sôi nổi lively, spirited, scandalous, racy

Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi . 每个人都热烈地参与讨论。 Everyone is participating actively in the discussion . Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi .

[ sôi ] : to boil, rumble
[ nổi ] : (1) to rise, surface, become; in relief; (2) to be able to



Most Common Compounds Set 1:

Cô giáo khuyến khích học sinh đưa ra phản biện để lớp học sôi nổi hơn.

The teacher encourages students to give a critical argument to make the class more lively.

Most Common Compounds Set 2:
sôi nổi

Most Common Compounds Set 3 :
sôi nổi

---

Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi . 每个人都热烈地参与讨论。 Everyone is participating actively in the discussion . Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil. Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi . 每个 人 都 热烈 地 参与 讨论 。 Měi gè rén dōu rèliè de cānyù tǎolùn. (1433)

0783 活泼 huópo (adjective: lively / vivacious) 小丽是个性格活泼的人，同事们都爱跟她说话。 Xiǎolì shì gè xìnggé huópo de rén, tóngshì men dōu ài gēn tā shuōhuà. Xiao Li is a lively person, and all her colleagues love to talk to her. Xiaoli là một người có tính cách sôi nổi và các đồng nghiệp của cô rất thích nói chuyện với cô.

2141 统一 tǒngyī (verb: to unify / to unite) 经过一番激烈的讨论，大家的意见终于统一了。 Jīngguò yī fān jīliè de tǎolùn, dàjiā de yìjiàn zhōngyú tǒngyī le. After some heated discussions, people finally reached a unanimous decision. Sau một hồi thảo luận sôi nổi, ý kiến ​​của mọi người cuối cùng cũng được thống nhất.

bàn cãi sôi nổi to hotly debate
cuộc tranh luận sôi nổi a lively debate