Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
General Verbs
send
(Google translate:) gửi
(Google translate:) senden Sie
Gesture and movement
jmdn zu Boden strecken
+
to knock sb down; send sb sprawling
+
Movement upwards and downwards
C
Post and telecommunications
Absender(in)
+
sender, sender's name and address
+
Post
A
Post and telecommunications
etw schicken
+
to send sth
+
Post
A
Post and telecommunications
etw senden
+
to send sth
+
Post
A
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .
I
am
getting
ready
to
send
e-mails
to
my
friends
.
Ich
bereite
mich
darauf
vor
,
meinen
Freunden
eine
E-Mail
zu
schicken
0
Tôi
đã
sẵn
sàng
để
gửi
e-mail
cho
bạn
bè
của
mình
.
(0900)
Beginner - Low Intermediate:
0635
(noun: data / material)
Please send me the materials we need for this meeting.
Bitte sende mir die Materialien zu, die wir für dieses Treffen benötigen.
Xin vui lòng gửi cho tôi những tài liệu chúng tôi cần cho cuộc họp này.
Intermediate -Advanced:
3388
(noun: written summary of a meeting, minutes [of a meeting])
My boss asked me to send him the minutes of the meeting before I get off work.
Mein Chef hat mich gebeten, ihm das Protokoll der Besprechung zu schicken, bevor ich Feierabend mache.
Sếp của tôi yêu cầu tôi gửi cho ông ấy biên bản cuộc họp trước khi tôi tan sở.
gửi lời
send a message
nhắn nhe
send word to
sai phái
send on some business
thôi tra
send for to investigate
đánh điện
send a cable, send a telegram, cable
đặc sai
send on a special mission
bắn tiếng
to send word (through an intermediary)
chuyển lá thư điện tử
to transfer, send a packet
chuyển thư
to send mail
cấp báo
to send an emergency dispatch to, notify immediately, tin
cử phái đoàn
to send a delegation
cử phái đoàn qua Trung Hoa
to send a delegation to China
gởi lờ chào
to send (word of) greeting
gởi ra
to send out
gởi thiệp
to send a card
gởi thơ
to send a letter
gởi thư
to send a letter
gởi đến
to send out
gửi lời thăm
to send greetings to
gửi nhận
to send and receive
gửi quân tăng cường
to send reinforcements
gửi ra nước ngoài
to send abroad
gửi thiếp mừng
to send a greeting card
gửi tin
to send a report
gửi trả
to send back, return
gửi tới
to send to
gữi đến
to send to
lên ghế điện
to send to the electric chair
nhắn
to send a message to, send word to, pass on a message
nhắn tin
to send a message
phát
to distribute, send out, become; [CL for gunshots, abrupt actions]
phát báo
to send Morse code
phát hoàn
reimburse, return, give back, restore, send back
phát ra
to start, break out, emit, send forth
phát đi
to send (out), transmit
phát đi tín hiệu cầu cứu
to send out a distress signal
sai vật
to send on an errand
sai vặt
to send someone off on a small errand
tỏa
to spread, diffuse, pervade, radiate, emit, send out
tống đạt
to notify, make known, transmit, convey, send on, deliver, serve (legal papers)
xuất phát
to send forth, start, emit
đánh dây thép
to send a telegram, wire
đánh điện
send a cable, send a telegram, cable
đưa đi an trí
to send to a concentration camp
đẩy
to push, shove; to send (to)
đặc phái
to send on a special mission, send somebody as a special envoy
chuyển gửi
to send
gởi
to send
gửi ra
to send
tung ra
to send