syllable

Vietnamese Tutor


tàn nhẫn heartless, ruthless, atrocious, cold, blunt



Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn .
他曾是一代枭雄。



In his time , he was an ambitious and ruthless character .
Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn .



[ tàn ] : ashes, remains; to decline, decrease, fade, draw to an end, decay, crumble
[ nhẫn ] : (1) ring (on finger); (2) to endure, bear; (3) until



Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:
tàn nhẫn

Most Common Compounds Set 3 :
tàn nhẫn




残忍 cánrěn tàn nhẫn










Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn .
他曾是一代枭雄。



In his time , he was an ambitious and ruthless character .

Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter.

Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn .

一代 枭雄
Tā céng shì yīdài xiāoxióng.


(3164)









2702

残忍

cánrěn

(adjective: cruel, ruthless [behavior, personality, etc.])

你不觉得将小动物关进笼子里很残忍吗?


Nǐ bù juéde jiāng xiǎo dòngwù guān jìn lóngzi lǐ hěn cánrěn ma?

Don't you think it's cruel to keep small animals in cages?

Bạn có nghĩ việc nhốt những con vật nhỏ vào lồng là rất tàn nhẫn không?



3641

冷酷

lěngkù

(adjective: grim / hardhearted / callous)

电影的男主角是一个冷酷无情的杀手。


Diànyǐng de nán zhǔjué shì yī gè lěngkùwúqíng de shāshǒu.

The male protagonist in the movie is a cold-blooded and ruthless assassin.

Người hùng của bộ phim là một kẻ giết người tàn nhẫn.



4715

欲望

yùwàng

(noun: desire / longing / appetite)

他对名利的欲望让他变得贪婪冷酷。


Tā duì mínglì de yùwàng ràng tā biànde tānlán lěngkù.

His desire for fame and fortune has made him greedy and ruthless.

Ham muốn danh vọng và tiền tài khiến anh trở nên tham lam và tàn nhẫn.



4992

尊严

zūnyán

(noun: dignity / honor)

生活是如此无情,它使一个劳动者连起码的尊严都不能保持!


Shēnghuó shì rúcǐ wúqíng, tā shǐ yī gè láodòngzhě lián qǐmǎ de zūnyán dōu bùnéng bǎochí!

Life is so ruthless that it deprives a laborer of even the most basic dignity.

Cuộc sống tàn nhẫn đến mức một người công nhân thậm chí không thể duy trì được phẩm giá cơ bản!