Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Có bốn người trong gia đình anh ta .
他家一共有四口人。
There
are
four
people
in
his
family
.
Es
sind
vier
Personen
in
seiner
Familie
0
Có
bốn
người
trong
gia
đình
anh
ta
.
他家
一共
有
四口
人
。
Tā jiā yīgòng yǒu sì kǒu rén.
(0096)
Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình .
他把头靠在女朋友的肩上。
He
is
leaning
his
head
on
his
girlfriend's
shoulder
.
Er
legt
seinen
Kopf
auf
die
Schulter
seiner
Freundin
0
Anh
ấy
đang
dựa
đầu
vào
vai
bạn
gái
của
mình
.
他
把头
靠
在
女朋友
的
肩上
。
Tā bǎ tóu kào zài nǚpéngyou de jiānshang.
(0645)
Đứa bé thích mùi của mẹ nó .
婴儿喜欢妈妈的气息。
The
baby
likes
its
mother's
smell
.
Das
Baby
mag
den
Geruch
seiner
Mutter
0
Đứa
bé
thích
mùi
của
mẹ
nó
.
婴儿
喜欢
妈妈
的
气息
。
Yīng'ér xǐhuan māma de qìxī.
(0808)
Con trai tự mãn cưỡng bức mẹ mình .
儿子得意地要胁妈妈。
The
son
smugly
coerces
his
mother
.
Der
Sohn
droht
stolz
seiner
Mutter
0
Con
trai
tự
mãn
cưỡng
bức
mẹ
mình
.
儿子
得意
地
要胁
妈妈
。
Érzi déyì de yāoxié māma.
(0962)
Anh tặng hoa cho mẹ .
他献花给妈妈。
He
presents
flowers
to
his
mother
.
Er
schenkt
seiner
Mutter
Blumen
0
Anh
tặng
hoa
cho
mẹ
.
他
献花
给
妈妈
。
Tā xiànhuā gěi māma.
(1559)
Chồng xin lỗi vợ .
丈夫向妻子道歉。
The
husband
apologizes
to
his
wife
.
Der
Ehemann
entschuldigt
sich
bei
seiner
Frau
0
Chồng
xin
lỗi
vợ
.
丈夫
向
妻子
道歉
。
Zhàngfu xiàng qīzi dàoqiàn.
(1707)
Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình .
他在给姐姐丈量身高。
He
is
measuring
the
height
of
his
older
sister
.
Er
misst
die
Körpergrösse
seiner
älteren
Schwester
0
Anh
ấy
đang
đo
chiều
cao
của
chị
gái
mình
.
他
在
给
姐姐
丈量
身高
。
Tā zài gěi jiějie zhàngliáng shēngāo.
(1708)
Anh ta đang vác những tấm ván gỗ trên vai .
他的肩上挑着木板。
He
is
carrying
the
wooden
boards
on
his
shoulder
.
Er
trägt
die
Holzbretter
auf
seiner
Schulter
0
Anh
ta
đang
vác
những
tấm
ván
gỗ
trên
vai
.
他
的
肩上
挑着
木板
。
Tā de jiānshang tiāozhe mùbǎn.
(1735)
Anh nói với cha mình về sự hối hận vì những sai lầm của mình .
他向父亲反省了自己的错误。
He
told
his
father
of
his
remorse
for
his
mistakes
.
Er
erzählte
seinem
Vater
von
seiner
Reue
für
seine
Fehler
0
Anh
nói
với
cha
mình
về
sự
hối
hận
vì
những
sai
lầm
của
mình
.
他
向
父亲
反省
了
自己
的
错误
。
Tā xiàng fùqin fǎnxǐngle zìjǐ de cuòwù.
(1813)
Người ông đang chơi với cháu gái của mình .
爷爷在陪孙女玩。
The
grandfather
is
playing
with
his
granddaughter
.
Der
Großvater
spielt
mit
seiner
Enkelin
0
Người
ông
đang
chơi
với
cháu
gái
của
mình
.
爷爷
在
陪
孙女
玩
。
Yéye zài péi sūnnǚ wánr.
(1819)
Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình .
他在女朋友面前感到心虚。
He
feels
guilty
in
front
of
his
girlfriend
.
Er
fühlt
sich
vor
seiner
Freundin
machtlos
0
Anh
ấy
cảm
thấy
có
lỗi
trước
mặt
bạn
gái
của
mình
.
他
在
女朋友
面前
感到
心虚
。
Tā zài nǚpéngyou miànqián gǎndào xīnxū.
(1899)
Bác sĩ hỏi anh ấy cảm thấy thế nào .
医生向他询问病情。
The
doctor
asks
him
about
his
illness
.
Der
Arzt
befragt
ihn
zu
seiner
Krankheit
0
Bác
sĩ
hỏi
anh
ấy
cảm
thấy
thế
nào
.
医生
向
他
询问
病情
。
Yīshēng xiàng tā xúnwèn bìngqíng.
(1996)
Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta .
假装受伤是他惯用的伎俩。
Pretending
to
be
injured
is
one
of
his
old
tricks
.
Die
Vortäuschung
einer
Verletzung
ist
einer
seiner
alten
Tricks
0
Giả
vờ
bị
thương
là
một
trong
những
chiêu
trò
cũ
của
anh
ta
.
假装
受伤
是
他
惯用
的
伎俩
。
Jiǎzhuāng shòushāng shì tā guànyòng de jìliǎng.
(1999)
Anh ấy đang nói lời chia tay với bạn gái của mình .
他跟女朋友辞别。
He
is
saying
goodbye
to
his
girlfriend
.
Er
verabschiedet
sich
von
seiner
Freundin
0
Anh
ấy
đang
nói
lời
chia
tay
với
bạn
gái
của
mình
.
他
跟
女朋友
辞别
。
Tā gēn nǚpéngyǒu cíbié.
(2278)
Chồng xin lỗi vợ .
丈夫向妻子道歉。
The
husband
apologizes
to
his
wife
.
Der
Ehemann
entschuldigt
sich
bei
seiner
Frau
0
Chồng
xin
lỗi
vợ
.
丈夫
向
妻子
道歉
。
Zhàngfu xiàng qīzi dàoqiàn.
(2493)
Anh cay đắng quở trách cấp dưới vì sự kém cỏi của mình .
他痛斥下属的无能。
He
bitterly
rebuked
his
subordinate
for
his
incompetence
.
Er
beklagte
die
Inkompetenz
seiner
Untergebenen
0
Anh
cay
đắng
quở
trách
cấp
dưới
vì
sự
kém
cỏi
của
mình
.
他
痛斥
下属
的
无能
。
Tā tòngchì xiàshǔ de wúnéng.
(2663)
Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay .
他手里拿着指挥棒。
He
is
holding
the
baton
in
his
hand
.
In
seiner
Hand
hält
er
einen
Dirigentenstab
0
Anh
ta
có
một
cây
dùi
cui
của
nhạc
trưởng
trong
tay
.
他手
里
拿
着
指挥棒
。
Tā shǒuli názhe zhǐhuībàng.
(2738)
Anh ấy đang lo lắng về các khoản nợ của mình .
他为债务发愁。
He
is
worried
about
his
debts
.
Er
macht
sich
Sorgen
wegen
seiner
Schulden
0
Anh
ấy
đang
lo
lắng
về
các
khoản
nợ
của
mình
.
他
为
债务
发愁
。
Tā wèi zhàiwù fāchóu.
(2851)
Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn .
他曾是一代枭雄。
In
his
time
,
he
was
an
ambitious
and
ruthless
character
.
Zu
seiner
Zeit
war
er
ein
ehrgeiziger
und
rücksichtsloser
Charakter
0
Trong
thời
đại
của
mình
,
anh
ta
là
một
nhân
vật
đầy
tham
vọng
và
tàn
nhẫn
.
他
曾
是
一代
枭雄
。
Tā céng shì yīdài xiāoxióng.
(3164)
Anh ấy đã ngất đi do chấn thương .
他受伤晕倒了。
He
passed
out
due
to
his
injury
.
Er
wurde
wegen
seiner
Verletzung
ohnmächtig
0
Anh
ấy
đã
ngất
đi
do
chấn
thương
.
他
受伤
晕倒
了
。
Tā shòushāng yūndǎo le.
(3240)