syllable

Vietnamese Tutor


sang trọng splendid, rich, luxurious



Khách sạn này rất sang trọng .
这间宾馆非常豪华。



This hotel is very luxurious .
Khách sạn này rất sang trọng .



[ sang ] : (1) luxury; (2) to come or go over, cross to, towards, into, transfer; (3) to sublet
[ trọng ] : heavy, important; to think high of, hold in esteem



Most Common Compounds Set 1:
#1096 sang trọng luxurious


Nhà hàng này rất sang trọng và phục vụ món ăn ngon.

This restaurant is very luxurious and serves delicious food.


Chị muốn mua một chiếc váy sang trọng cho bữa tiệc tối nay.

She wants to buy a luxurious dress for tonight's party.


Khách sạn anh đặt ở Đà Nẵng nhìn rất sang trọng và sạch sẽ.

The hotel he booked in Da Nang looks very luxurious and clean.




Most Common Compounds Set 2:
sang trọng

Most Common Compounds Set 3 :
sang trọng














Khách sạn này rất sang trọng .
这间宾馆非常豪华。



This hotel is very luxurious .

Das Hotel ist sehr luxuriös.

Khách sạn này rất sang trọng .

宾馆 非常 豪华
Zhè jiān bīnguǎn fēicháng háohuá.


(1922)

Cung điện này rất sang trọng .
这座宫殿很豪华。



This palace is very luxurious .

Dieser Palast ist sehr luxuriös.

Cung điện này rất sang trọng .

这座 宫殿 豪华
Zhè zuò gōngdiàn hěn háohuá.


(2057)

Tôi đã mua một chiếc xe hơi sang trọng .
我买了一辆高档汽车。



I bought a luxury car .

Ich habe ein Auto der Oberklasse gekauft.

Tôi đã mua một chiếc xe hơi sang trọng .

一辆 高档 汽车
Wǒ mǎile yī liàng gāodàng qìchē.


(2678)

Cung điện rất sang trọng .
宫廷很豪华。



The palace is very luxurious .

Der Palast ist sehr luxuriös.

Cung điện rất sang trọng .

宫廷 豪华
Gōngtíng hěn háohuá.


(2941)

Chiếc xe này rất sang trọng .
这辆轿车很豪华。



This car is very luxurious .

Dieses Auto ist sehr luxuriös.

Chiếc xe này rất sang trọng .

这辆 轿车 豪华
Zhè liàng jiàochē hěn háohuá.


(2982)







1588

豪华

háohuá

(adjective: luxurious)

这家酒店装修如此豪华,价格一定很高吧!


Zhè jiā jiǔdiàn zhuāngxiū rúcǐ háohuá, jiàgé yīdìng hěn gāo ba!

This hotel is so luxuriously decorated that the price must be high!

Khách sạn này trang trí sang trọng quá nên giá chắc phải cao lắm!





2769

城堡

chéngbǎo

(noun: castle)

你家的房子又大又豪华,跟城堡一样!


Nǐ jiā de fángzi yòu dà yòu háohuá, gēn chéngbǎo yīyàng!

Your house is big and luxurious, like a castle!

Ngôi nhà của bạn to và sang trọng, giống như một lâu đài!



2896

档次

dàngcì

(noun: grade, quality, level)

这家酒店装修豪华,档次很高。


Zhè jiā jiǔdiàn zhuāngxiū háohuá, dàngcì hěn gāo.

This hotel's decoration is luxurious and of high grade.

Khách sạn này được trang trí sang trọng và cao cấp.








khách sạn sang trọng luxury hotel
quần áo sang trọng luxurious, fancy clothing
ăn mặc sang trọng well-dressed
sự sang trọng luxury