Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
tìm
to find, look for, seek
[ tìm ] : to find, look for, seek
Rhyme Family: IM
tìm
Most Common Compounds Set 1:
tìm
tìm thấy
tìm kiếm
tìm cách
truy tìm
Most Common Compounds Set 2 :
tìm
tìm hiểu
tìm kiếm
Cô ấy tìm thấy một chiếc ví .
她捡到了一个钱包。
She
found
a
wallet
.
Sie
hat
eine
Brieftasche
gefunden
0
Cô
ấy
tìm
thấy
một
chiếc
ví
.
她
捡
到
了
一个
钱包
。
tā jiǎn dào le yīge qiánbāo.
(0051)
Anh ấy đang tìm một tập tin .
他在查找文件。
He
is
looking
for
a
file
.
Er
sucht
nach
einer
Akte
0
Anh
ấy
đang
tìm
một
tập
tin
.
他
在
查找文件
。
Tā zài cházhǎo wénjiàn.
(0407)
Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu .
我去图书馆找资料。
I
am
going
to
the
library
to
try
to
find
some
information/materials
.
Ich
gehe
in
die
Bibliothek
und
versuche
,
einige
Informationen/Materialien
zu
finden
0
Tôi
đang
đi
đến
thư
viện
để
cố
gắng
tìm
một
số
thông
tin
/
tài
liệu
.
我
去
图书馆
找
资料
。
Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.
(0553)
Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet .
他们在网上查资料。
They
are
looking
for
some
information
on
the
Internet
.
Sie
suchen
einige
Informationen
im
Internet
0
Họ
đang
tìm
kiếm
một
số
thông
tin
trên
Internet
.
他们
在
网上
查资料
。
Tāmen zài wǎngshàng chá zīliào.
(0851)
Anh ấy đang tìm một cuốn sách tham khảo .
他在寻找参考书。
He
is
looking
for
a
reference
book
.
Er
sucht
ein
Nachschlagewerk
0
Anh
ấy
đang
tìm
một
cuốn
sách
tham
khảo
.
他
在
寻找
参考书
。
Tā zài xúnzhǎo cānkǎoshū.
(1548)
Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ .
人类想要揭开宇宙的奥秘。
Mankind
seeks
to
uncover
the
secrets
of
the
universe
.
Die
Menschheit
versucht
,
die
Geheimnisse
des
Universums
aufzudecken
0
Nhân
loại
tìm
cách
khám
phá
những
bí
mật
của
vũ
trụ
.
人类
想要
揭开
宇宙
的
奥秘
。
Rénlèi xiǎngyào jiēkāi yǔzhòu de àomì.
(1992)
Nhân chứng quan trọng để giải quyết vụ án đã được tìm thấy .
破案的关键证人找到了。
The
key
witness
for
solving
the
case
has
been
found
.
Der
Hauptzeuge
für
die
Lösung
des
Falls
wurde
gefunden
0
Nhân
chứng
quan
trọng
để
giải
quyết
vụ
án
đã
được
tìm
thấy
.
破案
的
关键
证人
找到
了
。
Pò'àn de guānjiàn zhèngrén zhǎodào le.
(2269)
Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án .
警察在搜查罪犯。
The
police
are
conducting
a
search
for
the
criminal
.
Die
Polizei
ist
auf
der
Suche
nach
den
Verbrechern
0
Cảnh
sát
đang
tiến
hành
truy
tìm
kẻ
gây
án
.
警察
在
搜查
罪犯
。
Jǐngchá zài sōuchá zuìfàn.
(2611)
Tôi đã tìm thấy một cái vỏ .
我捡到一只贝壳。
I
have
found
a
shell
.
Ich
habe
eine
Muschel
gefunden
0
Tôi
đã
tìm
thấy
một
cái
vỏ
.
我
捡
到
一只
贝壳
。
Wǒ jiǎndào yī zhī bèiké.
(3204)
tìm các thị trường mới
to look, search for new markets
tìm cách
to try to, seek to, endeavor
tìm cách giải quyết
to find a solution
tìm cơ hội
to look for an opportunity (to do something)
tìm dầu
to look for, search for oil
tìm giải pháp
to look for a solution
tìm giấc ngủ
to try to sleep
tìm hiểu
to learn, try to understand
tìm hiểu thêm
to try to better understand
tìm hiểu tình hình
to try to understand a situation
tìm khắp bờ bụi
to search hedges and bushes, to look for everywhere
tìm kiếm
to hunt for, search for, look for
tìm kiếm nhị phân
binary search
tìm ngược tìm suôi
to search high and low, look everywhere
tìm nháo cả lên
to scurry here and there looking for (someone, something)
tìm nơi ẩn núp
to seek cover (from gunshots, etc.)
tìm nạn nhân
to search for victims
tìm phương cách
to find a way (to do sth)
tìm phương tiện
to look for a way (to do something)
tìm ra
to find out, discover
tìm ra một giải pháp
to come up with a solution
tìm ra phương pháp
to find, discover a method
tìm sự an ủi
to seek comfort
tìm sự an ủi trong việc gì
to find solace in something
tìm sự an ủi ở tôn giáo
to seek comfort in religion
tìm thấy
to find
tìm thấy ra
to find out
tìm thấy trong thiên nhiên
to be found in nature
tìm tòi
to search for, look for, study, research
tìm việc làm
to look for a job
bới lông tìm vết
nitpicky
cơ cấu tìm kiếm
search engine
ham tìm hiểu
eager to learn, eager to find out
mới rồi, người ta tìm được một ngôi sao mới
In most recent days, a new star has been discovered
người tìm kiếm
searcher
tìm ngược tìm suôi
to search high and low, look everywhere
việc tìm kiếm
search
việc tìm ra
discovery, disclosure, finding out
truy tìm
to chase, pursue, look for, hunt, track down
đi tìm
to go looking, searching for