Vietnamese Tutor










Rhyme Family: AN quản



Most Common Compounds Set 1:
quản lý quản thúc bảo quản

Most Common Compounds Set 2 :
quản lý Hội đồng quản trị Người quản lý bảo quản phế quản tiếp quản








Vị trí của cô ấy là quản lý bộ phận .
她的职务是部门主管。



Her position is division manager .

Ihre Position ist Abteilungsleiterin 0

Vị trí của cô ấy là quản lý bộ phận .

她 的 职务 是 部门 主管 。
Tā de zhíwù shì bùmén zhǔguǎn.


(0941)

Cô ấy là thư ký của quản lý .
她是经理的秘书。



She is the manager's secretary .

Sie ist die Chefsekretärin 0

Cô ấy là thư ký của quản lý .

她 是 经理 的 秘书 。
Tā shì jīnglǐ de mìshū.


(1473)

Anh ta bị quản thúc .
他被逮捕了。



He has been arrested .

Er wurde verhaftet 0

Anh ta bị quản thúc .

他 被 逮捕 了 。
Tā bèi dàibǔ le.


(1753)

Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi .
他是我们的董事长。



He is our board chairman .

Er ist unser Vorstandsvorsitzender 0

Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi .

他 是 我们 的 董事长 。
Tā shì wǒmen de dǒngshìzhǎng.


(2614)

Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi .
肉没保存好，已经臭了。



The meat hasn't been properly preserved and already stinks .

Das Fleisch ist nicht richtig konserviert worden und stinkt bereits 0

Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi .

肉 没 保存 好 , 已经 臭 了 。
Ròu méi bǎocún hǎo, yǐjing chòu le.


(2767)

Món tráng miệng này đã được người quản lý giới thiệu .
这个甜点是经理推荐的。



This dessert is recommended by the manager .

Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen 0

Món tráng miệng này đã được người quản lý giới thiệu .

这个 甜点 是 经理 推荐 的 。
Zhège tiándiǎn shì jīnglǐ tuījiàn de.


(2799)

Quảng Châu thuộc quyền quản lý của tỉnh Quảng Đông .
广州市归广东省管辖。



Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province .

Guangzhou unterliegt der Gerichtsbarkeit der Provinz Guangdong 0

Quảng Châu thuộc quyền quản lý của tỉnh Quảng Đông .

广州市 归 广东省 管辖 。
Guǎngzhōu Shì guī Guǎngdōng Shěng guǎnxiá.


(3356)




quản bao not to mind, attach no importance (to)
quản bút penholder
quản ca choir leader
quản chi not to mind
quản chế put under surveillance, direct and control
quản cơ sergeant-major
quản gia butter, housekeeper
quản giáo educator-warden (in re-education camps)
quản huyền flute pipe and guitar chords, musical
quản lý manager, manage, administer
quản lý chặt chẽ strict management
quản lý nhà nước state management
quản ngại to flinch from, shrink form
quản nhiệm administrator
quản thúc to watch, put under surveillance
quản thúc tại gia to put under house arrest
quản trị to administer; administration
quản trị dữ liệu data management
quản trị kinh doanh business management
quản trị viên administrator
quản tượng mahout
quản đạo chief of province (in the western plateau)
quản đốc manager

Cục Quản Trị Lương Thực và Dược Phẩm Food and Drug Administration, FDA
ban quản trị board of directors or trustees
bản đồ quản trị administrative map
cai quản trái đất to rule the earth
có quyền quản trị to have administrative authority
công việc quản trị administrative task
hệ quản trị cơ sở dữ liệu data management system
hệ thống quản lý lưới phân phối distribution management system
hệ thống quản lý năng lượng energy management system
hội đồng quản trị board of directors, management council
người quản trị administrator
nhà quản trị administrator
thanh quản học laryngology
theo ranh giới quản lý by management area
thuộc quyền quản lý under its management
tin học quản lý information management
tiếng quản đông Cantonese (language)
việc quản trị administration
đơn vị quản lý lưới điện electrical power network management unit

bao quản to not mind (hardship)
bảo quản to maintain, keep (in good condition), preserve, store
cai quản (1) to manage, administer, govern, supervise, rule; (2) administrator, foreman; (3) corporal (military rank)
chưởng quản manager, steward
chẳng quản not to mind (difficulty)
công quản authority, administration
giám quản to be in charge of, direct
huyết quản blood-vessel
hương quản village police chief
khí quản windpipe, trachea
mao quản capillary
niệu quản ureter
phế quản bronchus
quân quản military administration, military supervision
thanh quản larynx
thực quản gullet, esophagus
tiếp quản to continue to administer, manage
vi ti huyết quản capillary
viêm phế quản bronchitis
ủy ban quân quản military administrative committee