Vietnamese Tutor












Most Common Compounds Set 1:


Most Common Compounds Set 2 :









Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ?



How many stories are there in this building ?

Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude ?

Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ?


(0783)

Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách .



My mother reads me stories from the book .

Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0

Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách .


(1221)

Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .



The teacher is teaching the children the stories behind proverbs .

Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei 0

Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .


(3506)



Beginner - Low Intermediate:
0382

(noun: story)
Every night, she tells her son stories.

Sie erzählt ihrem Sohn jeden Abend Geschichten.

Cô kể chuyện cho con trai nghe mỗi tối.




Intermediate -Advanced:
3533

(idiom: to concentrate completely, to pay full attention)
Everyone listened attentively as she told them her inspirational life stories.
Alle hörten ihr aufmerksam zu, als sie ihre inspirierende Lebensgeschichte erzählte.
Mọi người chăm chú lắng nghe cô kể câu chuyện cuộc đời đầy cảm hứng của mình.



liệt truyện stories of celebrities, biographies
thần tích stories of the gods

dăng tải những câu chuyện to carry stories (in a newspaper)

bịa chuyện to tell tall tales, make up stories
bới chuyện to make up stories
vẽ chuyện to embellish one’s stories, embroider one’s stories
đĩ miệng fond of telling broad stories
đồng thoại children’s stories