Vietnamese Tutor

(1) shiny, sparkling, bright; (2) (to become) dawn, morning

[ sáng ] : (1) shiny, sparkling, bright; (2) (to become) dawn, morning

Rhyme Family: ANG

Most Common Compounds Set 1:

mỗi buổi sáng

tia sáng

Most Common Compounds Set 2 :

bằng sáng chế

Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng .
今天的早餐是烤面包。

Today's breakfast is toast .

Das heutige Frühstück ist ein Toast 0

Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng .

今天  的  早餐  是  烤面包  。
Jīntiān de zǎocān shì kǎomiànbāo.

(0095)

Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng .
我七点起床。

I get up at seven in the morning .

Ich stehe um sieben Uhr morgens auf 0

Tôi thức dậy lúc bảy giờ sáng .

我  七点  起床  。
Wǒ qī diǎn qǐchuáng.

(0138)

Cô ấy đang viết một sáng tác .
她在写作文。

She is writing a composition .

Sie schreibt eine Komposition 0

Cô ấy đang viết một sáng tác .

她  在  写作文  。
Tā zài xiě zuòwén.

(0158)

Đôi mắt của cô ấy sáng và nhìn xuyên thấu .
她的双目很有神。

Her eyes are bright and penetrating .

Ihre Augen sind hell und durchdringend 0

Đôi mắt của cô ấy sáng và nhìn xuyên thấu .

她  的  双目  很  有神  。
Tā de shuāngmù hěn yǒushén.

(0243)

Cô ấy đang ăn sáng của mình .
她在吃早餐。

She is eating her breakfast .

Sie frühstückt gerade 0

Cô ấy đang ăn sáng của mình .

她  在  吃  早餐  。
Tā zài chī zǎocān.

(0267)

Đèn đang sáng .
电灯亮了。

The lights are on .

Die Lichter sind an 0

Đèn đang sáng .

电  灯亮了  。
Diàndēng liàng le.

(0334)

Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa .
办公室很宽敞，并且很明亮。

The office is very spacious and bright .

Das Büro ist sehr geräumig und hell 0

Văn phòng rất rộng rãi và sáng sủa .

办公室  很  宽敞  , 并且  很  明亮  。
Bàngōngshì hěn kuānchang, bìngqiě hěn míngliàng.

(0385)

Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng
她习惯去晨跑。

She is used to running in the morning

Sie ist es gewohnt , morgens zu laufen 0

Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng

她  习惯  去晨  跑  。
Tā xíguàn qù chénpǎo.

(0600)

Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông .
初冬时节，他还坚持晨跑。

He still insists on running in the morning even though it is early winter .

Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0

Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông .

初冬  时节  , 他  还  坚持  晨跑  。
Chūdōng shíjié, tā hái jiānchí chénpǎo.

(0725)

Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định .
阳光若隐若现。

The sunlight is visible only in patches .

Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar 0

Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định .

阳光  若隐若现  。
Yángguāng ruòyǐn-ruòxiàn.

(1109)

Tôi đã có một bữa sáng lớn .
我吃了一顿丰盛的早餐。

I had a huge breakfast .

Ich hatte ein riesiges Frühstück 0

Tôi đã có một bữa sáng lớn .

我  吃  了  一顿  丰盛  的  早餐  。
Wǒ chīle yī dùn fēngshèng de zǎocān.

(1183)

Chân trời đầy mây phát sáng .
天边布满了朝霞。

The horizon is full of glowing clouds .

Der Horizont ist voller leuchtender Wolken 0

Chân trời đầy mây phát sáng 0

天边  布  满  了  朝霞  。
Tiānbiān bùmǎnle zhāoxiá.

(1258)

Gần sáng rồi .
天快亮了。

It is almost light outside .

Draußen ist es fast hell 0

Gần sáng rồi .

天快  亮  了  。
Tiān kuài liàng le.

(1423)

Anh ấy đang sáng tác một bài thơ .
他在写诗。

He is composing a poem .

Er verfasst ein Gedicht 0

Anh ấy đang sáng tác một bài thơ .

他  在  写诗  。
Tā zài xiěshī.

(1451)

Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng .
早餐我喜欢吃麦片。

I like eating cereal for breakfast .

Ich esse gerne Müsli zum Frühstück 0

Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng .

早餐  我  喜欢  吃  麦片  。
Zǎocān wǒ xǐhuan chī màipiàn.

(1509)

Chị gái tôi đi chạy mỗi sáng .
姐姐每天早晨都去跑步。

My sister goes jogging every morning .

Meine Schwester geht jeden Morgen joggen 0

Chị gái tôi đi chạy mỗi sáng .

姐姐  每天  早晨  都  去  跑步  。
Jiějie měi tiān zǎochen dōu qù pǎobù.

(1587)

Tôi đang ăn sáng .
我在吃早餐。

I am eating my breakfast .

Ich esse mein Frühstück 0

Tôi đang ăn sáng .

我  在  吃  早餐  。
Wǒ zài chī zǎocān.

(1674)

Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng .
她习惯每天晨跑。

She is used to running in the morning every day .

Sie ist es gewohnt , jeden Tag morgens zu laufen 0

Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng .

她  习惯  每天  晨跑  。
Tā xíguàn měi tiān chénpǎo.

(1700)

Mặt trời tỏa sáng rực rỡ .
太阳发出耀眼的光辉。

The sun shines brightly .

Die Sonne scheint hell 0

Mặt trời tỏa sáng rực rỡ 0

太阳  发出  耀眼  的  光辉  。
Tàiyáng fāchū yàoyǎn de guānghuī.

(1848)

Kim cương sáng chói lóa mắt .
钻石的光芒很耀眼。

The brilliance of diamonds is dazzling .

Der Diamant erstrahlt in seinem Glanz 0

Kim cương sáng chói lóa mắt 0

钻石  的  光芒  很  耀眼  。
Zuànshí de guāngmáng hěn yàoyǎn.

(2189)

Những ngọn nến được thắp sáng .
蜡烛点燃了。

The candles are lit .

Die Kerzen werden angezündet 0

Những ngọn nến được thắp sáng 0

蜡烛  点燃  了  。
Làzhú diǎnrán le.

(2348)

Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc .
闪电瞬间照亮了天空。

A streak of lightning lit up the sky for a split second .

Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf 0

Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc .

闪电  瞬间  照亮  了  天空  。
Shǎndiàn shùnjiān zhàoliàngle tiānkōng.

(3006)

Hôm nay là thời tiết tươi sáng và rõ ràng .
今天的天气很爽朗。

Today is weather is bright and clear .

Heute ist das Wetter hell und klar 0

Hôm nay là thời tiết tươi sáng và rõ ràng .

今天  的  天气  很  爽朗  。
Jīntiān de tiānqì hěn shuǎnglǎng.

(3020)

Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời .
天边出现了曙光。

The first light of dawn appeared on the horizon .

Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont 0

Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời .

天边  出现  了  曙光  。
Tiānbiān chūxiànle shǔguāng.

(3154)

Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng .
他们憧憬着美好的未来。

They are looking forward to a bright future .

Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft 0

Họ đang hướng tới một tương lai tươi sáng .

他们  憧憬  着  美好  的  未来  。
Tāmen chōngjǐngzhe měihǎo de wèilái.

(3467)

sáng bảnh mắt

bright (light), dazzling

to invent, create

to invent, create

brilliant, shining

yesterday morning

the next morning

initiative, innovation

quick-witted, intelligent

dazzlingly bright, blindingly bright

to found, establish

sáng lập viên

founding member, founder

tomorrow morning

sáng mắt lên

one’s eyes brighten, one’s eyes light up

found (a dynasty)

sáng ngày sau

the next morning

sáng nào cũng

radiant, shining

clear headed, clear sighted, clear thinking

early in the morning

bright (full of light), clear, well-lit, intelligent

quick-minded, quick-witted

bright, brilliant, dazzling

to create, be creative, compose; creativity

to invent, create; creative, inventive

buổi sáng hôm sau

the next morning

bằng sáng chế

bằng ánh sáng đèn cầy

có óc sáng tạo

to have a creative mind

khai sáng phong trào

to found a movement

ngay từ sáng bữa sau

first thing the next morning

người sáng chế

người sáng lập

ra sáng kiến

to take the initiative

sự sáng suốt

clear sightedness

sự sáng tạo

invention, creation, creativity

thành viên sáng lập

founding member

tương lai sáng sủa

từ sáng sớm

since early morning

vào sáng ngày

vào sáng sớm

early in the morning

ánh sáng ban ngày

daylight, light of day

ánh sáng của sự thật

ánh sáng mờ mờ

đầy sáng tạo

professional (job)

đọc sách bằng ánh sáng đèn cầy

to read books by candle-light

ảnh sáng trăng

ảnh sáng đất

ủng hộ sáng kiến

to support an initiative

suốt từ sáng đến giờ

since this morning

this morning, in the morning

morning, in the morning

bữa ăn sáng

to illuminate, light

cho tới gần sáng

until almost morning

cho đến sáng

chuẩn bị bữa sáng

to make, prepare breakfast

spot or point of light

giờ đi làm buổi sáng

morning rush hour

waiter (in a Chinese restaurant)

to found, establish

mỗi buổi sáng

source of light, light source

năm ánh sáng

flare, star-shell

phơa bày ra ánh sáng

to bring to light

ring of light, halo

to (bring to) light, illuminate, shed light on, enlighten

eager, zealous, whole-hearted

sự thật sẽ ra ánh sáng

the truth will come out (come to light)

to light, illuminate

beam or ray of light

bright, brilliant, radiant

tương lai là tươi sáng

the future is bright

daybreak, dawn, early morning

vào lúc buổi sáng

light beam, beam of light, ray of light

to eat breakfast

đưa một chuyện mờ ám ra ánh sáng

to bring to light a dubious affair

đưa ra ánh sáng

to bring to light

đến gần sáng

until almost dawn