Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
Physical appearance
seine Haare fallen (ihm) aus
+
his hair is falling out
+
Hair
A
Physical appearance
seine Miene verfinsterte/verdüsterte sich
+
his face darkened
+
Face
C
Gesture and movement
seine Schritte beschleunigen/verlangsamen
+
to quicken/slow one's pace
+
Fast and slow movement
B
Gesture and movement
seine Knie umfassen
+
to hug one's knees
+
Movement of the limbs
B
Gesture and movement
von seinem Stuhl hoch fahren
+
to start from one's chair
+
Movement upwards and downwards
C
Perception
auf seine Uhr blicken
+
to glance at one's watch
+
Sight
A
Perception
seine Augen überall haben
+
to have eyes in the back of one's head
+
Sight
B
Perception
seine Augen/Blicke durch ein Zimmer schweifen lassen
+
to cast one's eyes around a room
+
Sight
C
Speaking
seine Stimme gegen etw erheben
+
to speak out against sth
+
Agreeing and disagreeing
B
Speaking
seine Meinung aüßern
+
to express one's opinion
+
Asserting and denying
B
Speaking
jmdm sein Leid/seinen Kummer klagen
+
to pour out one's sorrow/grief to sb
+
Praising and complaining
B
Speaking
seine Worte abwägen
+
to weigh one's words
+
Miscellaneous
C
Speaking
jmdn in seinen Schranken weisen
+
to put sb in his place
+
Miscellaneous
C
Leisure
seine Karten aufdecken
+
to show one's hand
+
Games
C
Sport
seine Führung ausbauen
+
to extend one's lead
+
Training and competition
C
Family, birth, death and marriage
an seinem Daumen saugen
+
to suck one's thumb
+
Birth
B
Family, birth, death and marriage
seine Geschiedene; ihr Geschiedener
+
his ex-wife; her ex-husband
+
Marriage and divorce
B
Family, birth, death and marriage
seinen letzten Atemzug tun
+
to draw one's last breath
+
Death
C
Education
jmdn auf seine Intelligenz testen
+
test sb's intelligence
+
Assessment and qualifications
B
Employment
sich seinen Lebensunterhalt verdienen
+
to earn one's living
+
General
C
Finance
die Einkäufe auf seine Rechnung setzen
+
to charge the purchases to his account
+
Payment and purchasing
C
Politics and international relations
seine Stimme abgeben
+
to cast one's vote
+
Elections
A
Politics and international relations
jmdm/einer Partei seine Stimme geben
+
to vote for sb/a party
+
Elections
A
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Con trai tôi có thể giặt giũ một mình .
My
son
can
do
the
laundry
by
himself
.
Mein
Sohn
kann
seine
Wäsche
selbst
waschen
0
Con
trai
tôi
có
thể
giặt
giũ
một
mình
.
(0324)
Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng .
He
sent
me
his
warm
regards
.
Er
schickte
mir
seine
besten
Grüße
0
Anh
ấy
gửi
cho
tôi
lời
chào
trân
trọng
.
(0467)
Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế .
He
left
his
wallet
on
the
bench
.
Er
ließ
seine
Brieftasche
auf
der
Bank
liegen
0
Anh
ta
để
quên
chiếc
ví
của
mình
trên
băng
ghế
.
(0766)
Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình .
He
is
calculating
his
expenses
.
Er
berechnet
seine
Ausgaben
0
Anh
ta
đang
tính
toán
các
khoản
chi
tiêu
của
mình
.
(0973)
Anh ấy đang chỉ trích nhân viên của mình .
He
is
criticizing
his
staff
.
Er
kritisiert
seine
Mitarbeiter
0
Anh
ấy
đang
chỉ
trích
nhân
viên
của
mình
.
(0975)
Anh ấy đang giải thích lý thuyết của mình .
He
is
explaining
his
theory
.
Er
erklärt
seine
Theorie
0
Anh
ấy
đang
giải
thích
lý
thuyết
của
mình
.
(0980)
Anh ta đang cầu xin vợ tha thứ .
He
is
begging
his
wife
for
forgiveness
.
Er
bittet
seine
Frau
um
Vergebung
0
Anh
ta
đang
cầu
xin
vợ
tha
thứ
.
(1121)
Không đúng giờ là điểm yếu của anh ấy .
Punctuality
is
his
weak
point
.
Pünktlichkeit
ist
seine
Schwachstelle
0
Không
đúng
giờ
là
điểm
yếu
của
anh
ấy
.
(1155)
Anh ấy giải thích ngắn gọn ý tưởng của mình .
He
briefly
explained
his
idea
.
Er
erklärte
kurz
seine
Idee
0
Anh
ấy
giải
thích
ngắn
gọn
ý
tưởng
của
mình
.
(1227)
Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy .
He
is
going
to
the
post
office
to
remit
some
money
to
his
family
.
Er
geht
zur
Post
,
um
etwas
Geld
an
seine
Familie
zu
überweisen
0
Anh
ấy
sẽ
đến
bưu
điện
để
chuyển
một
số
tiền
cho
gia
đình
anh
ấy
.
(1408)
Ai đã bỏ lại ví của họ ?
Whose
wallet
has
been
lost
?
Wer
hat
seine
Brieftasche
verloren
?
Ai
đã
bỏ
lại
ví
của
họ
?
(1601)
Cô chạm vào mũi anh .
She
touched
his
nose
.
Sie
berührte
seine
Nase
0
Cô
chạm
vào
mũi
anh
.
(1705)
Đứa trẻ đã tốt nghiệp, và cha mẹ của nó hài lòng .
The
child
has
graduated
,
and
his
parents
are
pleased
.
Das
Kind
hat
seinen
Abschluss
gemacht
und
seine
Eltern
freuen
sich
0
Đứa
trẻ
đã
tốt
nghiệp
,
và
cha
mẹ
của
nó
hài
lòng
.
(1738)
Con thiên nga dang rộng đôi cánh .
The
swan
spread
its
wings
.
Der
Schwan
breitete
seine
Flügel
aus
0
Con
thiên
nga
dang
rộng
đôi
cánh
.
(1792)
Anh nói với cha mình về sự hối hận vì những sai lầm của mình .
He
told
his
father
of
his
remorse
for
his
mistakes
.
Er
erzählte
seinem
Vater
von
seiner
Reue
für
seine
Fehler
0
Anh
nói
với
cha
mình
về
sự
hối
hận
vì
những
sai
lầm
của
mình
.
(1813)
Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta .
The
doctor
is
treating
his
legs
.
Der
Arzt
behandelt
seine
Beine
0
Bác
sĩ
đang
điều
trị
chân
cho
anh
ta
.
(1946)
Câu trả lời đã đến với anh .
The
answer
came
to
him
.
Er
hat
die
Antwort
auf
seine
Frage
herausgefunden
0
Câu
trả
lời
đã
đến
với
anh
.
(2311)
Anh ấy cầu xin bạn gái tha thứ .
He
asks
his
girlfriend
for
forgiveness
.
Er
bittet
seine
Freundin
um
Vergebung
0
Anh
ấy
cầu
xin
bạn
gái
tha
thứ
.
(2466)
Đây là những chắt của ông ấy .
These
are
his
great-grandchildren
.
Das
sind
seine
Urenkel
0
Đây
là
những
chắt
của
ông
ấy
.
(2535)
Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng .
People
can
keep
their
savings
in
banks
.
Man
kann
seine
Ersparnisse
in
Banken
aufbewahren
0
Mọi
người
có
thể
giữ
tiền
tiết
kiệm
của
họ
trong
ngân
hàng
.
(2590)
Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta .
I
will
expose
his
lies
.
Ich
werde
seine
Lügen
aufdecken
0
Tôi
sẽ
vạch
trần
những
lời
nói
dối
của
anh
ta
.
(2776)
Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình .
He
is
venting
his
anger
at
his
girlfriend
.
Er
lässt
seine
Wut
auf
seine
Freundin
aus
0
Anh
ấy
đang
trút
giận
vào
bạn
gái
của
mình
.
(2834)
Tại cuộc họp, ông giải thích quan điểm của mình .
At
the
meeting
,
he
explained
his
view
.
Bei
dem
Treffen
erklärte
er
seine
Ansicht
0
Tại
cuộc
họp
,
ông
giải
thích
quan
điểm
của
mình
.
(3273)
Anh ấy được khen thưởng (vì những việc làm dũng cảm của mình) .
He
is
received
commendation
(for
his
brave
deeds)
.
Er
wird
gelobt
(für
seine
tapferen
Taten)
0
Anh
ấy
được
khen
thưởng
(vì
những
việc
làm
dũng
cảm
của
mình)
.
(3345)
Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua .
He
knocked
his
opponents
out
of
the
race
.
Er
warf
seine
Gegner
aus
dem
Rennen
0
Anh
ấy
đã
đánh
bật
các
đối
thủ
của
mình
ra
khỏi
cuộc
đua
.
(3412)
Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt, làn da của anh trở nên đen sạm .
After
being
exposed
to
the
strong
sun
,
his
skin
turned
dark
.
Nachdem
er
der
starken
Sonne
ausgesetzt
war
,
wurde
seine
Haut
dunkel
0
Sau
khi
tiếp
xúc
với
ánh
nắng
mặt
trời
gay
gắt
,
làn
da
của
anh
trở
nên
đen
(3456)
Beginner - Low Intermediate:
0077
(adjective: beautiful, pretty)
His daughter is very beautiful.
Seine Tochter ist wunderschön.
Con gái của ông thật xinh đẹp.
Intermediate -Advanced:
2503
(verb: to love and respect)
He was a president that is deeply loved and respected by the people.
Er ist ein Präsident, der von seinem Volk sehr geliebt wird.
Ông là một tổng thống được người dân vô cùng yêu quý.