Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
General Adjectives
proud
(Google translate:) tự hào
(Google translate:) stolz
Gesture and movement
stolzieren
+
to strut
+
Gait
C
Gesture and movement
großspurig stolzieren
+
to walk with a swagger
+
Gait
C
Personality and human behaviour
stolz
+
proud
+
Modesty and pride
A
Personality and human behaviour
Stolz
+
pride
+
Modesty and pride
A
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Con trai tự mãn cưỡng bức mẹ mình .
The
son
smugly
coerces
his
mother
.
Der
Sohn
droht
stolz
seiner
Mutter
0
Con
trai
tự
mãn
cưỡng
bức
mẹ
mình
.
(0962)
Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được .
I
am
very
proud
of
the
prize
I
won
.
Ich
bin
sehr
stolz
auf
den
Preis
,
den
ich
gewonnen
habe
0
Tôi
rất
tự
hào
về
giải
thưởng
mà
mình
đã
giành
được
.
(2347)
Cha mẹ cua anh ấy tự hào về thành công của anh ấy .
His
parents
are
proud
of
his
success
.
Seine
Eltern
sind
stolz
auf
seinen
Erfolg
0
Cha
mẹ
cua
anh
ấy
tự
hào
về
thành
công
của
anh
ấy
.
(2711)
Beginner - Low Intermediate:
0684
(adjective: proud of oneself / pleased with oneself)
He was very happy and a little proud that he won first place in the contest.
Er war sehr glücklich und ein wenig stolz über seinen ersten Platz in diesem Wettbewerb.
Anh rất vui và có chút tự hào về vị trí đầu tiên của mình trong cuộc thi này.
Intermediate -Advanced:
3039
(conjunction: on the other hand, conversely)
Modesty helps one advance, whereas conceit makes one fall behind.
Demut führt dazu, dass Menschen Fortschritte machen, umgekehrt führt Stolz dazu, dass Menschen Rückschritte machen.
Khiêm nhường khiến con người tiến bộ, ngược lại kiêu ngạo khiến con người thụt lùi.