Vietnamese Tutor


trích yếu subject



School and Subjects subject (Google translate:) môn học (Google translate:) Thema


Education Fach + subject + School and university subjects A
Education Haupt- + major/minor (subject) + School and university subjects A
Education Wahlfach + elective subject + School and university subjects B
Education Pflichtfach + compulsory subject + School and university subjects B
Education Leistungskurs + main subject + School and university subjects C
The office and computing etw nach Sachgebieten anordnen + to arrange sth by subject area + Office equipment and materials C


[ trích ] : to extract, deduct, draw, excerpt
[ yếu ] : weak, feeble



Most Common Compounds Set 1:
khoa môn học

Most Common Compounds Set 2 :









Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân .



Government officials are subject to the supervision of the people .

Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes 0

Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân .


(1579)

Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt .



Math is the only subject in which he can not do well .

Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0

Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt .


(3019)



Beginner - Low Intermediate:
1133

(conjunction: hence / therefore)
I felt he didn't want to talk about it, hence I changed the subject.

Ich hatte das Gefühl, dass er nicht darüber reden wollte, also wechselte ich das Thema.

Tôi cảm thấy anh ấy không muốn nói về chuyện đó nên tôi đổi chủ đề.




Intermediate -Advanced:
2721

(verb: to turn off the main road, to branch off, to change the subject [of a conversation])
Every time I mention the matter to him, he changes the subject.
Jedes Mal, wenn ich ihm davon erzählte, wechselte er das Thema.
Mỗi lần tôi đề cập đến điều này với anh ấy, anh ấy lại chuyển chủ đề.



chủ ngữ subject (of a sentence)
chủ từ subject (grammatical)
chủ điểm subject matter
giáo khoa subject (of study)
khoa subject of study, specialty; classifier for exams, course
luận đề subject of discussion, thesis, topic
môn học subject of study
sơ chế subject (something) to preliminary treatment

chịu to be influenced by; to sustain, bear, accept, be subject to, experience (something unpleasant, difficult), endure, stand, put up with; on credit
chịu ảnh hưởng của to be subject to the influence of
giáo trình textbook forming a course (on some subject taught at university)
hệ số coefficient, weight (of subject in exam)
môn (1) band, gang, clique; (2) field or subject of study
phần chủ đề header (of a letter), subject field
đầu đề examination question, subject (of exam), heading, headline

chủ đề topic, subject
cô trung solitary loyal subject
dạy môn to teach a subject
hiền thần loyal, faithful subject
hạ thần your majesty’s humble subject
loạn thần a rebellious subject
lạc đề digression; to digress from a subject
một bề tôi trung thành a loyal subject
nghịch thần rebellious subject
ngu thần your stupid subject
tôi con servant, subject
tôi tớ subordinate, subject
đề mục heading, head of chapter, title, subject
đổi đề tài to change the subject