Vietnamese Tutor


quần trousers, pants







[ quần ] : trousers, pants

Rhyme Family: ÂN quần



Most Common Compounds Set 1:
quần quần áo quần chúng cái quần

Most Common Compounds Set 2 :
quần quần áo quần chúng quần jean Quần vợt quây quần








Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau .
她们穿着相同的衣服。



They are wearing identical clothes .

Sie tragen identische Kleidung 0

Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau .

她们 穿着 相同 的 衣服 。
Tāmen chuānzhe xiāngtóng de yīfu.


(0113)

Những bộ quần áo này thuộc về con gái tôi .
这些衣服是女儿的。



These clothes belong to my daughter .

Diese Kleider gehören meiner Tochter 0

Những bộ quần áo này thuộc về con gái tôi .

这些 衣服 是 女儿 的 。
Zhèxiē yīfu shì nǚ'ér de.


(0276)

Tôi thích mua quần áo .
我喜欢买衣服。



I love buying clothes .

Ich liebe es , Kleidung zu kaufen 0

Tôi thích mua quần áo .

我 喜欢 买 衣服 。
Wǒ xǐhuan mǎi yīfu.


(0301)

Những bộ quần áo này rất rẻ .
这件衣服很便宜。



These clothes are very cheap .

Diese Kleidung ist sehr billig 0

Những bộ quần áo này rất rẻ .

这件 衣服 很 便宜 。
Zhè jiàn yīfu hěn piányi.


(0431)

Cái quần này quá chật .
裤子太紧了。



These trousers are too tight .

Diese Hose ist zu eng 0

Cái quần này quá chật .

裤子 太紧 了 。
Kùzi tài jǐn le.


(0588)

Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây .
这儿的衣服款式很多。



There are many styles of clothes here .

Hier gibt es viele Kleidungsstile 0

Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây .

这儿 的 衣服 款式 很多 。
Zhèr de yīfu kuǎnshì hěn duō.


(0796)

Phần eo của chiếc quần này thực sự rất lớn .
这条裤子的裤腰特别大。



These pants are very loose .

Diese Hose sitzt sehr locker 0

Phần eo của chiếc quần này thực sự rất lớn .

这 条 裤子 的 裤腰 特别 大 。
Zhè tiáo kùzi de kùyāo tèbié dà.


(0889)

Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách .
群众要求政府进行改革。



The masses demand the government to carry out reforms .

Die Massen fordern von der Regierung Reformen 0

Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách .

群众 要求 政府 进行 改革 。
Qúnzhòng yāoqiú zhèngfǔ jìnxíng gǎigé.


(1034)

Quần rất rộng .
这条裤子很宽松。



The pants are very loose .

Diese Hose sitzt sehr locker 0

Quần rất rộng .

这 条 裤子 很 宽松 。
Zhè tiáo kùzi hěn kuānsōng.


(1460)

Cô ấy đang vá quần áo .
她在补衣服。



She is mending the garment .

Sie flickt das Kleidungsstück 0

Cô ấy đang vá quần áo 0

她 在 补 衣服 。
Tā zài bǔ yīfu.


(1476)

Chiếc vali da được nhét đầy quần áo .
皮箱里塞满了衣服。



The leather suitcase is stuffed with clothes .

Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt 0

Chiếc vali da được nhét đầy quần áo .

皮箱 里 塞满 了 衣服 。
Píxiāng lǐ sāimǎnle yīfu.


(1756)

Có những vết bẩn trên quần áo của anh ấy .
他身上有汙渍。



There are stains on his clothes .

Er hat Flecken auf seinem Körper 0

Có những vết bẩn trên quần áo của anh ấy .

他 身上 有 汙 渍 。
Tā shēnshang yǒu wūzì.


(1780)

Quần áo đang được bán ngay bây giờ .
现在买衣服有折扣。



The clothes are on sale now .

Es gibt jetzt Preisnachlässe auf Kleidung 0

Quần áo đang được bán ngay bây giờ .

现在 买 衣服 有 折扣 。
Xiànzài mǎi yīfu yǒu zhékòu.


(2267)

Cái quần này rộng quá .
这条裤子太大了。



This pair of pants is too big .

Diese Hose ist zu groß 0

Cái quần này rộng quá .

这 条 裤子 太大 了 。
Zhè tiáo kùzi tài dà le.


(2280)

Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là .
洗衣店可以浆洗衣服。



They wash and starch clothes in the laundry .

Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche 0

Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là .

洗衣店 可以 浆洗 衣服 。
Xǐyīdiàn kěyǐ jiāngxǐ yīfu.


(3075)

Cô ấy đang ủi quần áo .
她在烫衣服。



She is ironing the clothes .

Sie bügelt die Kleidung 0

Cô ấy đang ủi quần áo 0

她 在 烫 衣服 。
Tā zài tàng yīfu.


(3265)

Cô ấy đang giặt quần áo .
她正在搓洗衣服。



She is washing the clothes .

Sie wäscht die Kleidung 0

Cô ấy đang giặt quần áo 0

她 正在 搓洗 衣服 。
Tā zhèng zài cuōxǐ yīfu.


(3526)




quần bò jeans
quần chúng mass, group, crowd, people; the masses, public
quần cư live in groups
quần cộc breeches, underpants-shorts
quần cụt shorts, short pants
quần hệ formation
quần hồng women
quần hợp association
quần là áo lượt dressed in silk, beautiful clothes
quần lót pants, panties, briefs, knickers
quần ngựa race-course, race track
quần nịt tights
quần phăng women’s European-style trousers
quần quật hard and without rest; to slave away
quần soóc shorts
quần thoa trousers and brooch, women, the fair sex
quần thảo competition
quần thần court officials, the king and courtiers
quần thể population
quần tây European-style trousers
quần tụ to assemble, gather together, collect, group
quần vợt tennis
quần xã society
quần xì líp underwear
quần áo clothes, clothing
quần áo bị nhậy cắn moth-eaten clothing
quần áo may sẵn ready-made clothes (as opposed to tailor made)
quần áo mỏng thin clothes
quần áo mỏng manh Very thin clothes
quần áo mốc thếch clothes gray with mold
quần áo nhã elegant clothing
quần áo rách torn clothing
quần áo sang trọng luxurious, fancy clothing
quần áo treo bừa bãi to wear one’s clothes in disarray
quần đông xuân peg-top pants
quần đùi breeches, under pants
quần đảo archipelago, islands

bao quần áo duffel bag
bàn chải quần áo clothes brush
bộ quần áo (set of) clothes
cái quần xì líp underwear, panties
cái tủ đựng quần áo closet, dresser, wardrobe
cắt quần áo cut out a garment
cởi hết quần áo to take off all of one’s clothes
cởi quần áo to take off one’s clothes
diện quần áo mới to be decked out in new clothes
giỏ quần áo laundry basket, clothes basket
làm việc quần quật to work hard and without rest, toil
mặc quần dài to put on, wear long pants
mặc quần áo to get dressed, put on clothes
nhà quần vợt tennis player
nấu quần áo to boil one’s laundry
quảng đại quần chúng the people, the masses
sân đánh quần vợt tennis court
thay quần áo to change clothes
tủ quần áo closet, wardrobe. dresser, chest of drawers
áo quần đồng phục uniform
đánh quần vợt to play tennis
đại đa số quần chúng the vast majority of people

bay quần to circle (of an airplane)
cái quần pants
cởi quần to take off one’s pants, get undressed
hồng quần red trousers, fair, beautiful girl
hợp quần band together
lưng quần back of one's pants
nhân quần human community
quây quần to live together, be united, gather (around), meet
siêu quần superordinary, unusual
sợ đến độ ỉa cả trong quần to be scared shitless, shit in one’s pants (out of fear)
thay áo quần to change clothes
tiểu trong quần to pee in one’s pants
trong túi quần in one’s pants pocket(s)
túi quần (pants) pocket
tụt quần to have one’s pants fall down
vào túi quần into one’s pocket
vãi đái ra quần to pee in one’s pants
vải đái ra quần to wet one’s pants, pee in one’s pants
vải đái trong quần to wet oneself, pee one’s pants
ái quần brotherly love, love of one’s fellow man; to love one’s neighbor
áo quần clothes, clothing
đái ra quần to wet one’s pants, pee in one’s pants
đái trong quần to pee in one’s pants
đũng quần crotch (of one’s pants)
ỉa trong quần to shit in one’s pants, crap in one’s pants
ống quần trouser leg