Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
sợ
to be afraid, fear
[ sợ ] : to be afraid, fear
Rhyme Family: Ơ
sợ
Most Common Compounds Set 1:
sợ
sợ hãi
Most Common Compounds Set 2 :
sợ
sợ hãi
hoảng sợ
lo sợ
Cô ấy sợ điều gì ?
她在害怕什么?
What
is
she
afraid
of
?
Wovor
fürchtet
sie
sich
?
Cô
ấy
sợ
điều
gì
?
她
在
害怕
什么
?
Tā zài hàipà shénme?
(0773)
Tôi sợ bơi .
我不敢游泳。
I
am
afraid
to
swim
.
Ich
habe
Angst
zu
schwimmen
0
Tôi
sợ
bơi
.
我
不敢
游泳
。
Wǒ bù gǎn yóuyǒng.
(1268)
Đứng trên vách đá, tôi trở nên rất sợ hãi .
我站在悬崖上感到很恐慌。
Standing
on
the
cliff
,
I
become
very
frightened
.
Wenn
ich
auf
der
Klippe
stehe
,
bekomme
ich
große
Angst
0
Đứng
trên
vách
đá
,
tôi
trở
nên
rất
sợ
hãi
.
我
站
在
悬崖
上
感到
很
恐慌
。
Wǒ zhàn zài xuányá shàng gǎndào hěn kǒnghuāng.
(1369)
Họ sợ đến mức bắt đầu la hét .
她们害怕得尖叫起来。
They
scream
in
fear
.
Sie
schreien
vor
Angst
0
Họ
sợ
đến
mức
bắt
đầu
la
hét
.
她们
害怕
得
尖叫
起来
。
Tāmen hàipà de jiānjiào qǐlái.
(1679)
Họ rất sợ hãi .
他们吓坏了。
They
are
very
frightened
.
Sie
sind
sehr
erschrocken
0
Họ
rất
sợ
hãi
.
他们
吓坏
了
。
Tāmen xiàhuài le.
(2231)
Nhiều người sợ sét .
很多人惧怕闪电。
Many
people
are
afraid
of
lightning
.
Viele
Menschen
haben
Angst
vor
Blitzen
0
Nhiều
người
sợ
sét
.
很多
人
惧怕
闪电
。
Hěn duō rén jùpà shǎndiàn.
(2439)
Cô ấy sợ đến mức bị che mắt .
她害怕得蒙住眼睛。
She
is
so
scared
that
she
is
covered
her
eyes
.
Sie
hat
solche
Angst
,
dass
sie
ihre
Augen
bedeckt
0
Cô
ấy
sợ
đến
mức
bị
che
mắt
.
她
害怕
得
蒙住
眼睛
。
Tā hàipà de méngzhù yǎnjing.
(3149)
Tôi sợ nhện .
我很害怕蜘蛛。
I
am
afraid
of
spiders
.
Ich
habe
Angst
vor
Spinnen
0
Tôi
sợ
nhện
.
我
很
害怕
蜘蛛
。
Wǒ hěn hàipà zhīzhū.
(3397)
sợ bóng sợ vía
to be
sợ hãi
fearful, frightened, afraid
sợ hết hồn
to be terror-stricken or panic-stricken, one’s heart
sợ lửa
to be afraid of fire
sợ ma
to be afraid of ghosts
sợ rằng
to fear that
sợ sệt
afraid, fear
sợ thua
to be afraid of losing
sợ vợ
henpecked husband; to fear one’s wife
sợ đến độ
to be so afraid that, be afraid to such an extent that
sợ đến độ ỉa cả trong quần
to be scared shitless, shit in one’s pants (out of fear)
chẳng sợ gì cả
to not be afraid of anything
ham sống sợ chết
to cling to life and fear death
nem nép sợ đòn
to crouch in fear of a beating
nỗi sợ hãi
feeling of fear
sống trong tình trạng sợ sệt
to live in fear
sợ bóng sợ vía
to be
sự sợ hãi
fear
cơn hoảng sợ
panic attack, fit of panic
e sợ
to be afraid, fear
ghê sợ
frightful, awful, terrible
hoảng sợ
scared, afraid; to be scared, afraid
khiếp sợ
to be afraid, fear; frightened, afraid
kinh sợ
feel great fear, be
kính sợ
respect and fear
lo sợ
worried, afraid, anxious; to worry, be afraid
làm e sợ
to frighten someone
một mẻ sợ
a scare
nỗi lo sợ
feelings of fear, anxiety
run sợ
to shake with fright, tremble with fear
sự hoảng sợ
fear
sự lo sợ
worry, anxiety
đáng sợ
scary, fearful, worth being afraid of, to be feared