Vietnamese Tutor


rối tangled, entangled, mixed up







[ rối ] : tangled, entangled, mixed up

Rhyme Family: ÔI rối



Most Common Compounds Set 1:
rắc rối múa rối bối rối làm rối quấy rối

Most Common Compounds Set 2 :
bối rối gây rối rắc rối








Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .

Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0

Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .


(1696)

Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối .



I like watching puppet shows .

Ich liebe es , Puppentheater zu sehen 0

Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối .


(2226)

Anh ấy đã bối rối trước vấn đề này .



He was perplexed by this problem .

Dieses Problem bereitete ihm Kopfzerbrechen 0

Anh ấy đã bối rối trước vấn đề này .


(2417)

Cô ấy rất bối rối .



She is very flustered .

Sie ist sehr nervös 0

Cô ấy rất bối rối .


(2681)

Cô ấy cảm thấy rất rắc rối .



She feels very troubled .

Sie ist sehr besorgt 0

Cô ấy cảm thấy rất rắc rối .


(2688)

Tôi đã làm rối tung công việc của mình .



I have messed up my work .

Ich habe meine Arbeit vermasselt 0

Tôi đã làm rối tung công việc của mình .


(2919)

Anh ta bối rối bởi công thức .



He is confused by the formula .

Er ist verwirrt von der Formel 0

Anh ta bối rối bởi công thức .


(3163)

Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại .



Don not harass me with telephone calls .

Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0

Đừng quấy rối tôi bằng các cuộc điện thoại .


(3278)



Beginner - Low Intermediate:
1611

(adjective: muddled / confused / bewildered)
You speak so fast that I got confused by you!

Du hast so schnell gesprochen, dass ich von dir verwirrt war!

Bạn nói nhanh quá làm tôi bối rối quá!




Intermediate -Advanced:
2907

(verb: to make trouble, to disturb)
Don't let the children make trouble here. Take them outside.
Lassen Sie nicht zu, dass die Kinder hier Ärger machen, sondern bringen Sie sie raus.
Đừng để bọn trẻ gây rắc rối ở đây, hãy đưa chúng ra ngoài.



rối beng in a muddle, entangled
rối bét very disorderly, at sixes and sevens
rối bòng bong entangled, interlaced, mixed up
rối bù disheveled, ruffed (of hair)
rối bời tangled, disordered
rối loạn confused, troubled, disordered; disturbance, disorder; abnormal
rối loạn chu kỳ kinh nguyệt menstrual disorder
rối như tơ vò to get all twisted up, get all tangled up
rối nước water puppetry, water puppet
rối ren chaos, disorder, confusion
rối rít perplexed, nervous, panic-stricken; to bustle
rối rắm very complicated, involved, confused
rối trí nervous, upset, muddling

chạy rối rít to run away in panic
làm rối loạn tổ chức to disorganize
làm rối trật tự civil disturbance
múa rối nước water puppet show
phá rối bằng điện tử electronic jamming
phá rối trật tự to disturb order
rắc rối lúc đầu initial complications
sau những rắc rối lúc đầu after some initial complications

bị rắc rối to get into trouble, encounter problems
bối rối embarrassed, bewildered, disconcerted, ashamed, uneasy, perplexed, troubled, nervous
gặp rắc rối to meet with complications
gỡ rối to disentangle, disembroil
khuấy rối provoke an uproar in, behave rowdily in
làm bối rối to harass
làm rối to entangle, tangle, complicate matters
múa rối puppetry, art of puppet-showing
một rắc rối complication
phá rối to disturb, destroy, harass
phát thanh phá rối block
quấy rối to disturb, harass
rắc rối complicated, complex, involved; complication, complexity
sự bối rối embarrassment, concern, disappointment
sự rắc rối trouble, complication
thành phần phá rối destructive element
thứ rắc rối complication(s)
vấn đề rắc rối complicated problem, complicated issue
đầu bù tóc rối with disheveled or tousled or unkempt hair