Vietnamese Tutor

(Google translate:) nói

(Google translate:) sprechen

Speaking	sprechen +	to speak, talk +	Conversing	A
Speaking	reden +	to speak, talk +	Conversing	A
Speaking	(mit jmdm) telefonieren +	to speak on the telephone (with sb) +	Conversing	A
Speaking	Schlechtes über jmdn sagen +	to speak ill of sb +	Gossiping and teasing	A
Speaking	über jmdn/von jmdm schlecht sprechen +	to speak ill of sb +	Gossiping and teasing	A
Speaking	sich gegen etw aussprechen +	to speak out against sth +	Agreeing and disagreeing	B
Speaking	seine Stimme gegen etw erheben +	to speak out against sth +	Agreeing and disagreeing	B
Speaking	mit näselndem Tonfall sprechen +	to speak with a twang +	Miscellaneous	C
Speaking	radebrechen +	to speak pidgin +	Miscellaneous	C
Tourism, travel and transport	Lautsprecher +	loudspeaker +	General	B
Tourism, travel and transport	über Lautsprecher +	over the loudspeakers +	General	B
Post and telecommunications	mit jmdm telefonieren +	to speak with sb on the phone +	Telephone	A
Politics and international relations	Sprecher(in) +	speaker +	Government	A
Politics and international relations	Redner(in) +	speaker +	Political activity	A

Most Common Compounds Set 1:

mở miệng

Most Common Compounds Set 2 :

Làm ơn nói lớn hơn .

Please speak louder .

Bitte sprechen Sie lauter 0

Làm ơn nói lớn hơn .

(0406)

Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi .

Don not speak with the megaphone aimed at me .

Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0

Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi .

(3076)

Beginner - Low Intermediate:
0023

(verb: to be sorry)

Sorry, I can't speak Mandarin.

Tut mir leid, ich spreche kein Chinesisch.

Xin lỗi, tôi không nói được tiếng Trung.

Intermediate -Advanced:
2662

(saying [in reply to a compliment]: you flatter me, I don't deserve your praise)

You speak Chinese better than many Chinese! | Thanks, but not really!

Du sprichst besser Chinesisch als viele Chinesen! | Wage es nicht!

Bạn nói tiếng Trung tốt hơn nhiều người Trung Quốc! | Không dám!

speak in a superior tone, speak with a superior air, talk

speak with a slight accent

speak in one’s sleep, be lost or sunk in thought

speak thoughtlessly

speak by hints, drop hints

nói bằng tiếng Việt

speak Vietnamese

speak ominously

speak back-slang

speak in one’s sleep, rave in delirium

speak (with somebody) in private, have a word in sb’s ear; in particular

speak up, speak one’s mind

nói toang toang

speak without addressing the person spoken to

nói trống không

speak to empty benches, speak without using a proper from of

speak to one another in secret, backbite, speak in

speak in public, begin to speak have one’s turn to speak

speak up, answer, reply

báng (1) butt, stock (of a gun); (2) ascites; (3)

to speak ill of

to babble, speak loudly

to speak loudly and inconsiderately

to speak incoherently

bị ép buộc nói dưới họng súng

to be forced to speak at gunpoint

to speak up frankly

to speak less, be sully, be less talkative

to speak long-windedly

speak in a superior tone, speak with a superior air, talk

act against, perform hostile activities against, speak up

not counting, excluding, not including, not to mention, not to speak of

to speak outside of one’s field of expertise

to speak out, express

nhút nhát không dám nói thẳng

to be too timid to speak up

recall often, remind repeatedly, speak of frequently

nói (một) cách tổng quát

to speak generally, in general

to speak jestingly, crack jokes

nói bạt mạng

to speak in a devil-may-care way, speak recklessly

nói bằng tiếng Mỹ

to speak in English

to speak carelessly, thoughtlessly

to speak by innuendoes, make oblique hints, hint at, drop hints

to speak at length

nói gióng một

to talk curtly, speak in monosyllables

to intercede, speak on behalf of

to speak rashly

to express, voice, speak up, say, tell

to speak by mistake

nói mà như là đọc bài

to speak as if one were reading a lesson

nói một cách tổng quát

to speak in general, generally speaking

nói một tiếng

to speak a word, make a sound

nói ngập ngừng

to speak with a halt

to speak with a lisp, lisp

nói nhem nhẻm

to speak continuously

to speak softly

to speak lengthily

to speak with modesty

nói như thế

to talk like that, speak like that

to whisper, speak quietly

nói nhỏ nhẹ

to speak softly

nói ra một sự thật

to speak the truth, tell the truth

nói rộng hơn

to speak in more general terms, more broadly speaking

speak up, speak one’s mind

to speak fluently

to speak on and on, ramble

to tell the truth, speak honestly

to whisper, speak under one’s breath

to speak the truth, be serious, mean what one says

to speak frankly, openly, directly, plainly

to speak that way, talk like that

nói tiếng Anh khập khiễn

to speak English haltingly

nói tiếng Mỹ một cách khó khăn

to speak English with difficulty

nói tiếng Việt một cách thoải mái

to speak Vietnamese with ease

to speak loudly

to speak openly, frankly

nói trống không

speak to empty benches, speak without using a proper from of

nói vuốt đuôi

to speak some consoling words for form’s sake

nói vã bọt mép

to speak in vain, waste one’s breath

nói với (các ký giả) báo chí

to talk, speak to the press, reporters

to speak with, talk to

speak to one another in secret, backbite, speak in

to speak ill of, backbite

to be right, speak correctly

nói được tiếng hoa lưu loát

to be able to speak fluent Chinese

lisp, speak indistinctly

speak in public, begin to speak have one’s turn to speak

to speak ill of, divulge

that; to answer, speak up

to open one’s mouth, speak up

to speak for, represent

to represent, speak for

(1) easy-going, lacksidasical; (2) to speak with a weak voice (as one close to death)

to speak (up), say

to speak in favor (of)

to speak angrily, throw things around in anger

to utter words, speak up

to mutter, talk in one’s sleep, speak incoherently; speechless

to talk, speak up

ăn nói mộc mạc

to speak with simplicity

ăn to nói lớn

to deal with, touch upon, mention, bring up, speak about

incoherent, mumbling; to mumble, speak indistinctly

ấp a ấp úng

to babble, speak incoherently

to stutter, speak haltingly

open one’s mouth to speak

to open one’s mouth to speak

speech, word, expression; (colloquial) to speak

ngượng mồm

to feel too awkward (embarrassed) to speak

to be itching to speak

speak in public, begin to speak have one’s turn to speak

đứa trẻ bắt đầu tập nói

the child begins to learn to speak