Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit ., "kỹ thuật chơi bóng") .
他们在相互切磋球艺。
Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are
Sie tauschen Golf-Ballspieltechniken miteinander aus.
Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit ., "kỹ thuật chơi bóng") .
他们 在 相互 切磋 球艺 。
Tāmen zài xiānghù qiēcuō qiúyì.
(2514)
1435 对比 duìbǐ (verb: to contrast / to compare) 不放在一起对比，我根本看不出任何区别。
Bù fàng zài yīqǐ duìbǐ, wǒ gēnběn kànbuchū rènhé qūbié. I can't see any difference without comparing them together. Nếu không so sánh chúng cạnh nhau, tôi không thể nhận ra sự khác biệt nào cả.
|
2607 比喻 bǐyù (verb: to draw an analogy, to use a metaphor) 作家将那个男人比喻成一只猪。
Zuòjiā jiāng nàge nánrén bǐyù chéng yī zhī zhū. The writer compared that man to a pig. Nhà văn so sánh người đàn ông với một con lợn.
| 4015 确信 quèxìn (verb: to be sure / to be convinced) 经过反复比对，我们确信这份报告中的数据准确无误。
Jīngguò fǎnfù bǐduì, wǒmen quèxìn zhè fèn bàogào zhōng de shùjù zhǔnquè wúwù. After repeated comparisons, we are sure that the data in this report is accurate and reliable. Sau nhiều lần so sánh, chúng tôi tin rằng dữ liệu trong báo cáo này là chính xác.
|
|
|
so sánh 
to compare, liken; comparison 
compare