Vietnamese Tutor


tán (1) to flatter, court, flirt; (2) to help, aid, assist; (3) to crush, grind, pulverize; (4) loose, scattered; (5) parasol, umbrella, shade








[ tán ] : (1) to flatter, court, flirt; (2) to help, aid, assist; (3) to crush, grind, pulverize; (4) loose, scattered; (5) parasol, umbrella, shade

Rhyme Family: AN tán



Most Common Compounds Set 1:
tán

Most Common Compounds Set 2 :
tán thành tán thưởng tán tỉnh bàn tán phát tán









Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ .



The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree .

Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden 0

Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán của cây đại thụ .


(1324)

Những người lính đang nấp sau những tán cây .



The soldiers are hiding behind the trees .

Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen 0

Những người lính đang nấp sau những tán cây .


(3416)



Beginner - Low Intermediate:
0833

(adjective: wonderful / splendid)
The audience stood up and applauded the actors for their wonderful performance.

Das Publikum stand auf und applaudierte den Schauspielern für ihre wunderbare Leistung.

Khán giả đứng dậy và vỗ tay tán thưởng các diễn viên vì màn trình diễn tuyệt vời của họ.




Intermediate -Advanced:
2746

(noun: proposal, initiative)
This proposal was met with unanimous approval.
Diese Initiative wurde von allen einstimmig angenommen.
Sáng kiến ​​này đã được mọi người nhất trí tán thành.



tán dương to praise
tán gái to flirt with women
tán gẫu to chat, chatter, jabber
tán loạn helter skelter
tán phát distribute
tán phượu empty speech
tán phễu chat inconsequentially
tán quang diffused (light)
tán sắc disperse, dispersion
tán thành to agree to, approve, be in favor of
tán thán to praise, eulogize
tán thưởng to appreciate
tán thạch aragonite
tán tỉnh to flirt
tán tụng to sing the praise of
tán xạ diffusion, dispersion, scattering
tán đồng to approve, agree, give one’s consent

giải tán người to disperse people
giải tán phong trào to break up a movement
giải tán quốc hội to dissolve congress, parliament
lời tán dương (words of) praise
nhận sự tán đồng to receive approval
phân tán cao highly dispersed
silicon dioxide phân tán cao highly dispersed silicon dioxide
sự tán đồng approval
tham tán công sứ minister counselor

bàn tán to discuss and argue, comment humorously or excitedly
bách tán araucaria
cao đơn hoàn tán galenical medicine
cơ sở dữ liệu phân tán distributed data base
giải tán to adjourn, dissolve, break up, disband, disperse
hoàn tán powdered medicine and pills, medicine in pills and in powder
hung tán temporary burial
hệ thống điều khiển máy tính phân tán distributed control system, DCS
hỗ tán mutual diffusion
khuyếch tán diffuse
khuếch tán to diffuse
ly tán scattered, displaced
người ly tán refugee, someone displaced from their home
phá tán run or through one's estate, disspate or squander or waste one's money
phát tán induce sweating, act as a sudatory substance, scatter
phân tán to disperse, diffuse, scatter; diffusion, scattering
quốc hội bị giải tán the congress was dissolved
sơ tán to evacuate
tham tán chargé d’affaires
thuyền tán apothecary’s mortar
thất tán dispersed, scattered, get lost, disappear
thấu kính phân tán diverging lens
tin học phân tán distributed information systems
tiêu tán scatter, dispel, break up, vanishing, dissolution
tẩu tán to disperse, scatter, hide
việc giải tán dispersal
vùng phân tán dispersion zone
xiêu tán to be dispersed or scattered
đinh tán clinch-nail, rivet