

Tôi sống ở New York .
我居住在纽约。



I live in New York .

Ich lebe in New York 0

Tôi sống ở New York .

我 居住 在 纽约 。
Wǒ jūzhù zài Niǔyuē.


(0782)

Đó là gợi ý của tôi .
那是我的建议。



That is my suggestion .

Das ist mein Vorschlag 0

Đó là gợi ý của tôi 0

那 是 我 的 建议 。
Nà shì wǒ de jiànyì.


(0794)

Tôi đã sống ở New York được nửa năm .
我在纽约待了半年。



I have lived in New York for half a year .

Ich lebe seit sechs Monaten in New York 0

Tôi đã sống ở New York được nửa năm .

我 在 纽约 待 了 半年 。
Wǒ zài Niǔyuē dāile bànnián.


(0799)

Tôi đã từng đến Đức .
我去过德国。



I have been to Germany .

Ich war in Deutschland 0

Tôi đã từng đến Đức .

我 去过 德国 。
Wǒ qùguò Déguó.


(0804)

Tôi quên mất điều đó .
我把那件事忘了。



I forgot about that .

Ich habe es vergessen 0

Tôi quên mất điều đó .

我 把 那件事 忘 了 。
Wǒ bǎ nà jiàn shì wàng le.


(0805)

Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi .
包括我在内，我们组有五个人。



There are five people in our team including me .

Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0

Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi .

包括 我 在内 , 我们 组有 五个 人 。
Bāokuò wǒ zàinèi, wǒmen zǔ yǒu wǔ gè rén.


(0820)

Tôi có một lượng lớn ngoại hối .
我持有大量的外汇。



I have a large amount of foreign exchange .

Ich habe eine große Menge an Fremdwährung 0

Tôi có một lượng lớn ngoại hối .

我 持有 大量 的 外汇 。
Wǒ chíyǒu dàliàng de wàihuì.


(0821)

Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi .
他在向我们推销保险。



He is selling insurance to us .

Er verkauft uns Versicherungen 0

Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi .

他 在 向 我们 推销 保险 。
Tā zài xiàng wǒmen tuīxiāo bǎoxiǎn.


(0827)

Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .
我们根据合同来办事。



We conduct our business in accordance with the contract .

Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag 0

Chúng tôi tiến hành công việc kinh doanh của mình phù hợp với hợp đồng .

我们 根据 合同 来 办事 。
Wǒmen gēnjù hétong lái bànshì.


(0831)

Tôi biết một trong những người đó .
我认识他们之中的某一个人。



I know one of those people .

Ich kenne eine dieser Personen 0

Tôi biết một trong những người đó .

我 认识 他们 之中 的 某 一个 人 。
Wǒ rènshi tāmen zhī zhōng de mǒu yī gè rén.


(0850)

Tôi có một khẩu súng lục .
我有一把手枪。



I have got a pistol .

Ich habe eine Pistole 0

Tôi có một khẩu súng lục 0

我 有 一把 手枪 。
Wǒ yǒu yī bǎ shǒuqiāng.


(0856)

Cho đến nay, tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh .
到目前为止，我还没去过北京。



Up to now , I haven't been to Beijing .

Bislang war ich noch nicht in Peking 0

Cho đến nay , tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh .

到 目前为止 , 我 还 没 去过 北京 。
Dào mùqián wéizhǐ, wǒ hái méi qùguò Běijīng.


(0859)

Chúng tôi yêu biển .
我们很喜欢海洋。



We love the sea .

Wir lieben das Meer 0

Chúng tôi yêu biển .

我们 很 喜欢 海洋 。
Wǒmen hěn xǐhuan hǎiyáng.


(0868)

Con trai tôi đang chơi một mình .
儿子独自一人在玩。



My son is playing by himself .

Mein Sohn spielt allein 0

Con trai tôi đang chơi một mình .

儿子 独自一人 在 玩 。
Érzi dúzì yīrén zài wán.


(0890)

Mẹ tôi đang thu dọn phòng .
妈妈在整理房间。



My mom is tidying the room .

Meine Mutter ist dabei , das Zimmer aufzuräumen 0

Mẹ tôi đang thu dọn phòng 0

妈妈 在 整理 房间 。
Māma zài zhěnglǐ fángjiān.


(0894)

Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .
有事请给我留言。



Please leave me a note if something comes up .

Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0

Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra .

有事 请 给 我 留言 。
Yǒu shì qǐng gěi wǒ liúyán.


(0897)

Tôi bị đau răng .
我牙痛。



I have a toothache .

Ich habe Zahnschmerzen 0

Tôi bị đau răng .

我 牙痛 。
Wǒ yátòng.


(0899)

Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .
我准备给朋友发邮件。



I am getting ready to send e-mails to my friends .

Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0

Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .

我 准备 给 朋友 发邮件 。
Wǒ zhǔnbèi gěi péngyou fā yóujiàn.


(0900)

Chúng tôi đã kiếm được một tài sản .
我们发财了。



We have made a fortune .

Wir haben ein Vermögen gemacht 0

Chúng tôi đã kiếm được một tài sản .

我们 发财 了 。
Wǒmen fācái le.


(0901)

Tôi đang gọt một quả táo .
我在削苹果皮。



I am peeling an apple .

Ich schäle einen Apfel 0

Tôi đang gọt một quả táo 0

我 在 削苹果 皮 。
Wǒ zài xiāo píngguǒ pí.


(0902)

Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát .
我们马上就要启程了。



We are leaving in a moment .

Wir gehen gleich 0

Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát .

我们 马上 就要 启程 了 。
Wǒmen mǎshang jiù yào qǐchéng le.


(0912)

Tôi đang đọc chương đầu tiên của cuốn sách này .
我在看这本书的第一章。



I am reading the first chapter of this book .

Ich lese das erste Kapitel dieses Buches 0

Tôi đang đọc chương đầu tiên của cuốn sách này .

我 在 看 这 本书 的 第一章 。
Wǒ zài kàn zhè běn shū de dì-yī zhāng.


(0917)

Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây .
我和朋友约在这里见面。



My friend and I have agreed to meet here .

Mein Freund und ich haben vereinbart , uns hier zu treffen 0

Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây .

我 和 朋友 约 在 这 里 见面 。
Wǒ hé péngyou yuē zài zhèli jiànmiàn.


(0926)

Tôi đang ở trong siêu thị .
我在超级市场。



I am in the supermarket .

Ich bin im Supermarkt 0

Tôi đang ở trong siêu thị 0

我 在 超级市场 。
Wǒ zài chāojí shìchǎng.


(0927)

Tôi là sinh viên năm nhất đại học .
我今年大学一年级。



I am a college freshman this year .

Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling 0

Tôi là sinh viên năm nhất đại học .

我 今年 大学 一年级 。
Wǒ jīnnián dàxué yīniánjí.


(0928)

Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi .
我们小组有六名成员。



There are six members in our team .

Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern 0

Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi .

我们 小组 有 六名 成员 。
Wǒmen xiǎozǔ yǒu liù míng chéngyuán.


(0931)

Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ .
老师教我们背诵单词。



The teacher teaches us to recite the words .

Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0

Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ .

老师 教 我们 背诵 单词 。
Lǎoshī jiāo wǒmen bèisòng dāncí.


(0945)

Tôi đã mua một bộ tác phẩm nghệ thuật .
我买了一套艺术品。



I bought a set of artworks .

Ich habe eine Reihe von Kunstwerken gekauft 0

Tôi đã mua một bộ tác phẩm nghệ thuật .

我 买 了 一套 艺术品 。
Wǒ mǎile yī tào yìshùpǐn.


(0956)

Tôi đã đặt vé máy bay trên mạng .
我在网上订了一张机票。



I have booked a plane ticket on the internet .

Ich habe ein Flugticket im Internet gebucht 0

Tôi đã đặt vé máy bay trên mạng .

我 在 网上 订 了 一张 机票 。
Wǒ zài wǎngshàng dìngle yī zhāng jīpiào.


(0972)

Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .
他们设宴为我庆祝。



They held a banquet to celebrate in my honor .

Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren 0

Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .

他们 设宴 为 我 庆祝 。
Tāmen shèyàn wèi wǒ qìngzhù.


(0974)

Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi .
我们对客户进行了问卷调查。



We did a survey of our clients .

Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch 0

Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi .

我们 对 客户 进行 了 问卷调查 。
Wǒmen duì kèhù jìnxíngle wènjuàn diàochá.


(0977)

Tôi được chuyển sang bộ phận nhân sự .
我被调到了人事部门。



I was transferred to personnel department .

Ich wurde in die Personalabteilung versetzt 0

Tôi được chuyển sang bộ phận nhân sự .

我 被 调到 了 人事部门 。
Wǒ bèi diào dào le rénshì bùmén.


(0978)

Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng .
电脑记录证明了我的想法是对的。



The computer records prove that my ideas were correct .

Die Computeraufzeichnungen beweisen , dass meine Ideen richtig waren 0

Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng .

电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。
Diànnǎo jìlù zhèngmíngle wǒ de xiǎngfa shì duì de.


(0981)

Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông .
我建议你看一下交通规则。



I suggest that you read the traffic regulations .

Ich schlage vor , dass Sie die Verkehrsregeln lesen 0

Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông .

我 建议 你 看 一下 交通规则 。
Wǒ jiànyì nǐ kàn yī xià jiāotōng guīzé.


(0983)

Tôi đang đọc .
我在读书。



I am reading .

Ich lese 0

Tôi đang đọc .

我 在 读书 。
Wǒ zài dúshū.


(0987)

Tôi phụ trách đội này .
我负责管理这个团队。



I am in charge of this team .

Ich bin verantwortlich für dieses Team 0

Tôi phụ trách đội này .

我 负责管理 这个 团队 。
Wǒ fùzé guǎnlǐ zhège tuánduì.


(0988)

Cô ấy quay lại và chào tạm biệt tôi .
她转身与我道别。



She turns and says goodbye to me

Sie dreht sich um und verabschiedet sich von mir 0

Cô ấy quay lại và chào tạm biệt tôi .

她 转身 与 我 道别 。
Tā zhuǎnshēn yǔ wǒ dàobié.


(1000)

Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi .
他把车钥匙转交给我们。



He passed the car key to us .

Er gab uns den Autoschlüssel 0

Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi .

他 把 车 钥匙 转 交给 我们 。
Tā bǎ chē yàoshi zhuǎnjiāo gěi wǒmen.


(1001)

Tôi quan tâm đến việc tập thể dục mỗi ngày .
我坚持每天运动。



I make a point of exercising every day .

Ich lege Wert darauf , jeden Tag zu trainieren 0

Tôi quan tâm đến việc tập thể dục mỗi ngày .

我 坚持 每天 运动 。
Wǒ jiānchí měi tiān yùndòng.


(1006)

Mẹ tôi đang làm cỏ .
妈妈正在除草。



My mom is weeding .

Meine Mutter jätet 0

Mẹ tôi đang làm cỏ .

妈妈 正在 除草 。
Māma zhèng zài chúcǎo.


(1016)

Tôi đang xếp hàng để mua vé .
我在排队买票。



I am in line to buy a ticket .

Ich stehe Schlange , um ein Ticket zu kaufen 0

Tôi đang xếp hàng để mua vé .

我 在 排队 买票 。
Wǒ zài páiduì mǎipiào.


(1020)

Tôi ủng hộ đội xanh .
我支持蓝队。



I support the blue team .

Ich unterstütze das blaue Team 0

Tôi ủng hộ đội xanh .

我 支持 蓝队 。
Wǒ zhīchí lánduì.


(1021)

Tôi đã mua một đôi giày .
我买了一双鞋。



I have bought a pair of shoes .

Ich habe ein Paar Schuhe gekauft 0

Tôi đã mua một đôi giày 0

我 买 了 一双 鞋 。
Wǒ mǎile yī shuāng xié.


(1028)

Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước .
导游领着我们往前走。



The tour guide takes us ahead .

Der Reiseleiter führt uns an 0

Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước .

导遊领 着 我们 往前走 。
Dǎoyóu lǐngzhe wǒmen wǎng qián zǒu.


(1041)

Tôi đã cắt tóc ngày hôm qua .
我昨天去剪发了。



I had my hair cut yesterday .

Ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen 0

Tôi đã cắt tóc ngày hôm qua .

我 昨天 去 剪发 了 。
Wǒ zuótiān qù jiǎnfà le.


(1048)

Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình .
我准备更新我的电脑设备。



I am planning to update my computer equipment .

Ich plane , meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen 0

Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình .

我 准备 更新 我 的 电脑设备 。
Wǒ zhǔnbèi gēngxīn wǒ de diànnǎo shèbèi.


(1053)

Cô ấy là gia sư của tôi .
她是我的家庭教师。



She is my tutor .

Sie ist meine Tutorin 0

Cô ấy là gia sư của tôi .

她 是 我 的 家庭教师 。
Tā shì wǒ de jiātíng jiàoshī.


(1054)

Tôi đã thi đậu .
我考试合格了。



I passed the exam .

Ich habe den Test bestanden 0

Tôi đã thi đậu .

我 考试合格 了 。
Wǒ kǎoshì hégé le.


(1064)

Cô ấy đang hướng dẫn chúng tôi .
她给我们引路。



She is guiding us .

Sie führt uns 0

Cô ấy đang hướng dẫn chúng tôi .

她 给 我们 引路 。
Tā gěi wǒmen yǐnlù.


(1073)

Anh ta là chủ của tôi .
他是我的老板。



He is my boss .

Er ist mein Chef 0

Anh ta là chủ của tôi 0

他 是 我 的 老板 。
Tā shì wǒ de lǎobǎn.


(1074)

Tôi đã trồng một cái cây trong sân nhà .
我在院子里种了一棵树。



I have planted a tree in my yard .

Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt 0

Tôi đã trồng một cái cây trong sân nhà .

我 在 院子 里 种 了 一棵树 。
Wǒ zài yuànzi lǐ zhòngle yī kē shù.


(1089)

Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi .
你竟然给我打电话。



What a surprise that you should call me .

Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0

Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi .

你 竟然 给 我 打电话 。
Nǐ jìngrán gěi wǒ dǎ diànhuà.


(1105)

Cô ấy đã giúp tôi hoàn thành công việc .
她协助我完成工作。



She helped me finish the work .

Sie hilft mir , die Arbeit zu erlediigen 0

Cô ấy đã giúp tôi hoàn thành công việc .

她 协助 我 完成 工作 。
Tā xiézhù wǒ wánchéng gōngzuò.


(1108)

Tôi là dì của cô ấy .
我是她的阿姨。



I am her aunt .

Ich bin ihre Tante 0

Tôi là dì của cô ấy 0

我 是 她 的 阿姨 。
Wǒ shì tā de āyí.


(1110)

Hãy để tôi chăm sóc bạn .
让我来照顾你。



Let me look after you .

Lass mich auf dich aufpassen 0

Hãy để tôi chăm sóc bạn 0

让 我 来 照顾 你 。
Ràng wǒ lái zhàogù nǐ.


(1122)

Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe .
我去医院检查身体。



I am going to the hospital for a medical checkup .

Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0

Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe .

我 去 医院 检查 身体 。
Wǒ qù yīyuàn jiǎnchá shēntǐ.


(1141)

Con trai tôi thích chơi trên cát .
儿子喜欢玩沙子。



My son loves playing in the sand .

Mein Sohn liebt es , im Sand zu spielen 0

Con trai tôi thích chơi trên cát .

儿子 喜欢 玩 沙子 。
Érzi xǐhuan wán shāzi.


(1151)

Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc .
我们的生活很幸福。



Our life is very happy .

Unser Leben ist sehr glücklich 0

Cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc .

我们 的 生活 很 幸福 。
Wǒmen de shēnghuó hěn xìngfú.


(1152)

Màu này không hợp với tôi .
这件衣服的颜色和我不配。



This color doesn't suit me .

Diese Farbe steht mir nicht 0

Màu này không hợp với tôi 0

这件 衣服 的 颜色 和 我 不配 。
Zhè jiàn yīfu de yánsè hé wǒ búpèi.


(1156)

Phòng con gái của tôi là một mớ hỗn độn .
女儿的房间很杂乱。



My daughter's room is a mess .

Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos 0

Phòng con gái của tôi là một mớ hỗn độn .

女儿 的 房间 很 杂乱 。
Nǚ'ér de fángjiān hěn záluàn.


(1158)

Tôi thích uống .
我喜欢喝酒。



I like to drink .

Ich trinke gern 0

Tôi thích uống .

我 喜欢 喝酒 。
Wǒ xǐhuan hējiǔ.


(1164)

Có rất nhiều xoong nồi bằng sắt trong nhà tôi .
我家里有很多铁锅。



There are many iron pots and pans in my house .

In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0

Có rất nhiều xoong nồi bằng sắt trong nhà tôi .

我家 里 有 很多 铁锅 。
Wǒ jiāli yǒu hěn duō tiěguō.


(1168)

Tôi sử dụng thẻ tín dụng để mua đồ .
我刷卡买东西。



I use a credit card to purchase things .

Ich benutze eine Kreditkarte , um etwas zu kaufen 0

Tôi sử dụng thẻ tín dụng để mua đồ .

我 刷卡 买 东西 。
Wǒ shuākǎ mǎi dōngxi.


(1173)

Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .
我没有预料到来了这么多朋友。



I didn't expect that so many friends would come .

Ich hatte nicht erwartet , dass so viele Freunde kommen würden 0

Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .

我 没有 预料 到来 了 这么 多 朋友 。
Wǒ méiyǒu yùliào dào láile zhème duō péngyou.


(1174)

Tôi đã có một bữa sáng lớn .
我吃了一顿丰盛的早餐。



I had a huge breakfast .

Ich hatte ein riesiges Frühstück 0

Tôi đã có một bữa sáng lớn .

我 吃 了 一顿 丰盛 的 早餐 。
Wǒ chīle yī dùn fēngshèng de zǎocān.


(1183)

Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển .
我喜欢看文学名著。



I love reading literary classics .

Ich liebe es , literarische Klassiker zu lesen 0

Tôi thích đọc các tác phẩm văn học kinh điển .

我 喜欢 看 文学名著 。
Wǒ xǐhuan kàn wénxué míngzhù.


(1185)

Tôi được thừa kế tài sản của gia đình .
我继承了家业。



I have inherited the family property .

Ich habe das Familienvermögen geerbt 0

Tôi được thừa kế tài sản của gia đình .

我 继承 了 家业 。
Wǒ jìchéngle jiāyè.


(1192)

Cô ấy là chị gái của tôi .
她是我的姐姐。



She is my older sister .

Sie ist meine ältere Schwester 0

Cô ấy là chị gái của tôi .

她 是 我 的 姐姐 。
Tā shì wǒ de jiějie.


(1207)

Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ?
介意我们采访你一下吗？



Would you mind if we interview you ?

Würde es Ihnen etwas ausmachen , wenn wir Sie interviewen ?

Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ?

介意 我们 采访 你 一下 吗 ？
Jièyì wǒmen cǎifǎng nǐ yī xià ma?


(1209)

Xin đừng trách tôi .
请不要怪罪我。



Please don't blame me .

Bitte beschuldigen Sie mich nicht 0

Xin đừng trách tôi .

请 不要 怪罪 我 。
Qǐng bùyào guàizuì wǒ.


(1211)

Tôi là nội trợ .
我是家庭主妇。



I am a housewife .

Ich bin eine Hausfrau 0

Tôi là nội trợ .

我 是 家庭主妇 。
Wǒ shì jiātíng zhǔfù.


(1218)

Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách .
妈妈给我讲述书里的故事。



My mother reads me stories from the book .

Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0

Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách .

妈妈 给 我 讲述 书 里 的 故事 。
Māma gěi wǒ jiǎngshù shū lǐ de gùshi.


(1221)

Tôi đến bưu điện để gửi thư .
我去邮局寄信。



I am going to the post office to mail a letter .

Ich gehe zur Post , um einen Brief zu verschicken 0

Tôi đến bưu điện để gửi thư .

我 去 邮局 寄信 。
Wǒ qù yóujú jìxìn.


(1225)

Tôi phản đối quan điểm của anh ấy .
我对他的观点提出抗议。



I raise objections to his view .

Ich erhebe Einwände gegen seinen Standpunkt 0

Tôi phản đối quan điểm của anh ấy .

我 对 他 的 观点 提出抗议 。
Wǒ duì tā de guāndiǎn tíchū kàngyì.


(1239)

Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè .
我要回国探亲访友。



I am returning to my country to visit relatives and friends .

Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0

Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè .

我要 回国 探亲访友 。
Wǒ yào huíguó tànqīn fǎngyǒu.


(1242)

Tôi đang bị mắc kẹt trên đường .
我被困在路上了。



I am stranded on the road .

Ich hänge auf der Straße fest 0

Tôi đang bị mắc kẹt trên đường .

我 被困 在 路上 了 。
Wǒ bèi kùn zài lùshang le.


(1244)

Anh ấy muốn hẹn hò với tôi .
他想追求我。



He wants to date me .

Er will mit mir ausgehen 0

Anh ấy muốn hẹn hò với tôi .

他 想 追求 我 。
Tā xiǎng zhuīqiú wǒ.


(1247)

Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực .
我去移民局申请签证。



I go to the immigration office to apply for the visa .

Ich gehe zur Einwanderungsbehörde , um das Visum zu beantragen 0

Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực .

我 去 移民局 申请 签证 。
Wǒ qù Yímínjú shēnqǐng qiānzhèng.


(1251)

Cô ấy đang vẫy tay với tôi .
她在对我招手。



She is waving to me .

Sie winkt mir zu 0

Cô ấy đang vẫy tay với tôi .

她 在 对 我 招手 。
Tā zài duì wǒ zhāoshǒu.


(1252)

Đây là ông và bà của tôi .
这是我的祖父母。



These are my grandfather and grandmother .

Das sind mein Großvater und meine Großmutter 0

Đây là ông và bà của tôi .

这 是 我 的 祖父母 。
Zhè shì wǒ de zǔfùmǔ.


(1259)

Tôi sợ bơi .
我不敢游泳。



I am afraid to swim .

Ich habe Angst zu schwimmen 0

Tôi sợ bơi .

我 不敢 游泳 。
Wǒ bù gǎn yóuyǒng.


(1268)

Ai có thể giúp tôi một tay ?
谁肯帮我一下？



Who can give me a hand ?

Wer kann mir helfen ?

Ai có thể giúp tôi một tay ?

谁肯 帮 我 一下 ？
Shéi kěn bāng wǒ yī xià?


(1281)

Tôi không quan tâm .
我无所谓。



I don't care .

Ist mir egal 0

Tôi không quan tâm .

我 无所谓 。
Wǒ wúsuǒwèi.


(1287)

Cha tôi là một kỹ sư .
我的爸爸是工程师。



My father is an engineer .

Mein Vater ist Ingenieur 0

Cha tôi là một kỹ sư 0

我 的 爸爸 是 工程师 。
Wǒ de bàba shì gōngchéngshī.


(1300)

Tôi đang rửa đĩa .
我在洗盘子。



I am washing the plates .

Ich wasche die Teller ab 0

Tôi đang rửa đĩa .

我 在 洗 盘子 。
Wǒ zài xǐ pánzi.


(1306)

Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết .
她告诉我一个鲜为人知的秘密。



She tells me a secret few people know .

Sie erzählt mir ein Geheimnis , das nur wenige kennen 0

Cô ấy nói với tôi một bí mật ít người biết .

她 告诉 我 一个 鲜为人知 的 秘密 。
Tā gàosu wǒ yī gè xiǎnwéirénzhī de mìmì.


(1309)

Em trai tôi đang khóc .
弟弟哭了。



My younger brother is crying .

Mein jüngerer Bruder weint 0

Em trai tôi đang khóc .

弟弟 哭 了 。
Dìdi kū le.


(1311)

Tôi đến đại sứ quán để xin visa .
我去大使馆申请签证。



I am going to the embassy to apply for a visa .

Ich gehe zur Botschaft , um ein Visum zu beantragen 0

Tôi đến đại sứ quán để xin visa .

我 去 大使馆 申请 签证 。
Wǒ qù dàshǐguǎn shēnqǐng qiānzhèng.


(1323)

Mẹ tôi hôn lên trán tôi .
妈妈亲了我的额头。



My mom kissed my forehead .

Meine Mutter küsste meine Stirn 0

Mẹ tôi hôn lên trán tôi 0

妈妈 亲 了 我 的 额头 。
Māma qīnle wǒ de étóu.


(1334)

Hãy để tôi giới thiệu với bạn . Đây là Tom .
让我介绍一下，这是汤姆。



Let me introduce to you . This is Tom .

Darf ich vorstellen 0 Das ist Tom 0

Hãy để tôi giới thiệu với bạn . Đây là Tom .

让 我 介绍 一下 , 这是 汤姆 。
Ràng wǒ jièshào yī xià, zhè shì Tāngmǔ.


(1336)

Con gái tôi đi thẳng về phía tôi .
女儿向我迎面走来。



My daughter walks towards me head-on .

Meine Tochter kommt direkt auf mich zu 0

Con gái tôi đi thẳng về phía tôi .

女儿 向 我 迎面 走来 。
Nǚ'ér xiàng wǒ yíngmiàn zǒulái.


(1344)

Chúng tôi thay phiên nhau lái xe .
我们轮流开车。



We are taking turns driving .

Wir fahren abwechselnd 0

Chúng tôi thay phiên nhau lái xe .

我们 轮流 开车 。
Wǒmen lúnliú kāichē.


(1360)

Tôi muốn đi du lịch ở Châu Âu .
我想去欧洲旅行。



I want to travel in Europe .

Ich möchte in Europa reisen 0

Tôi muốn đi du lịch ở Châu Âu .

我 想 去 欧洲 旅行 。
Wǒ xiǎng qù Ōuzhōu lǚxíng.


(1361)

Tôi thích xương rồng .
我喜欢仙人掌。



I like cacti .

Ich mag Kakteen 0

Tôi thích xương rồng .

我 喜欢 仙人掌 。
Wǒ xǐhuan xiānrénzhǎng.


(1365)

Đứng trên vách đá, tôi trở nên rất sợ hãi .
我站在悬崖上感到很恐慌。



Standing on the cliff , I become very frightened .

Wenn ich auf der Klippe stehe , bekomme ich große Angst 0

Đứng trên vách đá , tôi trở nên rất sợ hãi .

我 站 在 悬崖 上 感到 很 恐慌 。
Wǒ zhàn zài xuányá shàng gǎndào hěn kǒnghuāng.


(1369)

Tôi đang đi đến thư viện để mượn một số cuốn sách .
我去图书馆借书。



I am going to the library to borrow some books .

Ich gehe in die Bibliothek , um mir Bücher auszuleihen 0

Tôi đang đi đến thư viện để mượn một số cuốn sách .

我 去 图书馆 借书 。
Wǒ qù túshūguǎn jiè shū.


(1378)

Họ đã chấp nhận lời khuyên của tôi .
他们采纳了我的建议。



They accepted my advice .

Sie akzeptierten meinen Rat 0

Họ đã chấp nhận lời khuyên của tôi .

他们 采纳 了 我 的 建议 。
Tāmen cǎinàle wǒ de jiànyì.


(1382)

Tôi đang trên đường trở về nhà .
我正在回家的途中。



I am on my way back home .

Ich bin auf dem Weg nach Hause 0

Tôi đang trên đường trở về nhà .

我 正在 回家 的 途中 。
Wǒ zhèng zài huíjiā de túzhōng.


(1385)

Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng .
男朋友送我一束玫瑰花。



My boyfriend gave me a bunch of roses .

Mein Freund gab mir ein paar Rosen 0

Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng .

男朋友 送 我 一束 玫瑰花 。
Nánpéngyou sòng wǒ yī shù méiguihuā.


(1395)

Tôi có bạn bè trên khắp thế giới .
我的朋友遍布全世界。



I have friends all over the world .

Ich habe Freunde auf der ganzen Welt 0

Tôi có bạn bè trên khắp thế giới .

我 的 朋友 遍 布 全世界 。
Wǒ de péngyou biànbù quánshìjiè.


(1401)

Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử .
肩上的行李很笨重。



The pack on my shoulders is very heavy and awkward .

Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich 0

Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử .

肩上 的 行李 很 笨重 。
Jiānshang de xíngli hěn bènzhòng.


(1418)

Để tôi rót trà cho bạn .
让我为你倒茶。



Let me pour the tea for you .

Ich werde dir einen Tee einschenken 0

Để tôi rót trà cho bạn 0

让 我 为 你 倒 茶 。
Ràng wǒ wèi nǐ dàochá.


(1420)

Anh ấy đang đo vòng eo của tôi .
他在帮我量腰围。



He is measuring my waist .

Er misst meine Taille 0

Anh ấy đang đo vòng eo của tôi .

他 在 帮 我量 腰围 。
Tā zài bāng wǒ liáng yāowéi.


(1422)

Tôi đã từng đến Nga trước đây .
我去过俄罗斯。



I have been to Russia before .

Ich war schon einmal in Russland 0

Tôi đã từng đến Nga trước đây .

我 去过 俄罗斯 。
Wǒ qùguò Éluósī.


(1430)

Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .
父母给予我极大的支持。



My parents have given me enormous support .

Meine Eltern haben mich enorm unterstützt 0

Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .

父母 给予 我 极大 的 支持 。
Fùmǔ jǐyǔ wǒ jídà de zhīchí.


(1436)

Tôi đang háo hức mong được về nhà .
我急切地盼望着回家。



I am eagerly looking forward to getting home .

Ich kann es kaum erwarten , nach Hause zu kommen 0

Tôi đang háo hức mong được về nhà .

我 急切 地 盼望着 回家 。
Wǒ jíqiè de pànwàngzhe huíjiā.


(1439)

Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi .
我和朋友们去登山。



My friends and I are going mountain climbing .

Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0

Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi .

我 和 朋友 们 去 登山 。
Wǒ hé péngyoumen qù dēngshān.


(1458)

Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .
我宁可不吃饭也要减肥。



I want to lose weight even if it means not eating .

Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0

Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .

我 宁可 不 吃饭 也 要 减肥 。
Wǒ nìngkě bù chīfàn yě yào jiǎnféi.


(1463)

Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi .
她挥手向我告别。



She waves goodbye to me .

Sie winkt mir zum Abschied zu 0

Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi .

她 挥手 向 我 告别 。
Tā huīshǒu xiàng wǒ gàobié.


(1464)

Hãy để tôi nói cho bạn một bí mật .
我告诉你一个秘密。



Let me tell you a secret .

Ich verrate dir ein Geheimnis 0

Hãy để tôi nói cho bạn một bí mật .

我 告诉 你 一个 秘密 。
Wǒ gàosu nǐ yī gè mìmì.


(1472)

Đây là số điện thoại của tôi .
这是我的电话号码。



This is my telephone number .

Hier ist meine Telefonnummer 0

Đây là số điện thoại của tôi .

这 是 我 的 电话号码 。
Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.


(1474)

Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè .
我准备回国探望亲友。



I am going back to my home country to visit relatives and friends .

Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0

Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè .

我 准备 回国 探望 亲友 。
Wǒ zhǔnbèi huíguó tànwàng qīnyǒu.


(1479)

Con trai tôi rất thích chơi trống .
儿子很喜欢打鼓。



My son loves playing drums .

Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug 0

Con trai tôi rất thích chơi trống .

儿子 很 喜欢 打鼓 。
Érzi hěn xǐhuan dǎgǔ.


(1481)

Con trai tôi vẫn chưa được cai sữa .
我的儿子尚未断奶。



My son hasn't yet been weaned .

Mein Sohn wurde noch nicht entwöhnt 0

Con trai tôi vẫn chưa được cai sữa .

我 的 儿子 尚未 断奶 。
Wǒ de érzi shàng wèi duànnǎi.


(1492)

Uh-oh, tôi quên mất điều đó .
呀，我忘了。



Uh-oh , I forgot about that .

Oh , das habe ich vergessen 0

Uh-oh , tôi quên mất điều đó .

呀 , 我 忘 了 。
Ya, wǒ wàng le.


(1501)

Tôi thích ăn gà rán .
我喜欢吃炸鸡。



I love eating fried chicken .

Ich esse sehr gern gebratenes Huhn 0

Tôi thích ăn gà rán .

我 喜欢 吃 炸鸡 。
Wǒ xǐhuan chī zhájī.


(1507)

Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng .
早餐我喜欢吃麦片。



I like eating cereal for breakfast .

Ich esse gerne Müsli zum Frühstück 0

Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng .

早餐 我 喜欢 吃 麦片 。
Zǎocān wǒ xǐhuan chī màipiàn.


(1509)

Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .
老师教我们新单词。



The teacher is teaching us some new words .

Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei 0

Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .

老师 教 我们 新 单词 。
Lǎoshī jiāo wǒmen xīn dāncí.


(1512)

Cô ấy là cháu gái của tôi .
她是我的孙女。



She is my granddaughter .

Sie ist meine Enkelin 0

Cô ấy là cháu gái của tôi .

她 是 我 的 孙女 。
Tā shì wǒ de sūnnǚ.


(1513)

Tôi sẽ hủy tài khoản của mình tại ngân hàng .
我要去银行注销帐户。



I am going to cancel my account at the bank .

Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen 0

Tôi sẽ hủy tài khoản của mình tại ngân hàng .

我要 去 银行 注销 帐户 。
Wǒ yào qù yínháng zhùxiāo zhànghù.


(1530)

Tôi đã giành được một giải thưởng .
我得奖了。



I have won a prize .

Ich habe einen Preis gewonnen 0

Tôi đã giành được một giải thưởng .

我 得奖 了 。
Wǒ déjiǎng le.


(1538)

Mẹ đang giúp tôi gội đầu .
妈妈在帮我洗头。



Mother is helping me wash my hair .

Mutter hilft mir , meine Haare zu waschen 0

Mẹ đang giúp tôi gội đầu 0

妈妈 在 帮 我 洗头 。
Māma zài bāng wǒ xǐtóu.


(1541)

Bác sĩ đang kiểm tra tai của tôi .
医生在给我检查耳朵。



The doctor is checking my ear .

Der Arzt untersucht meine Ohren 0

Bác sĩ đang kiểm tra tai của tôi .

医生 在 给 我 检查 耳朵 。
Yīshēng zài gěi wǒ jiǎnchá ěrduo.


(1554)

Cô ấy là vợ tôi .
她是我的妻子。



She is my wife .

Sie ist meine Frau 0

Cô ấy là vợ tôi .

她 是 我 的 妻子 。
Tā shì wǒ de qīzi.


(1581)

Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này .
做这件事我很有把握。



I am very sure about how to deal with this matter .

Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0

Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này .

做 这件 事 我 很 有把握 。
Zuò zhè jiàn shì wǒ hěn yǒu bǎwò.


(1582)

Chị gái tôi đi chạy mỗi sáng .
姐姐每天早晨都去跑步。



My sister goes jogging every morning .

Meine Schwester geht jeden Morgen joggen 0

Chị gái tôi đi chạy mỗi sáng .

姐姐 每天 早晨 都 去 跑步 。
Jiějie měi tiān zǎochen dōu qù pǎobù.


(1587)

Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa .
刚出门，忽然下起了大雨。



It started to rain heavily just when I stepped out the door .

Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0

Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa .

刚 出门 , 忽然 下起 了 大雨 。
Gāng chūmén, hūrán xiàqǐle dàyǔ.


(1589)

Tôi được thừa kế tài sản từ cha tôi .
我继承了父亲的遗产。



I inherited property from my father .

Ich habe das Vermögen meines Vaters geerbt 0

Tôi được thừa kế tài sản từ cha tôi .

我 继承 了 父亲 的 遗产 。
Wǒ jìchéng le fùqin de yíchǎn.


(1602)

Hãy để tôi suy nghĩ lại .
让我考虑一下。



Let me think it over .

Lassen Sie mich darüber nachdenken 0

Hãy để tôi suy nghĩ lại 0

让 我 考虑一下 。
Ràng wǒ kǎolǜ yī xià.


(1606)

Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm .
我和朋友去商场购物。



My friend and I are going shopping at the shopping plaza .

Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0

Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm .

我 和 朋友 去 商场 购物 。
Wǒ hé péngyou qù shāngchǎng gòuwù.


(1613)

Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết .
请给我一杯纯净水。



Please give me a glass of pure water .

Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser 0

Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết .

请 给 我 一杯 纯淨水 。
Qǐng gěi wǒ yī bēi chúnjìngshuǐ.


(1620)

Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi .
我喜欢吃日本菜，尤其是寿司。



I love Japanese food , especially sushi .

Ich liebe japanisches Essen , besonders Sushi 0

Tôi thích đồ ăn Nhật Bản , đặc biệt là sushi .

我 喜欢 吃 日本 菜 , 尤其 是 寿司 。
Wǒ xǐhuan chī Rìběncài, yóuqíshì shòusī.


(1625)

Ông chủ đã chấp thuận đề nghị của tôi .
老板赞成我提的意见。



The boss approves of my suggestion .

Der Chef stimmt meinem Vorschlag zu 0

Ông chủ đã chấp thuận đề nghị của tôi .

老板 赞成 我 提 的 意见 。
Lǎobǎn zànchéng wǒ tí de yìjiàn.


(1637)

Tôi thích ăn đậu phụ .
我喜欢吃豆腐。



I like tofu .

Ich mag Tofu 0

Tôi thích ăn đậu phụ .

我 喜欢 吃豆腐 。
Wǒ xǐhuan chī dòufu.


(1645)

Tôi chấp nhận thử thách của bạn .
我接受你的挑战。



I accept your challenge .

Ich nehme deine Herausforderung an 0

Tôi chấp nhận thử thách của bạn .

我 接受 你 的 挑战 。
Wǒ jiēshòu nǐ de tiǎozhàn.


(1648)

Bà tôi thích may vá .
奶奶喜欢做针线活。



My grandmother likes sewing .

Meine Großmutter näht gern 0

Bà tôi thích may vá .

奶奶 喜欢 做 针线活 。
Nǎinai xǐhuan zuò zhēnxiànhuó.


(1666)

Tôi là một người bình thường .
我是个平凡的人。



I am an ordinary person .

Ich bin ein gewöhnlicher Mensch 0

Tôi là một người bình thường 0

我 是 个 平凡 的 人 。
Wǒ shì gè píngfán de rén.


(1670)

Tôi đang ăn sáng .
我在吃早餐。



I am eating my breakfast .

Ich esse mein Frühstück 0

Tôi đang ăn sáng .

我 在 吃 早餐 。
Wǒ zài chī zǎocān.


(1674)

Tôi rất buồn chán .
我很烦。



I am very bored .

Ich bin sehr gelangweilt

Tôi rất buồn chán .

我 很烦 。
Wǒ hěn fán.


(1695)

Tôi yêu hạnh nhân
我爱吃杏仁。



I love almonds .

Ich liebe Mandeln 0

Tôi yêu hạnh nhân

我 爱 吃 杏仁 。
Wǒ ài chī xìngrén.


(1710)

Tôi vô tình bị thương ở lưng dưới .
我不小心闪了腰。



I have hip pain from my carelessness .

Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0

Tôi vô tình bị thương ở lưng dưới .

我 不 小心 闪 了 腰 。
Wǒ bùxiǎoxīn shǎnle yāo.


(1748)

Tôi có quốc tịch Mỹ .
我有美国国籍。



I have American citizenship .

Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft 0

Tôi có quốc tịch Mỹ .

我 有 美国 国籍 。
Wǒ yǒu Měiguó guójí.


(1759)

Tôi bị thương ở chân .
我的腿受伤了。



I have injured my leg .

Ich habe mein Bein verletzt 0

Tôi bị thương ở chân .

我 的 腿 受伤 了 。
Wǒ de tuǐ shòushāng le.


(1766)

Họ đang đe dọa tôi .
他们在威胁我。



They are threatening me .

Sie bedrohen mich 0

Họ đang đe dọa tôi .

他们 在 威胁 我 。
Tāmen zài wēixié wǒ.


(1771)

Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm .
我今天去逛街购物。



I went strolling down the street and did some shopping today .

Ich war heute einkaufen 0

Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm .

我 今天 去 逛街 购物 。
Wǒ jīntiān qù guàngjiē gòuwù.


(1794)

Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi .
哪，这就是我们的方案。



Here , this is our plan .

Hier ist unser Plan 0

Đây , đây là kế hoạch của chúng tôi .

哪 , 这 就是 我们 的 方案 。
Na, zhè jiù shì wǒmen de fāng'àn.


(1803)

Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .
家人给予我极大的支持。



My family has given me enormous support .

Meine Familie hat mich enorm unterstützt 0

Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .

家人 给予 我 极大 的 支持 。
Jiārén jǐyǔ wǒ jídà de zhīchí.


(1828)

Đây là tiền sinh hoạt phí của tôi .
这是我的生活补贴。



This is my living allowance .

Das ist mein Lebensunterhalt 0

Đây là tiền sinh hoạt phí của tôi .

这 是 我 的 生活 补贴 。
Zhè shì wǒ de shēnghuó bǔtiē.


(1840)

Đề tài phức tạp quá, tôi không làm được .
这道题目太深奥，我不会做。



The topic is too complicated , I can't do it .

Das Thema ist zu kompliziert , das schaffe ich nicht 0

Đề tài phức tạp quá , tôi không làm được .

这道 题目 太 深奥 , 我 不会 做 。
Zhè dào tímù tài shēn'ào, wǒ bù huì zuò.


(1851)

Tôi thích khoai tây nghiền .
我爱吃土豆泥。



I like mashed potatoes .

Ich mag Kartoffelpüree 0

Tôi thích khoai tây nghiền .

我 爱 吃 土豆泥 。
Wǒ ài chī tǔdòuní.


(1857)

Tôi sử dụng bất động sản để thế chấp .
我用房产来抵押贷款。



I use real estate as a mortgage .

Ich benutze die Immobilie , um einen Kredit zu sichern 0

Tôi sử dụng bất động sản để thế chấp .

我用 房产 来 抵押 贷款 。
Wǒ yòng fángchǎn lái dǐyā dàikuǎn.


(1862)

Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris .
我们终于来到巴黎啦。



We have finally arrived in Paris .

Wir sind endlich in Paris angekommen 0

Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris .

我们 终于 来到 巴黎 啦 。
Wǒmen zhōngyú láidào Bālí la.


(1881)

Tôi sẽ đi Nga vào ngày mai .
我明天要去俄罗斯。



I am going to Russia tomorrow .

Ich fahre morgen nach Russland 0

Tôi sẽ đi Nga vào ngày mai .

我 明天 要 去 俄罗斯 。
Wǒ míngtiān yào qù Éluósī.


(1885)

Hai chúng tôi là bạn tốt của nhau .
我们俩是好朋友。



The two of us are good friends .

Wir sind gute Freunde 0

Hai chúng tôi là bạn tốt của nhau .

我们 俩 是 好 朋友 。
Wǒmen liǎ shì hǎo péngyou.


(1889)

Tôi rất ngưỡng mộ anh ấy .
我很崇拜他。



I adore him .

Ich bewundere ihn 0

Tôi rất ngưỡng mộ anh ấy 0

我 很 崇拜 他 。
Wǒ hěn chóngbài tā.


(1901)

Tôi sẽ đến thăm giáo viên của tôi .
我去拜访老师。



I am going to visit my teacher .

Ich werde meinen Lehrer besuchen 0

Tôi sẽ đến thăm giáo viên của tôi .

我 去 拜访 老师 。
Wǒ qù bàifǎng lǎoshī.


(1902)

Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên .
我搬进了学生宿舍。



I have moved into the students' dormitory .

Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen 0

Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên .

我 搬进 了 学生宿舍 。
Wǒ bānjìnle xuésheng sùshè.


(1903)

Tôi đã uống hết nửa chai rượu .
我喝了半瓶酒。



I have drunk half a bottle of wine .

Ich habe eine halbe Flasche Wein getrunken 0

Tôi đã uống hết nửa chai rượu .

我 喝 了 半瓶 酒 。
Wǒ hēle bàn píng jiǔ.


(1927)

Tôi ở nhà một mình .
我一个人呆在家里。



I am at home alone .

Ich bin alleine zu hause

Tôi ở nhà một mình .

我 一个 人 呆 在家 里 。
Wǒ yī gè rén dāi zài jiāli.


(1937)

Tôi đã ăn hết một bát cơm .
我吃了一碗饭。



I have eaten one bowl of rice .

Ich habe eine Schüssel Reis gegessen 0

Tôi đã ăn hết một bát cơm .

我 吃 了 一碗 饭 。
Wǒ chīle yī wǎn fàn.


(1943)

Nhà tôi cách ga một kí lô mét .
我家距离车站1公里。



My home is one kilometer away from the station .

Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt 0

Nhà tôi cách ga một kí lô mét .

我家 距离 车站 1 公里 。
Wǒ jiā jùlí chēzhàn yī gōnglǐ.


(1945)

Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi .
小狗对我摇头摆尾。



The little dog is shaking its head and wagging its tail at me .

Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz 0

Con chó nhỏ đang lắc đầu và vẫy đuôi với tôi .

小狗 对 我 摇头摆尾 。
Xiǎogǒu duì wǒ yáotóu-bǎiwěi.


(1948)

Tôi muốn thuê một căn hộ .
我想租一套公寓。



I want to rent an apartment .

Ich möchte eine Wohnung mieten 0

Tôi muốn thuê một căn hộ 0

我 想 租 一套 公寓 。
Wǒ xiǎng zū yī tào gōngyù.


(1950)

Tôi muốn mua một đôi giày .
我想买一双鞋。



I want to buy a pair of shoes .

Ich möchte ein Paar Schuhe kaufen 0

Tôi muốn mua một đôi giày 0

我 想 买 一双 鞋 。
Wǒ xiǎng mǎi yī shuāng xié.


(1952)

Tôi đã đến tuổi nghỉ hưu .
我已到了退休的年龄。



I have reached retirement age .

Ich habe das Rentenalter erreicht 0

Tôi đã đến tuổi nghỉ hưu 0

我 已 到 了 退休 的 年龄 。
Wǒ yǐ dàole tuìxiū de niánlíng.


(1962)

Con trai tôi rất thích đồ chiên .
儿子很喜欢吃油炸食品。



My son is very fond of fried food .

Mein Sohn liebt frittiertes Essen 0

Con trai tôi rất thích đồ chiên .

儿子 很 喜欢 吃 油炸 食品 。
Érzi hěn xǐhuan chī yóuzhá shípǐn.


(1975)

Tôi uống cà phê espresso .
我喝浓咖啡。



I drink espresso .

Ich trinke Espresso 0

Tôi uống cà phê espresso .

我 喝 浓咖啡 。
Wǒ hē nóng kāfēi.


(1976)

Tôi muốn mua một cái chảo .
我想买一个炒菜锅。



I want to buy a frying pan .

Ich möchte eine Pfanne kaufen 0

Tôi muốn mua một cái chảo 0

我 想 买 一个 炒菜锅 。
Wǒ xiǎng mǎi yī gè chǎocàiguō.


(1977)

Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi .
钱包里只剩几块钱了。



There are only a few dollars left in my wallet .

In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0

Chỉ còn một vài đô la trong ví của tôi .

钱包 里 只 剩 几块钱 了 。
Qiánbāo lǐ zhǐ shèng jǐ kuài qián le.


(1979)

Các chữ cái nhỏ quá mờ, tôi không thể nhìn rõ chúng .
小字太模糊了，看不清楚。



The little letters are too blurry , I can not see them clearly .

Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0

Các chữ cái nhỏ quá mờ , tôi không thể nhìn rõ chúng .

小字 太 模糊 了 , 看不清楚 。
Xiǎo zì tài móhu le, kàn bù qīngchu.


(1985)

Con gái tôi thích ăn kẹo nhất .
女儿最爱吃糖果。



My daughter loves candies the most .

Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten 0

Con gái tôi thích ăn kẹo nhất .

女儿 最爱 吃 糖果 。
Nǚ'ér zuì ài chī tángguǒ.


(1987)

Cô ấy là đồng nghiệp của tôi .
她是我的伙伴。



She is my colleague .

Sie ist meine Kollegin 0

Cô ấy là đồng nghiệp của tôi .

她 是 我 的 伙伴 。
Tā shì wǒ de huǒbàn.


(1988)

Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi .
老师为我进行钢琴伴奏。



My teacher accompanied me on the piano .

Mein Lehrer begleitete mich am Klavier 0

Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi .

老师 为 我 进行 钢琴伴奏 。
Lǎoshī wèi wǒ jìnxíng gāngqín bànzòu.


(1989)

Tôi không thể hiểu biểu tượng này .
我看不懂这个符号。



I can not understand this symbol .

Ich kann dieses Symbol nicht verstehen 0

Tôi không thể hiểu biểu tượng này .

我 看不懂 这个 符号 。
Wǒ kànbùdǒng zhège fúhào.


(2012)

Chúng tôi là đồng hương .
我们都是同胞。



We are fellow countrymen .

Wir sind alle Landsleute 0

Chúng tôi là đồng hương .

我们 都 是 同胞 。
Wǒmen dōu shì tóngbāo.


(2015)

Tôi nặng khoảng 125 pound .
我的体重大概有125斤。



I weigh about 125 pounds .

Ich wiege ungefähr 125 Pfund 0

Tôi nặng khoảng 125 pound .

我 的 体重 大概 有 125 斤 。
Wǒ de tǐzhòng dàgài yǒu yībǎi èrshíwǔ jīn.


(2016)

Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda .
我喜欢诸如果汁、汽水这样的饮料。



I like drinks like juice and soda .

Ich mag Getränke wie Saft und Soda 0

Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda .

我 喜欢 诸如 果汁 、 汽水 这样 的 饮料 。
Wǒ xǐhuan zhūrú guǒzhī、qìshuǐ zhèyàng de yǐnliào.


(2019)

Tôi có một chiếc nhẫn kim cương .
我有一颗钻戒。



I have a diamond ring .

Ich habe einen Diamantring 0

Tôi có một chiếc nhẫn kim cương .

我 有 一颗 钻戒 。
Wǒ yǒu yī kē zuànjiè.


(2021)

Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố .
我在街上碰到了老同学。



I ran into an old classmate on the street .

Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0

Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố .

我 在 街上 碰到 了 老同学 。
Wǒ zài jiēshang pèngdàole lǎo tóngxué.


(2023)

Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .
我们终于爬到了顶峰。



Finally we have reached the summit .

Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0

Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .

我们 终于 爬 到 了 顶峰 。
Wǒmen zhōngyú pádàole dǐngfēng.


(2033)

Ông là chú của tôi .
他是我的叔叔。



He is my uncle .

Er ist mein Onkel 0

Ông là chú của tôi .

他 是 我 的 叔叔 。
Tā shì wǒ de shūshu.


(2036)

Tôi thích súp bí ngô .
我喜欢喝南瓜汤。



I love pumpkin soup .

Ich liebe Kürbissuppe 0

Tôi thích súp bí ngô .

我 喜欢 喝 南瓜 汤 。
Wǒ xǐhuan hē nánguā tāng.


(2049)

Tôi không biết phải làm gì .
我不晓得该做什么！



I don't know what to do .

Ich weiß nicht , was ich tun soll 0

Tôi không biết phải làm gì 0

我 不 晓得 该 做 什么 ！
Wǒ bù xiǎode gāi zuò shénme!


(2061)

Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa .
估计晚上会下雨。



I think it will rain tonight .

Für den Abend wird Regen erwartet 0

Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa .

估计 晚上 会 下雨 。
Gūjì wǎnshang huì xiàyǔ.


(2067)

Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại .
父母允诺带我们去野餐。



My parents have promised to take us on a picnic .

Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0

Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại .

父母 允诺 带 我们 去 野餐 。
Fùmǔ yǔnnuò dài wǒmen qù yěcān.


(2069)

Tôi bị mất ví .
我的钱包丢了。



I have lost my wallet .

Ich habe meine Brieftasche verloren 0

Tôi bị mất ví .

我 的 钱包 丢 了 。
Wǒ de qiánbāo diū le.


(2073)

Chúng tôi đang yêu nhau .
我们彼此相爱。



We are in love with each other .

Wir sind ineinander verliebt 0

Chúng tôi đang yêu nhau .

我们 彼此 相爱 。
Wǒmen bǐcǐ xiāng'ài.


(2079)

Chúng tôi thuộc cùng một thế hệ của gia đình .
我们是同辈。



We are in the same generation of the family .

Wir sind aus der gleichen Generation 0

Chúng tôi thuộc cùng một thế hệ của gia đình .

我们 是 同辈 。
Wǒmen shì tóngbèi.


(2082)

Cha tôi là một quân nhân trung thực và ngay thẳng .
爸爸是一个忠厚正直的军人。



My father is an honest and upright soldier .

Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat 0

Cha tôi là một quân nhân trung thực và ngay thẳng .

爸爸 是 一个 忠厚 正直 的 军人 。
Bàba shì yī gè zhōnghòu zhèngzhí de jūnrén.


(2086)

Anh ta lấy túi xách của tôi .
他抢了我的包。



He snatched my bag .

Er schnappte sich meine Tasche 0

Anh ta lấy túi xách của tôi .

他 抢 了 我 的 包 。
Tā qiǎngle wǒ de bāo.


(2091)

Chúng tôi sẽ khám phá khu rừng .
我们去森林里探险。



We are going to explore the forest .

Wir werden den Wald erkunden 0

Chúng tôi sẽ khám phá khu rừng .

我们 去 森林 里 探险 。
Wǒmen qù sēnlín lǐ tànxiǎn.


(2098)

Mẹ đang đọc với tôi .
妈妈陪我读书。



Mom is reading with me .

Mama liest mit mir 0

Mẹ đang đọc với tôi .

妈妈 陪 我 读书 。
Māma péi wǒ dúshū.


(2099)

Cô ấy là hàng xóm của tôi .
她是我的邻居。



She is my neighbor .

Sie ist meine Nachbarin 0

Cô ấy là hàng xóm của tôi .

她 是 我 的 邻居 。
Tā shì wǒ de línjū.


(2102)

Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền .
我被坏人勒索钱财。



I'm being blackmailed by a crook .

Ich werde von einem Gauner erpresst 0

Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền .

我 被 坏人 勒索钱财 。
Wǒ bèi huàirén lèsuǒ qiáncái.


(2104)

Tôi đang giúp mẹ tôi xách đồ .
我在帮妈妈搬东西。



I am helping my mom carry things .

Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen 0

Tôi đang giúp mẹ tôi xách đồ .

我 在 帮 妈妈 搬东西 。
Wǒ zài bāng māma bān dōngxi.


(2110)

Cha tôi vừa mới tạm rời đi .
爸爸只是暂时离开。



My father has just left temporarily .

Papa geht nur für eine Weile weg 0

Cha tôi vừa mới tạm rời đi .

爸爸 只是 暂时 离开 。
Bàba zhǐshì zànshí líkāi.


(2113)

Tôi no rồi .
我饱了。



I am full .

Ich bin satt 0

Tôi no rồi .

我 饱 了 。
Wǒ bǎo le.


(2114)

Tôi đang mang thai .
我怀孕了。



I am pregnant .

Ich bin schwanger 0

Tôi đang mang thai .

我 怀孕 了 。
Wǒ huáiyùn le.


(2127)

Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh .
请给我一卷卫生纸。



Please give me a roll of toilet paper .

Bitte geben Sie mir eine Rolle Toilettenpapier 0

Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh .

请 给 我 一卷 卫生纸 。
Qǐng gěi wǒ yī juǎn wèishēngzhǐ.


(2136)

Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi .
朋友向我泄露了一个秘密。



My friend revealed a secret to me .

Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten 0

Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi .

朋友 向 我 泄露 了 一个 秘密 。
Péngyou xiàng wǒ xièloule yī gè mìmì.


(2141)

Tôi đang bôi thuốc nhỏ mắt .
我在滴眼药水。



I am applying eye drops .

Ich nehme Augentropfen 0

Tôi đang bôi thuốc nhỏ mắt 0

我 在 滴眼药 水 。
Wǒ zài dī yǎnyàoshuǐ.


(2145)

Con gái tôi là một cô gái rất ngoan .
我的女儿很乖。



My daughter is very well-behaved .

Meine Tochter ist sehr brav 0

Con gái tôi là một cô gái rất ngoan .

我 的 女儿 很乖 。
Wǒ de nǚ'ér hěn guāi.


(2151)

Tôi thích ăn đồ hộp .
我喜欢吃罐头食品。



I like eating canned foods .

Ich esse gerne Lebensmittel aus der Dose 0

Tôi thích ăn đồ hộp .

我 喜欢 吃 罐头食品 。
Wǒ xǐhuan chī guàntou shípǐn.


(2152)

Tôi bị chuột rút ở chân .
腿抽筋了。



I have got a cramp in my leg .

Ich habe einen Krampf im Bein 0

Tôi bị chuột rút ở chân 0

腿抽筋 了 。
Tuǐ chōujīn le.


(2153)

Tôi thích bánh mì phết bơ .
我喜欢在面包上抹黄油。



I like bread spread with butter .

Ich mag Brot mit Butter 0

Tôi thích bánh mì phết bơ 0

我 喜欢 在 面包 上 抹 黄油 。
Wǒ xǐhuan zài miànbāo shàng mǒ huángyóu.


(2155)

Cô ấy là kế toán của chúng tôi .
她是我们的会计。



She is our accountant .

Sie ist unsere Buchhalterin 0

Cô ấy là kế toán của chúng tôi .

她 是 我们 的 会计 。
Tā shì wǒmen de kuàijì.


(2171)

Tôi đang bảo vệ hành lý của cha tôi .
我在帮爸爸看管行李。



I am watching the luggage for my father .

Ich passe für meinen Vater auf das Gepäck auf 0

Tôi đang bảo vệ hành lý của cha tôi .

我 在 帮 爸爸 看管 行李 。
Wǒ zài bāng bàba kānguǎn xíngli.


(2173)

Tôi thích đọc tiểu sử lịch sử .
我爱看历史传记。



I like reading historical biographies .

Ich lese gerne historische Biografien 0

Tôi thích đọc tiểu sử lịch sử .

我 爱看 历史 传记 。
Wǒ ài kàn lìshǐ zhuànjì.


(2174)

Chú tôi đang dạy tôi bơi .
伯父教我学游泳。



My uncle is teaching me to swim .

Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei 0

Chú tôi đang dạy tôi bơi 0

伯父 教 我学 游泳 。
Bófù jiāo wǒ xué yóuyǒng.


(2175)

Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng .
我在挤牙膏准备刷牙。



I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth .

Ich drücke Zahnpasta aus , um meine Zähne zu putzen 0

Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng .

我 在 挤牙膏 准备 刷牙 。
Wǒ zài jǐ yágāo zhǔnbèi shuāyá.


(2182)

Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi .
医生给我开了一剂药。



The doctor has written a prescription for me .

Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben 0

Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi .

医生 给 我 开 了 一剂 药 。
Yīshēng gěi wǒ kāile yī jì yào.


(2186)

Tôi thích đọc chuyên mục thể thao .
我喜欢看体育专栏。



I like reading the sports column .

Ich lese gerne die Sportkolumne 0

Tôi thích đọc chuyên mục thể thao .

我 喜欢 看 体育 专栏 。
Wǒ xǐhuan kàn tǐyù zhuānlán.


(2188)

Vòng eo của tôi nhỏ hơn vài inch .
我的腰围减了几寸。



My waist is several inches smaller .

Ich habe ein paar Zentimeter an der Taille abgenommen 0

Vòng eo của tôi nhỏ hơn vài inch .

我 的 腰围 减了 几寸 。
Wǒ de yāowéi jiǎnle jǐ cùn.


(2203)

Tôi đã đến Ma Cao .
我去过澳门。



I have been to Macau .

Ich war schon in Macau 0

Tôi đã đến Ma Cao .

我 去过 澳门 。
Wǒ qùguò Àomén.


(2204)

Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo .
我的儿子上幼稚园了。



My son is attending kindergarten now .

Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten 0

Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo .

我 的 儿子 上 幼稚园 了 。
Wǒ de érzi shàng yòuzhìyuán le.


(2211)

Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó .
请把那份文件递给我。



Please pass me that document .

Bitte geben Sie mir das Dokument 0

Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó .

请 把 那 份文件 递给 我 。
Qǐng bǎ nà fèn wénjiàn dì gěi wǒ.


(2212)

Vai tôi hơi đau .
我的肩膀有点痛。



My shoulder hurts a bit .

Meine Schulter tut ein bisschen weh 0

Vai tôi hơi đau .

我 的 肩膀 有点痛 。
Wǒ de jiānbǎng yǒudiǎn tòng.


(2221)

Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối .
我喜欢看木偶表演。



I like watching puppet shows .

Ich liebe es , Puppentheater zu sehen 0

Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối .

我 喜欢 看 木偶 表演 。
Wǒ xǐhuan kàn mù'ǒu biǎoyǎn.


(2226)

Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai .
我们正在为灾区筹款。



We are trying to raise funds for the disaster area .

Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet 0

Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai .

我们 正在 为 灾区 筹款 。
Wǒmen zhèng zài wèi zāiqū chóukuǎn.


(2233)

Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn .
生意给我带来了巨大的利润。



Business brought me great profits .

Das Geschäft brachte mir große Gewinne 0

Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn .

生意 给 我 带来 了 巨大 的 利润 。
Shēngyì gěi wǒ dàilái jùdà de lìrùn.


(2235)

Tôi có thể cưỡi ngựa .
我会骑马。



I can ride a horse .

Ich kann ein Pferd reiten 0

Tôi có thể cưỡi ngựa .

我会 骑马 。
Wǒ huì qímǎ.


(2238)

Tôi bỏ việc .
我辞职不干了。



I quit my job .

Ich kündige meinen Job 0

Tôi bỏ việc .

我 辞职 不干 了 。
Wǒ cízhí bù gàn le.


(2279)

Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel .
我和妈妈一起装饰圣诞树。



My mother and I are decorating the Christmas tree .

Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum 0

Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel .

我 和 妈妈 一起 装饰 圣诞树 。
Wǒ hé māma yīqǐ zhuāngshì shèngdànshù.


(2283)

Chúng tôi thâm hụt tài chính trong năm nay .
今年的财务亏损了。



We have a financial deficit this year .

Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit 0

Chúng tôi thâm hụt tài chính trong năm nay .

今年 的 财务 亏损 了 。
Jīnnián de cáiwù kuīsǔn le.


(2300)

Tôi đang nằm trên bãi cỏ .
我躺在草地上。



I am lying on the grass .

Ich liege im Gras 0

Tôi đang nằm trên bãi cỏ 0

我 躺 在 草地 上 。
Wǒ tǎng zài cǎodì shàng.


(2326)

Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi .
老师对我很严厉。



The teacher is very strict with me .

Der Lehrer ist sehr streng mit mir 0

Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi .

老师 对 我 很 严厉 。
Lǎoshī duì wǒ hěn yánlì.


(2333)

Tôi chúc bạn sống lâu và mạnh khỏe .
祝您健康长寿！



I wish you a long and healthy life .

Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben 0

Tôi chúc bạn sống lâu và mạnh khỏe .

祝您健康 长寿 ！
Zhù nín jiànkāng chángshòu!


(2337)

Tôi thích đi tắm suối nước nóng .
我很喜欢泡温泉。



I love going to hot spring baths .

Ich liebe heiße Quellen 0

Tôi thích đi tắm suối nước nóng .

我 很 喜欢 泡温泉 。
Wǒ hěn xǐhuan pào wēnquán.


(2340)

Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được .
得奖了，我感到很骄傲。



I am very proud of the prize I won .

Ich bin sehr stolz auf den Preis , den ich gewonnen habe 0

Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được .

得奖 了 , 我 感到 很 骄傲 。
Déjiǎng le, wǒ gǎndào hěn jiāo'ào.


(2347)

Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng .
为了避免塞车，我们打算绕道而行。



To avoid the traffic jam , we plan to make a detour .

Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0

Để tránh tắc đường , chúng tôi dự định đi đường vòng .

为了 避免 塞车 , 我们 打算 绕道而行 。
Wèi le bìmiǎn sāichē, wǒmen dǎsuàn ràodào ér xíng.


(2353)

Tôi đói .
我饿了。



I am hungry .

Ich habe Hunger 0

Tôi đói .

我 饿 了 。
Wǒ è le.


(2360)

Chúng tôi đang đi trên một chuyến đi lái xe .
我们驾车去旅游。



We are going on a driving trip .

Wir machen eine Tour mit dem Auto 0

Chúng tôi đang đi trên một chuyến đi lái xe .

我们 驾车 去 旅遊 。
Wǒmen jiàchē qù lǚyóu.


(2361)

Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi .
男朋友对我吐露心声。



My boyfriend is confiding in me .

Mein Freund vertraut sich mir an 0

Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi .

男朋友 对 我 吐露 心声 。
Nánpéngyou duì wǒ tǔlù xīnshēng.


(2364)

Tôi bị chôn vùi trong cát .
我被埋在沙子里了。



I am buried in the sand .

Ich bin im Sand begraben 0

Tôi bị chôn vùi trong cát 0

我 被 埋 在 沙子 里 了 。
Wǒ bèi mái zài shāzi lǐ le.


(2389)

Tôi đã khuyên bố tôi từ bỏ thuốc lá .
我劝爸爸戒烟。



I advised my father to give up smoking .

Ich rate meinem Vater , das Rauchen aufzugeben 0

Tôi đã khuyên bố tôi từ bỏ thuốc lá .

我 劝 爸爸 戒烟 。
Wǒ quàn bàba jièyān.


(2391)

Tôi đang xào một món ăn .
我正在炒菜。



I am stir-frying a dish .

Ich brate ein Gericht an 0

Tôi đang xào một món ăn 0

我 正在 炒菜 。
Wǒ zhèng zài chǎocài.


(2396)

Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng .
心里还悬念着一件事。



There is still something on my mind that worries me .

Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0

Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng .

心里 还 悬念 着 一件 事 。
Xīnli hái xuánniànzhe yī jiàn shì.


(2406)

Đừng làm phiền công việc của tôi !
不要打扰我工作！



Don't disturb my work !

Störe mich nicht bei der Arbeit !

Đừng làm phiền công việc của tôi !

不要 打扰 我 工作 ！
Bùyào dǎrǎo wǒ gōngzuò!


(2416)

Tôi mong ước ước mơ của mình sớm thành hiện thực .
我盼望梦想早日实现。



I long for my dream to come TRUE soon .

Ich sehne mich danach , dass mein Traum bald wahr wird 0

Tôi mong ước ước mơ của mình sớm thành hiện thực .

我 盼望 梦想 早日 实现 。
Wǒ pànwàng mèngxiǎng zǎorì shíxiàn.


(2423)

Tôi đã chạy trong khoảng 13 giây .
我大概跑了13秒。



I have run for approximately 13 seconds .

Ich bin ungefähr 13 Sekunden gelaufen 0

Tôi đã chạy trong khoảng 13 giây .

我 大概 跑 了 13 秒 。
Wǒ dàgài pǎole shísān miǎo.


(2425)

Để tôi xem nào .
让我瞧一瞧。



Let me have a look .

Lass mich einen Blick darauf werfen 0

Để tôi xem nào .

让 我 瞧一瞧 。
Ràng wǒ qiáo yī qiáo.


(2430)

Đây là trạm làm việc của tôi .
这是我的工作岗位。



This is my job station .

Das ist mein Arbeitsplatz 0

Đây là trạm làm việc của tôi .

这 是 我 的 工作岗位 。
Zhè shì wǒ de gōngzuò gǎngwèi.


(2435)

Tôi không tin điều đó
我不相信，他在骗我。



I don't believe it , he's lying to me .

Ich glaube es nicht , er lügt mich an 0

Tôi không tin điều đó

我 不 相信 , 他 在 骗 我 。
Wǒ bù xiāngxìn, tā zài piàn wǒ.


(2438)

Anh ấy chửi rủa tôi một cách dã man .
他狠狠地骂我。



He scolds me severely .

Er schimpft streng mit mir 0

Anh ấy chửi rủa tôi một cách dã man .

他 狠狠 地 骂 我 。
Tā hěnhěn de mà wǒ.


(2448)

Tôi có một con mèo .
我有一只猫。



I have got a cat .

Ich habe eine Katze 0

Tôi có một con mèo .

我 有 一只 猫 。
Wǒ yǒu yī zhī māo.


(2449)

Chân tôi bị đau rất nhiều .
我的脚很疼。



My feet hurt a great deal .

Meine Füße tun sehr weh 0

Chân tôi bị đau rất nhiều 0

我 的 脚 很 疼 。
Wǒ de jiǎo hěn téng.


(2451)

Anh ấy mâu thuẫn với quan điểm của tôi .
他反驳我的观点。



He contradicts my point of view .

Er widerspricht meinem Standpunkt 0

Anh ấy mâu thuẫn với quan điểm của tôi .

他 反驳 我 的 观点 。
Tā fǎnbó wǒ de guāndiǎn.


(2459)

Anh ấy đang lừa tôi sao ?
他是不是在愚弄我？



Is he fooling me ?

Täuscht er mich ?

Anh ấy đang lừa tôi sao ?

他 是不是 在 愚弄 我 ？
Tā shì bu shì zài yúnòng wǒ?


(2481)

Tôi thich nươc ep trai cây .
我喜欢喝果汁。



I like juice .

Ich mag Saft 0

Tôi thich nươc ep trai cây 0

我 喜欢 喝 果汁 。
Wǒ xǐhuan hē guǒzhī.


(2485)

Thật tuyệt nếu tôi là một thiên thần .
倘若我是天使就好了。



It would be great if I were an angel .

Es wäre großartig , wenn ich ein Engel wäre 0

Thật tuyệt nếu tôi là một thiên thần .

倘若 我 是 天使 就 好 了 。
Tǎngruò wǒ shì tiānshǐ jiù hǎole.


(2503)

Con trai tôi rất thích những chú gà con nhỏ .
儿子喜欢小鸡仔。



My son loves little chicks .

Mein Sohn liebt kleine Küken 0

Con trai tôi rất thích những chú gà con nhỏ .

儿子 喜欢 小 鸡仔 。
Érzi xǐhuan xiǎo jīzǎi.


(2504)

Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương .
他用钻石戒指向我求婚。



He proposed to me with a diamond ring .

Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring 0

Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương .

他 用 钻石戒指 向 我 求婚 。
Tā yòng zuànshí jièzhi xiàng wǒ qiúhūn.


(2507)

Anh trai tôi và tôi thích câu cá .
我和哥哥都喜欢钓鱼。



My older brother and I enjoy fishing .

Mein älterer Bruder und ich angeln gerne 0

Anh trai tôi và tôi thích câu cá .

我 和 哥哥 都 喜欢 钓鱼 。
Wǒ hé gēge dōu xǐhuan diàoyú.


(2515)

Tôi có thể tự buộc dây giày của mình .
我自己会系鞋带。



I can tie my shoelaces by myself .

Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden 0

Tôi có thể tự buộc dây giày của mình .

我 自己 会 系鞋带 。
Wǒ zìjǐ huì jì xiédài.


(2533)

Tôi đang xay hạt cà phê .
我在磨咖啡豆。



I am grinding coffee beans .

Ich mahle Kaffeebohnen 0

Tôi đang xay hạt cà phê 0

我 在 磨 咖啡豆 。
Wǒ zài mó kāfēidòu.


(2540)

Tôi đang vội vàng để làm việc .
我匆忙地去上班。



I was in a hurry to get to work .

Ich habe es eilig , zur Arbeit zu kommen 0

Tôi đang vội vàng để làm việc .

我 匆忙 地去 上班 。
Wǒ cōngmáng de qù shàngbān.


(2543)

Tôi đang (lại) sao chép một số ghi chú .
我在抄笔记。



I am (re)copying some notes .

Ich kopiere die Notizen 0

Tôi đang (lại) sao chép một số ghi chú .

我 在 抄 笔记 。
Wǒ zài chāo bǐjì.


(2569)

Chúng tôi sẽ đi du lịch trong sa mạc .
我们去沙漠旅行。



We are going to travel in the desert .

Wir werden in der Wüste reisen 0

Chúng tôi sẽ đi du lịch trong sa mạc .

我们 去 沙漠 旅行 。
Wǒmen qù shāmò lǚxíng.


(2580)

Tôi muốn mua một chiếc áo sơ mi .
我想买一件衬衫。



I want to buy a shirt .

Ich möchte ein Hemd kaufen 0

Tôi muốn mua một chiếc áo sơ mi .

我 想 买 一件 衬衫 。
Wǒ xiǎng mǎi yī jiàn chènshān.


(2581)

Để tôi nếm thử .
我尝一下。



Let me taste it .

Ich werde eine Kostprobe nehmen 0

Để tôi nếm thử .

我尝 一下 。
Wǒ cháng yī xià.


(2587)

Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi .
他是我们的董事长。



He is our board chairman .

Er ist unser Vorstandsvorsitzender 0

Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi .

他 是 我们 的 董事长 。
Tā shì wǒmen de dǒngshìzhǎng.


(2614)

Tôi đã kiếm được tiền từ cổ phiếu của mình .
我买的股票赚钱了。



I have earned money from my stocks .

Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient 0

Tôi đã kiếm được tiền từ cổ phiếu của mình .

我 买 的 股票 赚钱 了 。
Wǒ mǎi de gǔpiào zhuànqián le.


(2615)

Phòng khách của nhà tôi ở trên gác xép .
我家的客厅在阁楼。



The living room of my home is in the attic .

Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden 0

Phòng khách của nhà tôi ở trên gác xép .

我家 的 客厅 在 阁楼 。
Wǒ jiā de kètīng zài gélóu.


(2618)

Bạn đã nói dối tôi ?
你欺骗了我？



Have you lied to me ?

Hast du mich angelogen ?

Bạn đã nói dối tôi ?

你 欺骗 了 我 ？
Nǐ qīpiànle wǒ?


(2624)

Tôi muốn được lười biếng .
我想偷懒。



I want to be lazy .

Ich möchte faul sein 0

Tôi muốn được lười biếng .

我 想 偷懒 。
Wǒ xiǎng tōulǎn.


(2625)

Chúng tôi đã bắt được một con thỏ .
我们捉到了一只兔子。



We have caught a rabbit .

Wir haben einen Hasen gefangen 0

Chúng tôi đã bắt được một con thỏ .

我们 捉到 了 一只 兔子 。
Wǒmen zhuōdàole yī zhī tùzi.


(2637)

Sao bạn dám làm điều này với tôi ?
你岂敢这么对我？



How dare you treat me this way ?

Wie kannst du es wagen , mich so zu behandeln ?

Sao bạn dám làm điều này với tôi ?

你 岂敢 这么 对 我 ？
Nǐ qǐ gǎn zhème duì wǒ?


(2650)

Chúng tôi đang theo dõi con chó đó .
我们在跟踪那条狗。



We are following that dog .

Wir folgen diesem Hund 0

Chúng tôi đang theo dõi con chó đó .

我们 在 跟踪 那条 狗 。
Wǒmen zài gēnzōng nà tiáo gǒu.


(2670)

Tôi đã mua hai vé cho trận bóng .
我买到了两张球赛的入场券。



I bought two tickets for the game .

Ich habe zwei Eintrittskarten für das Spiel gekauft 0

Tôi đã mua hai vé cho trận bóng .

我 买 到 了 两张 球赛 的 入场券 。
Wǒ mǎidàole liǎng zhāng qiúsài de rùchǎngquàn.


(2675)

Tôi đã mua một chiếc xe hơi sang trọng .
我买了一辆高档汽车。



I bought a luxury car .

Ich habe ein Auto der Oberklasse gekauft 0

Tôi đã mua một chiếc xe hơi sang trọng .

我 买 了 一辆 高档 汽车 。
Wǒ mǎile yī liàng gāodàng qìchē.


(2678)

Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ .
他眼泪汪汪地看着我。



He looked at me with teary eyes .

Er sah mich mit Tränen in den Augen an 0

Anh ấy nhìn tôi với đôi mắt ngấn lệ .

他 眼泪汪汪 地 看着 我 。
Tā yǎnlèi wāngwāng de kànzhe wǒ.


(2680)

Họ là người thân của tôi .
他们是我的亲戚。



They are my relatives .

Sie sind meine Verwandten 0

Họ là người thân của tôi 0

他们 是 我 的 亲戚 。
Tāmen shì wǒ de qīnqi.


(2685)

Tôi đã cho anh ta một cú đá .
我踢了他一脚。



I gave him a kick .

Ich gab ihm einen Tritt 0

Tôi đã cho anh ta một cú đá .

我 踢 了 他 一脚 。
Wǒ tīle tā yī jiǎo.


(2693)

Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ .
我们在草地上踢球。



We play football on the meadow .

Wir spielen Fußball auf der Wiese 0

Chúng tôi chơi bóng trên đồng cỏ .

我们 在 草地 上 踢球 。
Wǒmen zài cǎodì shang tīqiú.


(2694)

Đừng kéo cà vạt của tôi !
别扯我的领带。



Don't pull my tie !

Zieh nicht an meiner Krawatte !

Đừng kéo cà vạt của tôi !

别扯 我 的 领带 。
Bié chě wǒ de lǐngdài.


(2724)

Chúng tôi là đồng nghiệp .
我们是同僚。



We are colleagues .

Wir sind Kollegen 0

Chúng tôi là đồng nghiệp .

我们 是 同僚 。
Wǒmen shì tóngliáo.


(2727)

Mẹ giục tôi dậy .
妈妈催我起床。



Mother urges me to get up .

Meine Mutter drängt mich , aufzustehen 0

Mẹ giục tôi dậy .

妈妈 催 我 起床 。
Māma cuī wǒ qǐchuáng.


(2729)

Chúng tôi thực sự tuyệt vời .
我们真棒。



We are really amazing .

Wir sind großartig 0

Chúng tôi thực sự tuyệt vời 0

我们 真棒 。
Wǒmen zhēn bàng.


(2739)

Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai .
我分辨不出谁是哥哥。



I can not tell which is the older brother .

Ich kann nicht sagen , wer der ältere Bruder ist 0

Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai .

我 分辨 不出 谁 是 哥哥 。
Wǒ fēnbiàn bùchū shéi shì gēge.


(2740)

Tôi đang chuẩn bị bữa tối .
我在准备煮晚餐。



I'm preparing dinner .

Ich bereite das Abendessen vor 0

Tôi đang chuẩn bị bữa tối 0

我 在 准备 煮 晚餐 。
Wǒ zài zhǔnbèi zhǔ wǎncān.


(2749)

Đừng nhầm tôi !
你不要冤枉我！



Don't blame me unjustly .

Beschuldige mich nicht zu Unrecht 0

Đừng nhầm tôi !

你 不要 冤枉 我 ！
Nǐ bùyào yuānwang wǒ!


(2754)

Tôi thích mứt .
我喜欢吃果酱。



I like jam .

Ich mag Marmelade 0

Tôi thích mứt .

我 喜欢 吃 果酱 。
Wǒ xǐhuan chī guǒjiàng.


(2760)

Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta .
我要戳穿他的谎言。



I will expose his lies .

Ich werde seine Lügen aufdecken 0

Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta .

我要 戳穿 他 的 谎言 。
Wǒ yào chuōchuān tā de huǎngyán.


(2776)

Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi .
车在前方拐弯。



The motorcycle ahead cuts our way .

Das Motorad voraus schneidet unseren Weg 0

Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi .

车 在 前方 拐弯 。
Chē zài qiánfāng guǎiwān.


(2777)

Cha tôi và tôi sẽ đi săn cùng nhau .
我和爸爸去打猎。



My father and I go hunting .

Mein Vater und ich gehen auf die Jagd 0

Cha tôi và tôi sẽ đi săn cùng nhau .

我 和 爸爸 去 打猎 。
Wǒ hé bàba qù dǎliè.


(2787)

Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn .
告诉你一个谣言。



I'll tell you a rumor .

Ich erzähle dir ein Gerücht 0

Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn .

告诉 你 一个 谣言 。
Gàosu nǐ yī gè yáoyán.


(2796)

Anh ấy tỏ ra khinh thường tôi .
他对我表示轻蔑。



He treats me with contempt .

Er behandelte mich mit Verachtung 0

Anh ấy tỏ ra khinh thường tôi .

他 对 我 表示 轻蔑 。
Tā duì wǒ biǎoshì qīngmiè.


(2797)

Bà là mẹ ruột của tôi .
她是我的亲娘。



She is my birth mother .

Sie ist meine leibliche Mutter 0

Bà là mẹ ruột của tôi 0

她 是 我 的 亲娘 。
Tā shì wǒ de qīnniáng.


(2827)

Sao anh dám khiêu khích tôi ?
你敢挑衅我？



How dare you try to provoke me ?

Wie kannst du es wagen , mich zu provozieren ?

Sao anh dám khiêu khích tôi ?

你 敢 挑衅 我 ？
Nǐ gǎn tiǎoxìn wǒ?


(2835)

Ông tôi sắp sáu mươi sớm .
爷爷即将奔六十了。



My grandfather is going to be sixty soon .

Mein Großvater wird bald sechzig 0

Ông tôi sắp sáu mươi sớm 0

爷爷 即将 奔 六十 了 。
Yéye jíjiāng bèn liùshí le.


(2847)

Tôi đang cắt giấy .
我在剪纸。



I am cutting paper .

Ich schneide Papier 0

Tôi đang cắt giấy .

我 在 剪纸 。
Wǒ zài jiǎnzhǐ.


(2858)

Cô ấy đã cắt tóc cho tôi bằng kéo .
她用剪刀帮我剪头发。



She cuts my hair with scissors .

Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare 0

Cô ấy đã cắt tóc cho tôi bằng kéo .

她 用 剪刀 帮 我 剪头发 。
Tā yòng jiǎndāo bāng wǒ jiǎn tóufa.


(2859)

Mẹ tôi đang ngồi trên ghế xích đu .
妈妈坐在摇椅上。



My mom is sitting in the rocking chair .

Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl 0

Mẹ tôi đang ngồi trên ghế xích đu .

妈妈 坐在 摇椅 上 。
Māma zuò zài yáoyǐ shàng.


(2880)

Cô ấy buộc vết thương của tôi bằng băng gạc .
她用纱布帮我包紮伤口。



She uses a gauze bandage to dress my wound .

Sie benutzt einen Verband aus Mull , um meine Wunde zu verbinden 0

Cô ấy buộc vết thương của tôi bằng băng gạc .

她 用 纱布 帮 我 包 紮 伤口 。
Tā yòng shābù bāng wǒ bāozā shāngkǒu.


(2886)

Trông tôi có giống một nàng tiên không ?
我像不像仙女？



Do I look like a fairy ?

Sehe ich aus wie eine Fee ?

Trông tôi có giống một nàng tiên không ?

我 像不像 仙女 ？
Wǒ xiàng bù xiàng xiānnǚ?


(2890)

Tôi đến quầy thanh toán .
我去柜台付款。



I am going to the counter to pay .

Ich gehe zum Schalter , um zu bezahlen 0

Tôi đến quầy thanh toán .

我 去 柜台 付款 。
Wǒ qù guìtái fùkuǎn.


(2899)

Tôi và bà của tôi đang nằm trên giường đọc sách .
我和奶奶卧在床上看书。



My grandma and I are lying in bed reading .

Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen 0

Tôi và bà của tôi đang nằm trên giường đọc sách .

我 和 奶奶 卧 在 床上 看书 。
Wǒ hé nǎinai wò zài chuáng shàng kànshū.


(2903)

Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay .
我们今年盈利状况很好。



Our profits have been good this year .

Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut 0

Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay .

我们 今年 盈利 状况 很 好 。
Wǒmen jīnnián yínglì zhuàngkuàng hěn hǎo.


(2905)

Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc .
我们的生活平庸且快乐。



We are living an ordinary but happy life .

Wir leben ein gewöhnliches , aber glückliches Leben 0

Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc .

我们 的 生活 平庸 且 快乐 。
Wǒmen de shēnghuó píngyōng qiě kuàilè.


(2908)

Bên trái là chị dâu tôi .
左边那位是我嫂子。



On the left is my older brother's wife .

Links ist die Frau meines älteren Bruders 0

Bên trái là chị dâu tôi 0

左边 那位 是 我 嫂子 。
Zuǒbian nà wèi shì wǒ sǎozi.


(2910)

Họ của tôi là Ge .
我姓葛。



My surname is Ge .

Mein Nachname ist Ge 0

Họ của tôi là Ge .

我姓 葛 。
Wǒ xìng Gě.


(2914)

Tôi đã làm rối tung công việc của mình .
我把工作弄糟了。



I have messed up my work .

Ich habe meine Arbeit vermasselt 0

Tôi đã làm rối tung công việc của mình .

我 把 工作 弄糟 了 。
Wǒ bǎ gōngzuò nòngzāo le.


(2919)

Tôi tiết kiệm một xu mỗi ngày .
我每天存一枚硬币。



I save one coin every day .

Ich spare jeden Tag eine Münze 0

Tôi tiết kiệm một xu mỗi ngày .

我 每天 存 一枚 硬币 。
Wǒ měi tiān cún yī méi yìngbì.


(2920)

Đây là hợp đồng vay thế chấp nhà của tôi .
这是我的房屋抵押合同。



This is the loan agreement for my house .

Dies ist der Kreditvertrag für mein Haus 0

Đây là hợp đồng vay thế chấp nhà của tôi .

这 是 我 的 房屋 抵押 合同 。
Zhè shì wǒ de fángwū dǐyā hétong.


(2925)

Tôi sẽ vứt rác ra ngoài .
我去扔垃圾。



I take out the garbage .

Ich bringe den Müll raus 0

Tôi sẽ vứt rác ra ngoài 0

我 去 扔 垃圾 。
Wǒ qù rēng lājī.


(2942)

Tôi đã gấp chăn bông .
我把被子叠好了。



I have folded the quilt .

Ich habe die Decke gefaltet 0

Tôi đã gấp chăn bông .

我 把 被子 叠好 了 。
Wǒ bǎ bèizi diéhǎo le.


(2960)

Tôi không thích ăn gan lợn .
我不爱吃猪肝。



I don't like to eat pork liver .

Ich esse nicht gerne Schweineleber 0

Tôi không thích ăn gan lợn 0

我 不 爱 吃 猪肝 。
Wǒ bù ài chī zhūgān.


(2972)

Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa .
我打赌今天不会下雨。



I bet it won't rain today .

Ich wette , es wird heute nicht regnen 0

Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa .

我 打赌 今天 不会 下雨 。
Wǒ dǎdǔ jīntiān bù huì xiàyǔ.


(2980)

Chúng tôi có 100 mẫu đất nông nghiệp .
我们有100亩农田。



We have 16 0.5 acres of farmland .

Wir haben 6 0,6 Hektar Ackerland 0

Chúng tôi có 1.. mẫu đất nông nghiệp .

我们 有 100 亩 农田 。
Wǒmen yǒu yībǎi mǔ nóngtián.


(2984)

Tôi yêu tôm .
我爱吃虾。



I love shrimp .

Ich liebe Garnelen 0

Tôi yêu tôm .

我 爱 吃 虾 。
Wǒ ài chī xiā.


(3007)

Tôi đã đăng ký trực tuyến cho một tài khoản mới .
我在网上申请了一个新账号。



I applied online for a new account .

Ich habe online ein neues Konto beantragt 0

Tôi đã đăng ký trực tuyến cho một tài khoản mới .

我 在 网上 申请 了 一个 新 账号 。
Wǒ zài wǎngshàng shēnqǐngle yī gè xīn zhànghào.


(3009)

Chúng tôi đang cùng nhau thổi tắt những ngọn nến .
我们一起来吹蜡烛。



We are blowing out the candles together .

Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus 0

Chúng tôi đang cùng nhau thổi tắt những ngọn nến .

我们 一 起来 吹 蜡烛 。
Wǒmen yīqǐ lái chuī làzhú.


(3011)

Bàn chân của tôi đã trở nên sưng tấy .
我的脚肿了。



My foot has become swollen .

Mein Fuß ist geschwollen 0

Bàn chân của tôi đã trở nên sưng tấy .

我 的 脚肿 了 。
Wǒ de jiǎo zhǒng le.


(3014)

Tôi không muốn có bất kỳ mối liên hệ nào với bạn .
我不想和你有任何瓜葛。



I don not want any connections with you .

Ich will keine Verbindungen zu dir 0

Tôi không muốn có bất kỳ mối liên hệ nào với bạn .

我 不想 和 你 有 任何 瓜葛 。
Wǒ bù xiǎng hé nǐ yǒu rènhé guāgé.


(3016)

Tôi đã thực hiện một chuyến đi đến Berlin .
我去了一趟柏林。



I made a trip to Berlin .

Ich habe eine Reise nach Berlin gemacht 0

Tôi đã thực hiện một chuyến đi đến Berlin .

我 去 了 一趟 柏林 。
Wǒ qùle yī tàng Bólín.


(3027)

Cô ấy là vợ tôi .
她是我的媳妇。



She is my wife .

Sie ist meine Frau 0

Cô ấy là vợ tôi .

她 是 我 的 媳妇 。
Tā shì wǒ de xífù.


(3038)

Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi .
医生在帮我按摩颈椎。



The doctor is massaging the vertebrae of my neck .

Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0

Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi .

医生 在 帮 我 按摩 颈椎 。
Yīshēng zài bāng wǒ ànmó jǐngzhuī.


(3042)

Phòng tắm trong nhà tôi rất lớn .
我家的浴室很大。



The bathroom in my house is very big .

Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß 0

Phòng tắm trong nhà tôi rất lớn .

我家 的 浴室 很大 。
Wǒ jiā de yùshì hěn dà.


(3052)

Tôi yêu bánh .
我很喜欢吃蛋糕。



I love cake .

Ich liebe Kuchen 0

Tôi yêu bánh .

我 很 喜欢 吃 蛋糕 。
Wǒ hěn xǐhuan chī dàngāo.


(3054)

Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi .
不要用喇叭对着我说话！



Don not speak with the megaphone aimed at me .

Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0

Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi .

不要 用 喇叭 对 着 我 说话 ！
Bùyào yòng lǎba duìzhe wǒ shuōhuà!


(3076)

Tôi rất cô đơn .
我很寂寞。



I am very lonely .

Ich bin sehr einsam 0

Tôi rất cô đơn .

我 很 寂寞 。
Wǒ hěn jìmò.


(3084)

Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới .
祝您新的一年万事亨通！



I hope everything goes smoothly for you in the new year .

Ich hoffe , dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft 0

Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới .

祝您 新 的 一年 万事亨通 ！
Zhù nín xīn de yī nián wànshì-hēngtōng!


(3085)

Tôi ghen tị với cô ấy rất nhiều .
我很羨慕她。



I envy her very much .

Ich beneide sie sehr 0

Tôi ghen tị với cô ấy rất nhiều .

我 很 羨慕 她 。
Wǒ hěn xiànmù tā.


(3098)

Tôi muốn làm chủ vận mệnh của chính mình .
我要主宰自己的命运。



I want to be master of my own destiny .

Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein 0

Tôi muốn làm chủ vận mệnh của chính mình .

我要 主宰 自己 的 命运 。
Wǒ yào zhǔzǎi zìjǐ de mìngyùn.


(3103)

Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới .
我们搬进了新公寓。



We have moved into the new apartment .

Wir sind in die neue Wohnung gezogen 0

Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới .

我们 搬进 了 新 公寓 。
Wǒmen bānjìnle xīn gōngyù.


(3105)

Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch .
希望人类远离瘟疫。



I hope that mankind will stay free from from plagues .

Ich hoffe , dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt 0

Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch .

希望 人类 远离 瘟疫 。
Xīwàng rénlèi yuǎnlí wēnyì.


(3111)

Đây là chìa khóa vào nhà của tôi .
这是我的家门钥匙。



This is the key to my house .

Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus 0

Đây là chìa khóa vào nhà của tôi .

这 是 我 的 家门 钥匙 。
Zhè shì wǒ de jiāmén yàoshi.


(3128)

Sao anh dám vu khống tôi !
你诽谤我！



How dare you slander me !

Wie kannst du es wagen mich zu verleumden !

Sao anh dám vu khống tôi !

你 诽谤 我 ！
Nǐ fěibàng wǒ!


(3131)

Bác sĩ đang điều trị bệnh cho tôi bằng phương pháp châm cứu .
医生针灸给我治病。



The doctor is treating my illness with acupuncture .

Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0

Bác sĩ đang điều trị bệnh cho tôi bằng phương pháp châm cứu .

医生 针灸 给 我 治病 。
Yīshēng zhēnjiǔ gěi wǒ zhìbìng.


(3141)

Tôi muốn đến Lhasa .
我想去拉萨。



I want to go to Lhasa .

Ich möchte nach Lhasa gehen 0

Tôi muốn đến Lhasa .

我 想 去 拉萨 。
Wǒ xiǎng qù Lāsà.


(3152)

Tôi đã nhận được một lời mời .
我收到一张请帖。



I have received an invitation .

Ich habe eine Einladung erhalten 0

Tôi đã nhận được một lời mời .

我 收到 一张 请帖 。
Wǒ shōudào yī zhāng qǐngtiě.


(3158)

Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng .
嚮导带领我们参观灯塔。



The guide led us on a tour of the lighthouse .

Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm 0

Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng .

嚮 导 带领 我们 参观 灯塔 。
Xiàngdǎo dàilǐng wǒmen cānguān dēngtǎ.


(3162)

Mẹ tôi đang cắt hành .
妈妈在切洋葱。



My mom is cutting the onions .

Meine Mutter schneidet die Zwiebeln 0

Mẹ tôi đang cắt hành .

妈妈 在 切 洋葱 。
Māma zài qiē yángcōng.


(3195)

Tôi biết cách chèo thuyền .
我会划船。



I know how to row a boat .

Ich weiß , wie man ein Boot rudert 0

Tôi biết cách chèo thuyền .

我会 划船 。
Wǒ huì huáchuán.


(3198)

Tôi đã tìm thấy một cái vỏ .
我捡到一只贝壳。



I have found a shell .

Ich habe eine Muschel gefunden 0

Tôi đã tìm thấy một cái vỏ .

我 捡 到 一只 贝壳 。
Wǒ jiǎndào yī zhī bèiké.


(3204)

Có rất nhiều nếp nhăn trên khuôn mặt của bà tôi .
外婆的脸上有很多皱纹。



There are a lot of wrinkles on my grandmother is face .

Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter 0

Có rất nhiều nếp nhăn trên khuôn mặt của bà tôi .

外婆 的 脸上 有 很多 皱纹 。
Wàipó de liǎnshàng yǒu hěn duō zhòuwén.


(3224)

Ngay lập tức, những chiếc xe đua lao nhanh về phía chúng tôi .
一刹那，赛车就冲过来了。



In an instant , the race cars came speeding towards us .

Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu 0

Ngay lập tức , những chiếc xe đua lao nhanh về phía chúng tôi .

一刹那 , 赛车 就 冲过来 了 。
Yīchànà, sàichē jiù chōng guòlái le.


(3246)

Tôi ăn khoai tây mỗi ngày .
我每天都吃马铃薯。



I eat potatoes every day .

Ich esse jeden Tag Kartoffeln 0

Tôi ăn khoai tây mỗi ngày 0

我 每天 都 吃 马铃薯 。
Wǒ měi tiān dōu chī mǎlíngshǔ.


(3250)

Anh ấy là người hầu của tôi .
他是我的仆人。



He is my servant .

Er ist mein Diener 0

Anh ấy là người hầu của tôi .

他 是 我 的 仆人 。
Tā shì wǒ de púrén.


(3252)

Tôi biết ăn bằng đũa .
我会用筷子吃饭。



I know how to eat with chopsticks .

Ich kann mit Stäbchen essen 0

Tôi biết ăn bằng đũa .

我会 用 筷子 吃饭 。
Wǒ huì yòng kuàizi chīfàn.


(3272)

Hôm nay là sinh nhật lần thứ tám mươi của bà tôi .
今天是奶奶的八十诞辰。



Today is my Grandma's eightieth birthday .

Heute ist der achtzigste Geburtstag meiner Oma 0

Hôm nay là sinh nhật lần thứ tám mươi của bà tôi .

今天 是 奶奶 的 八十 诞辰 。
Jīntiān shì nǎinai de bāshí dànchén.


(3277)

Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại .
不要打电话骚扰我。



Don not harass me with telephone calls .

Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0

Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại .

不要 打电话 骚扰 我 。
Bùyào dǎ diànhuà sāorǎo wǒ.


(3278)

Tôi đã gọi một tách cà phê .
我要一杯咖啡。



I have ordered a cup of coffee .

Ich habe eine Tasse Kaffee bestellt 0

Tôi đã gọi một tách cà phê .

我要 一杯 咖啡 。
Wǒ yào yī bēi kāfēi.


(3285)

Chúng tôi tố cáo bạo lực gia đình .
我们谴责家庭暴力。



We denounce domestic violence .

Wir prangern häusliche Gewalt an 0

Chúng tôi tố cáo bạo lực gia đình .

我们 谴责 家庭暴力 。
Wǒmen qiǎnzé jiātíng bàolì.


(3296)

Tôi làm bài tập về nhà bằng bút chì .
我用铅笔写作业。



I do my homework in pencil .

Ich mache meine Hausaufgaben mit Bleistift 0

Tôi làm bài tập về nhà bằng bút chì .

我用 铅笔 写 作业 。
Wǒ yòng qiānbǐ xiě zuòyè.


(3299)

Tôi đã được thuê bởi công ty này .
我被这家公司雇佣了。



I have been hired by this company .

Ich wurde von dieser Firma eingestellt 0

Tôi đã được thuê bởi công ty này .

我 被 这家 公司 雇佣 了 。
Wǒ bèi zhè jiā gōngsī gùyōng le.


(3315)

Anh ấy là con rể của tôi .
他是我的女婿。



He is my son-in-law .

Er ist mein Schwiegersohn 0

Anh ấy là con rể của tôi .

他 是 我 的 女婿 。
Tā shì wǒ de nǚxu.


(3319)

Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công .
这桩生意成功了。



We made the deal successfully .

Wir haben den Deal erfolgreich gemacht 0

Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công .

这桩 生意 成功 了 。
Zhè zhuāng shēngyi chénggōng le.


(3321)

Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .
我爱吃中国菜，譬如北京烤鸭。



I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance .

Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0

Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .

我 爱 吃 中国 菜 , 譬如 北京烤鸭 。
Wǒ ài chī Zhōngguócài, pìrú Běijīng kǎoyā.


(3325)

Cô ấy mỉm cười và nháy mắt với tôi .
她笑着对我眨眼。



She smiled and winked at me .

Sie lächelte und zwinkerte mir zu 0

Cô ấy mỉm cười và nháy mắt với tôi .

她 笑 着 对 我 眨眼 。
Tā xiàozhe duì wǒ zhǎyǎn.


(3326)

Tôi đã từng đến thác Niagara .
我去过尼亚加拉大瀑布。



I have been to Niagara Falls .

Ich war in den Niagarafällen 0

Tôi đã từng đến thác Niagara 0

我 去过 尼亚加拉大瀑布 。
Wǒ qùguò Níyàjiālā Dàpùbù.


(3327)

Những chiếc xe đua lao vút qua chúng tôi .
赛车呼啸而过。



The racing cars whizzed past us .

Die Rennwagen sausten an uns vorbei 0

Những chiếc xe đua lao vút qua chúng tôi .

赛车 呼啸而过 。
Sàichē hūxiào ér guò.


(3330)

Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt .
我们照顾不周，请您包涵。



Please forgive us if we haven not taken good care of you .

Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0

Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt .

我们 照顾 不周 , 请 您 包涵 。
Wǒmen zhàogù bùzhōu, qǐng nín bāohán.


(3334)

Mẹ tôi không ngừng nói .
妈妈说话很罗嗦。



My mother just doesn' t stop talking .

Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden 0

Mẹ tôi không ngừng nói .

妈妈 说话 很 囉 嗦 。
Māma shuōhuà hěn luōsuo.


(3343)

Đừng buộc tội tôi .
你不要诬告我！



Don' t falsely accuse me .

Beschuldige mich nicht fälschlicherweise 0

Đừng buộc tội tôi .

你 不要 诬告 我 ！
Nǐ bùyào wūgào wǒ!


(3357)

Anh ta vu khống tôi .
他诬衊我。



He slandered me .

Er hat mich verleumdet 0

Anh ta vu khống tôi .

他 诬衊 我 。
Tā wūmiè wǒ.


(3358)

Việc nghèo khiến tôi xấu hổ .
没钱让我很尴尬。



Being poor embarrasses me .

Arm zu sein bringt mich in Verlegenheit 0

Việc nghèo khiến tôi xấu hổ 0

没钱 让 我 很 尴尬 。
Méi qián ràng wǒ hěn gāngà.


(3360)

Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này .
我们队包揽了这个项目的奖牌。



Our team has won all the medals in this category .

Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen 0

Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này .

我们 队 包揽 了 这个 项目 的 奖牌 。
Wǒmen duì bāolǎnle zhège xiàngmù de jiǎngpái.


(3372)

Tôi không thích tỏi .
我不喜欢吃大蒜。



I don not like garlic .

Ich mag keinen Knoblauch 0

Tôi không thích tỏi .

我 不 喜欢 吃 大蒜 。
Wǒ bù xǐhuan chī dàsuàn.


(3383)

Đừng giấu tôi điều này .
不要再瞒我了。



Don't hide this from me . .

Verstecke das nicht vor mir 0

Đừng giấu tôi điều này .

不要 再 瞒 我 了 。
Bùyào zài mán wǒ le.


(3390)

Tôi sợ nhện .
我很害怕蜘蛛。



I am afraid of spiders .

Ich habe Angst vor Spinnen 0

Tôi sợ nhện .

我 很 害怕 蜘蛛 。
Wǒ hěn hàipà zhīzhū.


(3397)

Đây là cuốn sách bài tập của tôi cho môn toán .
这是我的数学练习簿。



This is my exercise book for math .

Dies ist mein Heft für Mathematik 0

Đây là cuốn sách bài tập của tôi cho môn toán .

这 是 我 的 数学 练习簿 。
Zhè shì wǒ de shùxué liànxíbù.


(3402)

Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ .
我的婶婶是一名医生。



My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor .

Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin 0

Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ .

我 的 婶婶 是 一名 医生 。
Wǒ de shěnshen shì yī míng yīshēng.


(3405)

Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành .
希望双方能诚挚合作。



I hope both sides will cooperate sincerely .

Ich hoffe , dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten 0

Tôi hy vọng cả hai bên sẽ hợp tác chân thành .

希望 双方 能 诚挚 合作 。
Xīwàng shuāngfāng néng chéngzhì hézuò.


(3410)

Tôi đoán anh ấy sẽ không đến .
我揣测，他不会来了。



I guess he won' t come .

Ich schätze , er wird nicht kommen 0

Tôi đoán anh ấy sẽ không đến .

我 揣测 , 他 不会 来 了 。
Wǒ chuǎicè, tā bù huì lái le.


(3411)

Vào mùa đông, tôi thích vào nhà tắm để tắm .
冬天我喜欢去澡堂洗澡。



In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath .

Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0

Vào mùa đông , tôi thích vào nhà tắm để tắm .

冬天 我 喜欢 去 澡堂 洗澡 。
Dōngtiān wǒ xǐhuan qù zǎotáng xǐzǎo.


(3430)

Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi .
绑匪向我索取赎金。



The kidnapper demanded a ransom from me .

Der Entführer forderte von mir ein Lösegeld 0

Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi .

绑匪 向 我 索取 赎金 。
Bǎngfěi xiàng wǒ suǒqǔ shújīn.


(3440)

Tôi đang ăn súp bằng thìa .
我用汤匙喝汤。



I am eating the soup with a spoon .

Ich esse die Suppe mit einem Löffel 0

Tôi đang ăn súp bằng thìa 0

我用 汤匙 喝汤 。
Wǒ yòng tāngchí hē tāng.


(3464)

Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt .
赛马霎时跑过去了。



The race horses run past us in a flash .

Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei 0

Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt .

赛马 霎时 跑 过去 了 。
Sàimǎ shàshí pǎo guòqu le.


(3480)

Tôi thích ăn cua .
我爱吃螃蟹。



I love eating crab .

Ich liebe es , Krabben zu essen 0

Tôi thích ăn cua .

我 爱 吃螃蟹 。
Wǒ ài chī pángxiè.


(3499)

Em trai tôi là con út trong gia đình tôi .
弟弟是家里的小幺。



My younger brother is the youngest in my family .

Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie 0

Em trai tôi là con út trong gia đình tôi .

弟弟 是 家 里 的 小 幺 。
Dìdi shì jiālǐ de xiǎoyāo.


(3510)

Tôi rửa tay bằng xà phòng .
我用肥皂洗手。



I wash my hands with soap .

Ich wasche meine Hände mit Seife 0

Tôi rửa tay bằng xà phòng 0

我用 肥皂 洗手 。
Wǒ yòng féizào xǐshǒu.


(3516)

Mẹ tôi đang rán cá .
妈妈在煎鱼。



My mom is frying fish .

Meine Mutter brät Fisch 0

Mẹ tôi đang rán cá .

妈妈 在 煎鱼 。
Māma zài jiān yú.


(3531)

Mẹ tôi đang nấu ăn bằng chảo .
妈妈用煎锅做菜。



My mom is cooking with a frying pan .

Meine Mutter kocht mit einer Pfanne 0

Mẹ tôi đang nấu ăn bằng chảo .

妈妈 用 煎锅 做菜 。
Māma yòng jiānguō zuòcài.


(3532)

Tôi thích đi xích đu .
我很喜欢荡鞦韆。



I like going on a swing .

Ich gehe gerne auf eine Schaukel 0

Tôi thích đi xích đu .

我 很 喜欢 荡 鞦 韆 。
Wǒ hěn xǐhuan dàng qiūqiān.


(3540)




tôi biết I know
tôi bị bẹp lốp I had a flat tire
tôi con servant, subject
tôi có I have
tôi cũng nghĩ như anh I think like you
tôi cũng xin nói thêm I would also like to add
tôi cũng xin thanh minh I would also like to say
tôi e cô ta không đến I am afraid she will not come
tôi không biết I don’t know
tôi không phải là I am not
tôi lo được I can take care of it
tôi luyện temper, steel, steel oneself, temper oneself
tôi mất cuốn sách của tôi I’ve lost my book
tôi mọi servant, slave, bondman, thrall
tôi ngu gì I would have to be stupid to (do sth), I’m not stupid enough to (do sth)
tôi nhận những điều kiện của anh I agree to your conditions
tôi nhức đầu my head aches
tôi rèn forge, temper
tôi sẽ I will
tôi sẽ nói sau I'll tell you later
tôi tớ subordinate, subject
tôi tự hỏi I wonder
tôi áy náy quá I am very anxious
tôi đây it’s me, I’m here
tôi đòi servant (s)

Không ai hỏi chúng tôi hết No one asked us
cho tôi biết to show me, teach me
cho tôi biết ngay told me right away
chúng tôi được ba cháu we have 3 children
chờ tôi làm gì why are you waiting for me?
chừng một giờ tôi mới đi I’m not going until about 1:00
cà phê của tôi ngọt quá my coffee is too sweet
có phải anh muốn nói tôi không? are you speaking at me
giầy của tôi mòn rồi my shoes are worn out
gọi tôi là call me (name)
hãy nghe tôi nói hết đã hear me out, listen
khi tôi vừa 15 tuổi when I was only 15 years old
làm tôi ngạc nhiên to suprise me
một bề tôi trung thành a loyal subject
nghe tôi cho kỹ listen to me carefully
nhà tôi đi vắng my husband (wife) is out
nhà tôi ở kia my house is over there
như tôi đã nói as I said
nếu thế thì sao anh không bảo tôi trước? if so, why didn’t you tell me beforehand?
nếu tôi rảnh, tôi sẽ đi chơi if I’m free, I’ll go out
quả đúng như tôi đoán
số tôi tận rồi my number is up, I’m done, I’m finished
theo chỗ tôi biết as far as I know
theo tôi nghĩ I think, my idea or plan is
theo tôi đoán I guess, my feeling is
tên tôi là my name is
vai tôi ngứa my shoulder is itching
việc ấy, bất đắc dĩ tôi mới phải làm I had to do it in spite of myself
xin cho tôi biết ý kiến please give me your opinion
Ý tôi muốn nói là I want to say is, What I mean to say is
điều này đối với tôi rất mới lạ this something very unusual for me
đúng như tôi đoán just as I had expected, just as I had guessed
đời tôi tàn my life is over

bầy tôi subject, follower (of a ruler)
bề tôi subject, vassal
bọn tôi we
cho tôi for me, to me
chúng tôi we, us (excluding the person addressed)
cá nhân tôi personally (I feel, think, etc)
có dính dáng gì tới tôi what does that have to do with me?
có mình tôi there’s only me, I’m the only one
của tôi mine, my
dưới tay tôi at my hand, by my hand
hai người chúng tôi the two of us
hai đứa chúng tôi the two of us
kể cả tôi even I, even me
làm như tôi do as I do
làm ơn chỉ đường giùm tôi do the favor of showing me the way
lại ngồi gần tôi come and sit by me
may cho tôi lucky for me
mỗi người chúng tôi each of us
ngay cả tôi even me
nhà tôi my house, my wife, my husband
như tôi like me
nó ném trái banh cho tôi he threw the ball to me
nói gì tôi much less me, to say nothing of me
phòng tôi my room
phần tôi as for me, for my part
riêng phần tôi as for me, for my part
riêng tôi (I) personally, in my opinion
suốt đời tôi for my whole life, in my whole life, for the rest of my life
theo như ý tôi in my opinion
theo sự ước lượng của tôi by my estimate
theo ý chúng tôi in our opinion
theo ý kiến thô thiển của tôi in my humble opinion
theo ý tôi in my opinion, I think, I feel
trong lòng tôi inside of me
trong tôi in(side) me
trước mặt tôi in front of me
trước sự ngạc nhiên của tôi to my surprise
trường hợp anh giống như trường hợp tôi your case is similar to mine
trạc tuổi tôi about my age
tuổi tôi one year old
tôi mất cuốn sách của tôi I’ve lost my book
tụi tôi we
vôi tôi slaked lime, hydrated lime
về phần tôi for me, as for my part
về tôi about me
với tôi with me
xin trời đất tha thứ cho tôi as God is my witness, honest to God
Ông cụ tôi my father
ông xã nhà tôi my hubby
ý kiến nảy ra trong trí tôi the idea flashed through my mind
đối với tôi in my opinion, judgment; towards me
đời tôi my life