Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
The human body and health
angeschlagen
+
exhausted, under the weather
+
Symptoms, ailments and illnesses
B
Gesture and movement
jmdn/etw schlagen
+
to hit/beat/strike sb/sth
+
Movement of the limbs
A
Gesture and movement
jmdn mit der Faust schlagen
+
to punch sb
+
Movement of the limbs
A
Gesture and movement
jmdm ins Gesicht schlagen
+
to slap sb on the face
+
Movement of the limbs
A
Gesture and movement
jmdm (mit der flachen Hand) schlagen
+
to give sb a slap
+
Movement of the limbs
A
Gesture and movement
die Beine übereinander schlagen
+
to cross one's legs
+
Movement of the limbs
B
Gesture and movement
eine Linke/Rechte schlagen
+
to throw a left/right
+
Movement of the limbs
C
Gesture and movement
ausschlagen
+
to kick [horse]
+
Movement of the limbs
C
Gesture and movement
einen Purzelbaum schlagen
+
to (do a) somersault
+
Balance and imbalance
C
Personality and human behaviour
niedergeschlagen
+
despondent, dejected
+
Good/bad humour
B
Personality and human behaviour
Niedergeschlagenheit
+
despondency
+
Good/bad humour
B
Personality and human behaviour
abgeschlagen
+
exhausted, tired out
+
Energy and apathy
B
Personality and human behaviour
zerschlagen
+
worn out
+
Energy and apathy
B
Personality and human behaviour
verschlagen
+
sly, artful
+
Intelligence and cunning
C
Food and drink
etw schlagen
+
to beat/whisk/whip sth
+
Cooking
A
Food and drink
schlagen
+
stiff/to a froth
+
Cooking
C
Food and drink
schlagen
+
the pan
+
Cooking
C
Food and drink
schlagen
+
the soup
+
Cooking
C
Perception
dumpf schlagen
+
to thud
+
Sound
A
Visual and performing arts
Schlager
+
hit
+
Music
A
Speaking
etw vorschlagen
+
to suggest sth
+
Miscellaneous
A
Reading and writing
Nachschlagewerk
+
reference book
+
Types of books
B
Sport
jmdn k.o. schlagen
+
to knock sb out
+
Training and competition
C
Sport
jmdn vernichtend schlagen
+
to trounce sb
+
Training and competition
C
Education
jmdn mit dem Stock schlagen
+
to cane sb
+
School
B
Law
sich (mit jmdm) schlagen
+
to fight (with sb)
+
Crime
A
Law
etw unterschlagen
+
to embezzle sth
+
Crime
C
Law
ein Verfahren niederschlagen
+
to dismiss a case
+
Justice
C
Geography, history, war and peace
jmdn in die Flucht schlagen
+
to rout sb
+
War
C
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông .
I
suggest
that
you
read
the
traffic
regulations
.
Ich
schlage
vor
,
dass
Sie
die
Verkehrsregeln
lesen
0
Tôi
đề
nghị
bạn
nên
đọc
các
quy
định
về
giao
thông
.
(0983)
Beginner - Low Intermediate:
0339
(noun: dictionary)
You can look this word up in a dictionary.
Du kannst dieses Wort in einem Wörterbuch nachschlagen.
Bạn có thể tra từ này trong từ điển.
Intermediate -Advanced:
2974
(verb: to cause an obstruction, to block up)
The GPS indicates that the road ahead is blocked and suggests I take a different road.
Das Navigationssystem zeigte an, dass die Straße vor mir blockiert sei, und schlug mir vor, eine andere Route einzuschlagen.
Hệ thống định vị chỉ ra rằng con đường phía trước đã bị chặn và đề nghị tôi đi một tuyến đường khác.