Hôm nay là sinh nhật lần thứ tám mươi của bà tôi . 今天是奶奶的八十诞辰。 Today is my Grandma's eightieth birthday . Heute ist der achtzigste Geburtstag meiner Oma. Hôm nay là sinh nhật lần thứ tám mươi của bà tôi . 今天 是 奶奶 的 八十 诞辰 。 Jīntiān shì nǎinai de bāshí dànchén. (3277) 0210 快乐 kuàilè (adjective: happy) 亲爱的,生日快乐! Qīn'ài de, shēngrì kuàilè! Dear, happy birthday! Chúc mừng sinh nhật, anh yêu! 0386 关心 guānxīn (verb: to care for / to be interested in) 我的生日你都不记得,你一点儿也不关心我! Wǒ de shēngrì nǐ dōu bú jìde, nǐ yìdiǎnr yě bù guānxīn wǒ! You don’t even remember my birthday, you don’t care about me at all! Bạn thậm chí không nhớ sinh nhật của tôi, bạn không quan tâm đến tôi chút nào! 0389 过 guò (verb: to spend / to pass) 我的生日已经过了。 Wǒ de shēngrì yǐjīng guò le. My birthday already passed. Sinh nhật của tôi đã trôi qua. 0411 记得 jìde (verb: to remember) 我记得明天是你的生日。 Wǒ jìde míngtiān shì nǐ de shēngrì. I remember tomorrow is your birthday. Tôi nhớ ngày mai là sinh nhật của bạn. 0529 为 wèi (preposition: for) 这是我为你做的生日蛋糕。 Zhè shì wǒ wèi nǐ zuò de shēngrì dàngāo. This is the birthday cake I made for you. Đây là chiếc bánh sinh nhật tôi làm cho bạn. 0553 爷爷 yéye (noun: grandfather) 明天是我爷爷八十岁的生日。 Míngtiān shì wǒ yéye bāshí suì de shēngrì. Tomorrow is my grandfather's eightieth birthday. Ngày mai là sinh nhật lần thứ tám mươi của ông tôi. 2065 事先 shìxiān (noun: in advance / beforehand) 他事先不知道我给他买了生日蛋糕。 Tā shìxiān bù zhīdào wǒ gěi tā mǎi le shēngrì dàngāo. He didn't know beforehand that I bought him a birthday cake. Anh ấy không biết trước rằng tôi đã mua cho anh ấy một chiếc bánh sinh nhật. 2249 小气 xiǎoqì (adjective: stingy / petty / narrow-minded) 我爸是个小气的人,从来没给我买过生日蛋糕。 Wǒ bà shì gè xiǎoqì de rén, cóngláiméi gěi wǒ mǎi guo shēngrì dàngāo. My dad is a stingy person, and he never bought me a birthday cake. Bố tôi là một người keo kiệt và không bao giờ mua bánh sinh nhật cho tôi. 2293 宴会 yànhuì (noun: banquet / feast / dinner party) 他为妻子举行了一场盛大的生日宴会。 Tā wèi qīzi jǔxíng le yī chǎng shèngdà de shēngrì yànhuì. He threw a huge birthday party for his wife. Anh tổ chức tiệc sinh nhật hoành tráng cho vợ. 3088 丰盛 fēngshèng (adjective: [of food] rich, sumptuous) 在我生日那天,妈妈为我准备了一顿丰盛的晚餐。 Zài wǒ shēngrì nàtiān, māma wèi wǒ zhǔnbèi le yī dùn fēngshèng de wǎncān. On my birthday, my mother prepared me a big dinner. Vào ngày sinh nhật của tôi, mẹ tôi đã chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn cho tôi. 3790 魔术 móshù (noun: magic / tricks) 他在生日聚会上展示了惊人的魔术表演,令所有人都感到惊叹。 Tā zài shēngrì jùhuì shang zhǎnshì le jīngrén de móshù biǎoyǎn, lìng suǒyǒu rén dōu gǎndào jīngtàn. He performed an amazing magic show at the birthday party, which amazed everyone. Anh ấy đã làm mọi người ngạc nhiên trong bữa tiệc sinh nhật của mình bằng màn biểu diễn ảo thuật tuyệt vời. 3894 破例 pòlì (verb: to make an exception) 餐厅不接受客人自带酒水,但因为今天是我生日,所以经理破例允许我带自己喜欢的饮料。 Cāntīng bù jiēshòu kèrén zìdài jiǔshuǐ, dàn yīnwèi jīntiān shì wǒ shēngrì, suǒyǐ jīnglǐ pòlì yǔnxǔ wǒ dài zìjǐ xǐhuan de yǐnliào. Restaurants do not allow customers to bring their own drinks, but because today is my birthday, the manager made an exception and allowed me to bring the Nhà hàng không cho phép khách mang theo đồ uống riêng nhưng vì hôm nay là sinh nhật của tôi nên người quản lý đã ngoại lệ và cho phép tôi mang theo đồ uống yêu thích của mình. 4988 钻石 zuànshí (noun: diamond) 作为生日礼物,他送给了女友一对钻石耳环。 Zuòwéi shēngrì lǐwù, tā sònggěi le nǚyǒu yī duì zuànshí ěrhuán. As a birthday gift, he gave his girlfriend a pair of diamond earrings. Nhân dịp sinh nhật, anh tặng bạn gái một đôi bông tai kim cương.