Vietnamese Tutor





General Verbs stay (Google translate:) ở lại (Google translate:) bleiben


Tourism, travel and transport Aufenthalt + stay + General B
Tourism, travel and transport Unterkunft + lodging, place to stay, accommodation + Accommodation and facilities B
Tourism, travel and transport übernachten + to stay, spend the night + Accommodation and facilities B
Tourism, travel and transport Übernachtung + overnight stay + Accommodation and facilities B
Post and telecommunications bleiben Sie am Apparat! + hold the line! stay on the line! + Telephone A
Law Vollstreckungs-aufschub + stay of execution + Justice C





Most Common Compounds Set 1:
lưu trữ

Most Common Compounds Set 2 :









Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày .



They are going to stay here for a few days .

Sie werden ein paar Tage hier bleiben 0

Họ sẽ ở lại đây trong vài ngày .


(2148)

Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch .



I hope that mankind will stay free from from plagues .

Ich hoffe , dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt 0

Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch .


(3111)



Beginner - Low Intermediate:
0158

(noun: hotel)
Which hotel are you staying in?

In welchem Hotel wohnst du?

Bạn đang ở khách sạn nào?




Intermediate -Advanced:
3798

(noun: mother tongue)
I've stayed abroad for so long that I can't speak my mother tongue fluently anymore.
Nach so einem langen Auslandsaufenthalt kann ich nicht einmal mehr meine Muttersprache sprechen.
Sau khi ở nước ngoài quá lâu, tôi thậm chí không thể nói được tiếng mẹ đẻ của mình nữa.



cố thổ stay on, not to budge
ngồi dai stay for a long time

cố giữ bình tỉnh to try to keep calm, try to stay cool
cứ bình tĩnh please stay calm
cứ bình tỉnh to keep calm, stay cool
cứ ngồi to remain sitting, stay seated
cứ ở đây to continue to stay here
duy trì quyền hành to stay in power, maintain one’s authority
giữ quyền hành to hold, keep, stay in power
khỏi chết to avoid dying, stay alive
lẩn lút hide (oneself) (from), skulk, stay skulking, lie in hiding
nán to remain, linger, stay on
nấn ná linger (on, over), stay too long, procrastinate, put off (departure)
nấp bóng to stay under someone’s protection
nằm vùng to stay behind (in enemy territory)
nằm ì squat, stay on at a place and refuse to move
rũ tù rot in jail, stay long in jail
sát (1) to stay close to; close, tight; (2) to kill; (3) scratched, bruised; (4) to examine
sống còn to survive, stay alive
tránh mặt to avoid (someone), stay in the background
tránh xa to stay away (from)
trọ to board, lodge, stay overnight
tạm trú to stay temporarily, temporarily reside
ăn trọ to stay at, board at
ở lại to remain behind, stay (behind)
ở lại đây to stay here
ở trọ to stay at, board at
ở đậu to stay with a friend, at a friend’s house
ỳ inertia, state of inactivity, stay out, inert, sluggish

lưu trữ to save, keep, conserve, archive, retain; to live, reside, stay