Vietnamese Tutor





General Adjectives strong (Google translate:) mạnh (Google translate:) stark


Physical appearance stark + strong + Build A
Physical appearance ein kräftiges Kinn + a strong chin + Face B
Physical appearance kräftige Beine + strong legs + Limbs B
Personality and human behaviour willensstark + strong-willed, determined + Willpower A
Personality and human behaviour eine große Anziehungskraft auf jmdn ausüben + to attract sb strongly + Friendliness and unfriendliness, communicativeness C
Personality and human behaviour standhaft + steadfast, strong + Stability and instability C
Perception kräftig + strong, powerful + Smell A
Materials and textures Zwirn + (strong) thread, yarn + Various B
Containers Kassette + box, case, strongbox + Boxes A





Most Common Compounds Set 1:
khỏe hăng

Most Common Compounds Set 2 :









Con người có ham muốn tiền bạc mạnh mẽ .
人有强烈的金钱欲望。



People have a strong desire for money .

Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld 0

Con người có ham muốn tiền bạc mạnh mẽ .

人有 强烈 的 金钱 欲望 。
Rén yǒu qiángliè de jīnqián yùwàng.


(1614)

Anh ấy có cánh tay rất khỏe .
他的手臂很有劲。



He has very strong arms .

Er hat sehr starke Arme 0

Anh ấy có cánh tay rất khỏe .

他 的 手臂 很 有劲 。
Tā de shǒubì hěn yǒujìn.


(1837)

Hai bên đều sở hữu khả năng phòng ngự rất chắc chắn .
双方的防御能力都很强。



Both sides possess very strong defensive capability .

Beide Seiten besitzen sehr starke Verteidigungsfähigkeiten 0

Hai bên đều sở hữu khả năng phòng ngự rất chắc chắn .

双方 的 防御能力 都 很 强 。
Shuāngfāng de fángyù nénglì dōu hěn qiáng.


(2949)

Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh .
这粒进球奠定了蓝队比赛的胜利。



This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory .

Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0

Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh .

这粒 进球 奠定 了 蓝队 比赛 的 胜利 。
Zhè lì jìnqiú diàndìngle lán duì bǐsài de shènglì.


(3339)

Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt, làn da của anh trở nên đen sạm .
经过烈日的曝晒，他的皮肤变黑了。



After being exposed to the strong sun , his skin turned dark .

Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0

Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt , làn da của anh trở nên đen

经过 烈日 的 曝晒 , 他 的 皮肤 变黑 了 。
Jīngguò lièrì de pùshài, tā de pífū biànhēi le.


(3456)




chè đặc strong tea
gió mạnh strong wind
hùng kiệt strong and robust
hùng quan strong border post
kiểu mạnh strong type
kiện nhi strong man
phát triển mạnh strong growth, development
phát triển mạnh mẽ strong growth, development
rượu mạnh strong alcohol, brandy
sợi chỉ bền strong thread
thơm hắc strong perfume
tráng chí strong will
ý chí mạnh mẽ strong will
điểm tựa strong point
ưu khuyết strong and weak points, strengths and weaknesses
ảnh hưởng mạnh mẽ strong influence
ảnh hưởng sâu đậm strong influence

cái sở trường strength, strong point, forte
cường binh a strong army
dân giàu nước mạnh wealthy people and strong country
hùng khí force, strong impetus
hổ tướng brave and strong general
khỏe như vâm as fit as a fiddle or bull or lion, as strong as a
kình ngạc whale and crocodile, brave and strong soldiers
làm cho người ta mang cảm tưởng to give others the strong impression (that)
mùi hôi nồng nặc a very strong smell
một quân lực hùng mạnh a strong military
nghiện chè to be addicted to strong tea
ngộ gió catch a cold in a strong wind
nặng hơi have a strong breath
nặng lời to use strong words
phát triển rất mạnh very strong development, growth
rượu tăm high quality rice spirits, strong drinks
so dây tune (a strong instrument)
sặc (1) to choke (on sth); (2) to reek of, give off a strong smell
sở trường strength, strong point, forte
thế mạnh position of strength, strong point, strength
trầm hùng (of songs etc.) strong and moving
trọ trẹ to have a strong accent
trở mùi to smell strong or nasty or rancid, smell
tỏ ra rất nghi ngờ to express strong doubts, suspicions
xoắn xuýt to be attached to somebody, have a strong attachment
xuân tình deep or strong emotion, passion, love, sensuality
xú khí stench, stink, offensive smell, strong odor
đậm dark, deep (color) strong (tea, coffee) heavy, fat
đậm đặc concentrated, strong (of a solution)
đặc special; strong (of tea)
ưu điểm advantage, strong point, strength

dũng mãnh brave and strong
hùng cường powerful, strong
hăng ardent, eager, enthusiastic, strong
khỏe fine, well, healthy, strong
kình nghê male whale and female whale, brave and strong
mạnh chân khỏe tay physically strong
nồng nặc very strong
xương đồng da sắt a man of steel, very strong
khá mạnh very strong