Vietnamese Tutor


riêng alone, only, separate, particular, private, personal, independent; as for







[ riêng ] : alone, only, separate, particular, private, personal, independent; as for

Rhyme Family: IÊNG riêng



Most Common Compounds Set 1:
riêng của riêng

Most Common Compounds Set 2 :
riêng riêng biệt riêng tư








Cô ấy kiên định với ý kiến ​​của riêng mình .
她坚持自己的观点。



She sticks to her own opinion .

Sie beharrt auf ihren Standpunkt 0

Cô ấy kiên định với ý kiến ​​của riêng mình .

她 坚持 自己 的 观点 。
Tā jiānchí zìjǐ de guāndiǎn.


(1137)

Sầu riêng có mùi rất đặc trưng .
榴梿的气味很特殊。



Durians have a very distinctive smell .

Durians haben einen sehr ausgeprägten Geruch 0

Sầu riêng có mùi rất đặc trưng .

榴梿 的 气味 很 特殊 。
Liúlián de qìwèi hěn tèshū.


(1891)

Nhà trọ nhỏ ở châu Âu này có một nét quyến rũ đặc biệt của riêng nó .
这个欧洲的小客栈别有风味。



This little European inn has a distinctive charm of its own .

Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0

Nhà trọ nhỏ ở châu Âu này có một nét quyến rũ đặc biệt của riêng nó .

这个 欧洲 的 小 客栈 别有风味 。
Zhège Ōuzhōu de xiǎo kèzhàn biéyǒu-fēngwèi.


(3518)



Beginner - Low Intermediate:
0962

(noun: diary / journal)
Parents should respect their children's privacy and not read their diaries.

Eltern sollten die Privatsphäre ihrer Kinder respektieren und deren Tagebücher nicht lesen.

Cha mẹ nên tôn trọng quyền riêng tư của con và không nên đọc nhật ký của con.




Intermediate -Advanced:
3133

(verb: to resign oneself to, to be reconciled to, to be content with)
I decided to start my own business because I wasn't content with working for others forever.
Ich beschloss, mein eigenes Unternehmen zu gründen, weil ich nicht bereit war, mein Leben lang für andere zu arbeiten.
Tôi quyết định khởi nghiệp kinh doanh riêng vì tôi không sẵn lòng làm việc cho người khác cả đời.



riêng biệt separate
riêng cho an exclusive (story, picture, etc.)
riêng lẻ individually, severally, separately
riêng phần tôi as for me, for my part
riêng tôi (I) personally, in my opinion
riêng tư personal, private; privacy
riêng tư cá nhân personal
riêng tại in ~ alone
riêng Ấn Độ từ chối only India refused

chỉ riêng trong in ~ alone
của riêng họ of their own
không riêng gì not only, not just
không riêng ở Mỹ not just in the U.S.
không viết riêng cho ai to write for no one in particular, for no particular person
vấn đề riêng tư personal problem, private issue

chuyện riêng private matter, personal matter
chỉ riêng only, alone
chỉ tính riêng only counting, calculated for this alone
con riêng child by a previous marriage, stepchild
có tiền riêng to have money of one’s own
cô ta đã ra ở riêng she has settled down to married life
của riêng individual property, private property, personal property
danh từ riêng proper noun, proper name
dành riêng to reserve, set aside, save
gặp riêng to meet separately
hồ bơi riêng private pool
kỹ thuật nói chung và máy điện toán nói riêng technology in general and computers in particular
nguồn tin riêng independent news source
nhà riêng (private) house, home
nói chuyện riêng private conversation
nói riêng speak (with somebody) in private, have a word in sb’s ear; in particular
nót riêng in particular
theo cách riêng in one’s own way
thơ riêng private, personal letter
trong suy nghĩ riêng in one’s own opinion
trọng lượng riêng specific weight
tây riêng personal, private
đọc riêng to read separately (from the rest of the book, e.g.)
ở riêng settle down to married life