| General Verbs | ruin | (Google translate:) hủy hoại | (Google translate:) ruinieren |
| Geography, history, war and peace | Untergang + | decline [empire]; ruin [person] + | History | B |
Most Common Compounds Set 1:
Anh vừa phải đuổi con chó ra khỏi vườn vì nó phá hoa.
I just had to chase the dog out of the garden because it was ruining the flowers.
Most Common Compounds Set 2:
đổ nát Most Common Compounds Set 3 :
2532败坏bàihuài(verb: to ruin [reputation], to corrupt)她这么做是想败坏我的名声。Tā zhème zuò shì xiǎng bàihuài wǒ de míngshēng.She is doing this because she wants to ruin my reputation.Cô ấy làm điều này để hủy hoại danh tiếng của tôi. |
3060废墟fèixū(noun: ruins)地震将这座城市化为了一片废墟。Dìzhèn jiāng zhè zuò chéngshì huàwéi le yīpiàn fèixū.The earthquake reduced the city to ruins.Trận động đất đã biến thành phố thành đống đổ nát. |
3494锦绣前程jǐnxiùqiánchéng(idiom: glorious future, bright prospects)这场丑闻毁了他的锦绣前程。Zhè chǎng chǒuwén huǐ le tā de jǐnxiùqiánchéng.This scandal ruined his bright future.Vụ bê bối đã hủy hoại sự nghiệp đầy hứa hẹn của anh. |
3780名誉míngyù(noun: reputation / fame / honor)由于涉及性丑闻，这位演员的名誉彻底毁了。Yóuyú shèjí xìng chǒuwén, zhè wèi yǎnyuán de míngyù chèdǐ huǐ le.Due to the sexual scandal, the reputation of this actor has been completely ruined.Danh tiếng của nam diễn viên bị hủy hoại hoàn toàn do vướng vào bê bối tình dục. |
ruin one’s fortune