Vietnamese Tutor


quả (1) fruit, result, [CL for fruits, mountains, hills, balls]; (2) exactly, honestly; honest, exact, true; (3) betel box, round lacquered box; (4) few, sparse, widowed; (5) courageous







[ quả ] : (1) fruit, result, [CL for fruits, mountains, hills, balls]; (2) exactly, honestly; honest, exact, true; (3) betel box, round lacquered box; (4) few, sparse, widowed; (5) courageous

Rhyme Family: A quả



Most Common Compounds Set 1:
quả quả bóng quả trứng quả bom quả là hiệu quả hoa quả kết quả

Most Common Compounds Set 2 :
quả quả tang quả thực hậu quả hiệu quả hoa quả kết quả thành quả








Tôi cắt quả cam thành hai nửa .
我把桔子分成两半。



I cut the orange into two halves .

Ich habe die Orange in zwei Hälften geschnitten 0

Tôi cắt quả cam thành hai nửa .

我 把 桔子 分成 两半 。
Wǒ bǎ júzi fēnchéng liǎngbàn.


(0099)

Tôi có ba quả táo .
我有三个苹果。



I have got three apples .

Ich habe drei Äpfel 0

Tôi có ba quả táo .

我 有 三个 苹果 。
Wǒ yǒu sān gè píngguǒ.


(0134)

Anh ấy đã mua một số quả táo .
他买了一些苹果。



He bought some apples .

Er hat einige Äpfel gekauft 0

Anh ấy đã mua một số quả táo .

他 买 了 一些 苹果 。
Tā mǎile yīxiē píngguǒ.


(0150)

Tôi đã mua một vài quả táo .
我买了几个苹果。



I have bought a few apples .

Ich habe einige Äpfel gekauft 0

Tôi đã mua một vài quả táo .

我 买 了 几个 苹果 。
Wǒ mǎile jǐ gè píngguǒ.


(0184)

Những quả dâu tây này thực sự rất đắt .
这些草莓真贵。



These strawberries are really expensive .

Diese Erdbeeren sind wirklich teuer 0

Những quả dâu tây này thực sự rất đắt .

这些 草莓 真贵 。
Zhèxiē cǎoméi zhēn guì.


(0308)

Quả rất tươi .
这些水果很新鲜。



The fruit is very fresh .

Die Früchte sind sehr frisch 0

Quả rất tươi .

这些 水果 很 新鲜 。
Zhèixiē shuǐguǒ hěn xīnxian.


(0401)

Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử .
还不知道选举的结果。



We don't know the election results yet .

Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht 0

Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử .

还 不 知道 选举 的 结果 。
Hái bù zhīdào xuǎnjǔ de jiéguǒ.


(0402)

Gió đã thổi bay quả bóng bay .
风把气球吹走了。



The wind has blown the balloon away .

Der Wind hat den Ballon weggeblasen 0

Gió đã thổi bay quả bóng bay .

风 把 气球 吹 走 了 。
Fēng bǎ qìqiú chuīzǒu le.


(0437)

Quả cầu chì này là chất rắn .
这个铅球是实心的。



This lead ball is solid .

Diese Bleikugel ist massiv 0

Quả cầu chì này là chất rắn .

这个 铅球 是 实心 的 。
Zhège qiānqiú shì shíxīn de.


(0776)

Tôi đang gọt một quả táo .
我在削苹果皮。



I am peeling an apple .

Ich schäle einen Apfel 0

Tôi đang gọt một quả táo 0

我 在 削苹果 皮 。
Wǒ zài xiāo píngguǒ pí.


(0902)

Quả trứng bị hỏng .
鸡蛋破了。



The egg is broken .

Das Ei ist zerbrochen 0

Quả trứng bị hỏng .

鸡蛋 破 了 。
Jīdàn pò le.


(0907)

Quả óc chó đã được nghiền nhỏ .
核桃被压碎了。



The walnuts have been crushed to pieces .

Die Walnüsse wurden zerkleinert 0

Quả óc chó đã được nghiền nhỏ .

核桃 被 压碎 了 。
Hétao bèi yāsuì le.


(1088)

Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân .
运动减肥的效果很好。



Doing exercise is an effective way to lose weight .

Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0

Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân .

运动 减肥 的 效果 很 好 。
Yùndòng jiǎnféi de xiàoguǒ hěn hǎo.


(1100)

Quả óc chó là một loại hạt .
核桃是一种坚果。



Walnuts are a type of nut .

Walnüsse sind eine Art Nuss 0

Quả óc chó là một loại hạt .

核桃 是 一种 坚果 。
Hétao shì yī zhǒng jiānguǒ.


(1136)

Quả táo đang thối rữa .
苹果坏了。



The apple is rotting .

Der Apfel verrottet 0

Quả táo đang thối rữa .

苹果 坏 了 。
Píngguǒ huài le.


(1274)

Những quả cam đã chín .
橘子熟了。



The oranges are ripe .

Die Orangen sind reif 0

Những quả cam đã chín .

橘子 熟 了 。
Júzi shú le.


(1298)

Những quả đào đã chín .
桃子熟透了。



The peaches are ripe .

Die Pfirsiche sind reif 0

Những quả đào đã chín .

桃子 熟透 了 。
Táozi shútòu le.


(1325)

Quả bom nguyên tử phát nổ .
原子弹爆炸了。



The atomic bomb exploded .

Die Atombombe explodierte 0

Quả bom nguyên tử phát nổ 0

原子弹 爆炸 了 。
Yuánzǐdàn bàozhà le.


(1457)

Cậu bé đang thổi một quả bóng bay .
小男孩在吹气球。



The little boy is blowing up a balloon .

Der kleine Junge bläst einen Luftballon auf 0 0

Cậu bé đang thổi một quả bóng bay .

小男孩 在 吹 气球 。
Xiǎo nánhái zài chuī qìqiú.


(1650)

Cô ấy đang chọn hoa quả .
她在挑选水果。



She is choosing fruits .

Sie wählt Früchte 0

Cô ấy đang chọn hoa quả 0

她 在 挑选 水果 。
Tā zài tiāoxuǎn shuǐguǒ.


(1734)

Quả bom phát nổ .
炸弹爆炸了。



The bomb exploded .

Die Bombe explodierte 0

Quả bom phát nổ .

炸弹 爆炸 了 。
Zhàdàn bàozhà le.


(1783)

Quả bóng gôn đã lăn vào lỗ .
高尔夫球滚进洞里。



The golf ball rolled into the hole .

Der Golfball rollt ins Loch 0

Quả bóng gôn đã lăn vào lỗ .

高尔夫球 滚进 洞 里 。
Gāo'ěrfūqiú gǔnjìn dòng lǐ.


(1797)

Quả trứng bị hỏng .
鸡蛋破了。



The egg is broken .

Das Ei ist zerbrochen 0

Quả trứng bị hỏng .

鸡蛋 破 了 。
Jīdàn pò le.


(1863)

Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm .
他们在分析实验的结果。



They are analyzing the result of the experiment .

Sie analysieren das Ergebnis des Experiments 0

Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm .

他们 在 分析 实验 的 结果 。
Tāmen zài fēnxī shíyàn de jiéguǒ.


(1875)

Quả táo bị thối .
苹果腐烂了。



The apple is rotten .

Der Apfel ist verfault 0

Quả táo bị thối .

苹果 腐烂 了 。
Píngguǒ fǔlàn le.


(1912)

Quả bóng đã không đi vào lỗ .
球没有进洞。



The ball didn't go into the hole .

Der Ball ging nicht ins Loch 0

Quả bóng đã không đi vào lỗ .

球 没有 进洞 。
Qiú méiyǒu jìn dòng.


(1982)

Những quả táo này có chất lượng tốt nhất .
这是上佳的苹果。



These apples are of the best quality .

Diese Äpfel sind von bester Qualität 0

Những quả táo này có chất lượng tốt nhất .

这是 上佳 的 苹果 。
Zhè shì shàng jiā de píngguǒ.


(2106)

Có một quả táo thối trên mặt đất .
地上有一个烂苹果。



There is a rotten apple on the ground .

Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel 0

Có một quả táo thối trên mặt đất .

地上 有 一个 烂 苹果 。
Dìshang yǒu yī gè làn píngguǒ.


(2237)

Những quả bóng màu được treo trên cây thông Noel .
圣诞树上悬挂着彩球。



Colored balls are hanging on the Christmas tree .

Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln 0

Những quả bóng màu được treo trên cây thông Noel .

圣诞树 上 悬挂 着 彩球 。
Shèngdànshù shàng xuánguàzhe cǎiqiú.


(2405)

Quả bóng bay đã được thổi lên .
气球被吹胀了。



The balloon has been blown up .

Der Ballon ist aufgeblasen 0

Quả bóng bay đã được thổi lên .

气球 被 吹胀 了 。
Qìqiú bèi chuīzhàng le.


(2453)

Quả bóng bay lên không trung .
气球腾空飞起。



The balloon rose into the air .

Der Ballon steigt in die Luft 0

Quả bóng bay lên không trung 0

气球 腾空 飞 起 。
Qìqiú téngkōng fēiqǐ.


(2547)

Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình .
学习成绩差，她感到很羞耻。



She is ashamed of her poor school performance .

Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen 0

Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình .

学习成绩 差 , 她 感到 很 羞耻 。
Xuéxí chéngjì chà, tā gǎndào hěn xiūchǐ.


(2775)

Cô ấy đang ăn một quả táo .
她在吃苹果。



She is eating an apple .

Sie isst einen Apfel 0

Cô ấy đang ăn một quả táo .

她 在 吃 苹果 。
Tā zài chī píngguǒ.


(2791)

Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu .
她用水晶球来占卜吉凶。



She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad .

Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0

Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu .

她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。
Tā yòng shuǐjīngqiú lái zhānbǔ jíxiōng.


(2836)

Cô gà mái đang ngồi trên những quả trứng của mình .
母鸡在孵卵。



The hen incubates her eggs .

Die Henne brütet ihre Eier aus 0

Cô gà mái đang ngồi trên những quả trứng của mình .

母鸡 在 孵卵 。
Mǔjī zài fūluǎn.


(2861)

Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả .
他一直在瞎忙。



He is always busy with many petty matters without much result .

Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0

Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả .

他 一直 在 瞎忙 。
Tā yīzhí zài xiāmáng.


(3023)

Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc .
桌上有一个乒乓球。



There is a ping pong ball on the desk .

Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0

Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc .

桌上 有 一个 乒乓球 。
Zhuō shàng yǒu yī gè pīngpāngqiú.


(3050)

Họ đã đạt được những kết quả xuất sắc .
他们取得了卓越的成果。



They have achieved outstanding results .

Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt 0

Họ đã đạt được những kết quả xuất sắc .

他们 取得 了 卓越 的 成果 。
Tāmen qǔdéle zhuóyuè de chéngguǒ.


(3062)

Quả bóng xẹp xuống dưới áp lực .
球被压扁了。



The ball deflated under pressure .

Der Ball wurde unter Druck entleert 0

Quả bóng xẹp xuống dưới áp lực .

球 被 压扁 了 。
Qiú bèi yābiǎn le.


(3115)

Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng .
背着背包爬山很累赘。



It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing .

Es ist eine ziemliche Belastung , beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen 0

Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng .

背着 背包 爬山 很 累赘 。
Bēizhe bēibāo páshān hěn léizhui.


(3144)

Kết quả của trò chơi rất ly kỳ .
比赛的结果震撼人心。



The outcome of the game was thrilling .

Das Ergebnis des Spiels war aufregend 0

Kết quả của trò chơi rất ly kỳ .

比赛 的 结果 震撼人心 。
Bǐsài de jiéguǒ zhènhàn-rénxīn.


(3338)

Anh ta đang kiểm tra một quả thận .
他在检查肾脏。



He is examining a kidney .

Er untersucht eine Niere 0

Anh ta đang kiểm tra một quả thận .

他 在 检查 肾脏 。
Tā zài jiǎnchá shènzàng.


(3408)

Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe .
枣是一种健康食品。



Chinese dates are a healthy food .

Chinesische Datteln sind ein gesundes Essen 0

Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe .

枣是 一种 健康 食品 。
Zǎo shì yī zhǒng jiànkāng shípǐn.


(3432)

Quả anh đào có màu đỏ như máu .
樱桃是猩红色的。



The cherry is blood red in color .

Die Kirsche hat eine blutrote Farbe 0

Quả anh đào có màu đỏ như máu .

樱桃 是 猩红色 的 。
Yīngtáo shì xīnghóngsè de.


(3502)

Hai mẹ con đang chọn hoa quả .
母女俩在挑拣水果。



The mother and her daughter are selecting fruits .

Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte 0

Hai mẹ con đang chọn hoa quả .

母女俩 在 挑拣 水果 。
Mǔ-nǚ liǎ zài tiāojiǎn shuǐguǒ.


(3529)




quả bom bomb
quả bom bẩn dirty bomb
quả báo retribution, karma
quả bóng balloon, ball, football
quả bị thui an aborted fruit
quả cân weight
quả cảm daring, courageous, resolute, determined, audacious
quả cật kidney
quả dục (have) few desires
quả học carpology
quả kiếp consequences of one’s previous life
quả là truly, in truth, definitely
quả na chín nẫu an overripe custard-apple
quả nhiên expectedly, naturally, as a matter of fact, obviously
quả nhân we, us
quả phúc (Buddhism) happiness
quả phụ widow
quả quyết determined, resolute; to state (firmly), asset, confirm, determine
quả tang flagrant
quả thật truly, really, indeed
quả thật chí lý very right, completely correct
quả thế truly
quả thực fruits, gains; really, truly
quả tim heart-heart-shaped pendant
quả trứng egg
quả tua tassel
quả tạ dumb-bell
quả vậy truly
quả đúng như just like, exactly like
quả đúng như tôi đoán
quả đấm fist, blow, knob
quả đất globe, earth
quả ổi guava (fruit)
quả ớt tây sweet pepper

bóp quả cam to squeeze an orange
bắt quả tang to catch in the act or red-handed, surprise
bị bắt quả tang to be caught red-handed
cây có quả bé a tree bearing small fruit
cô nhi quả phụ orphans and widows
hiệu quả ngăn chặn blocking effect
hiệu quả rất là thấp the results are very poor
hậu quả tất nhiên natural consequence
không đạt được kết quả mong muốn to not achieve the desired result
kết quả bầu cử election results
kết quả chính thức official result
kết quả cụ thể tangible result
kết quả dứt khoát definitive result
kết quả khả quan good, favorable, satisfactory results
kết quả thử nghiệm test result
kết quả tối hậu final result
kết quả đầy đủ full, complete results
nghếch chùm quả trên cây to look up at bunch of fruit on a tree
than quả bàng coal balls, briquette
theo kết quả của according to the results of
tình trạng này là hậu quả của chính sách this situation is a result of a policy
ép quả chanh to press a lemon
ý kiến ấy quả là một cao kiến that is really an excellent idea
đem đến kết quả mong muốn to bring about the desired result
đưa đến hậu quả là which has as a result (that)
đạt hiệu quả cao hơn to obtain better results
đạt kết quả mong muốn to obtain the desired result
đấu tranh quả cảm courageous struggle
đồng hồ quả lắc pendulum-clock, grandfather clock

bao quả anthocarp
bạch quả ginkgo
bất chấp mọi hậu quả regardless of the consequences
bế quả achene
bị hậu quả to suffer the consequences
chính quả (Buddhism) future bliss, reward for a devout life
chấp khận kết quả to accept a result, outcome
chờ đợi kết quả to await an outcome
chứng tỏ hiệu quả to show results
cành nặng trĩu quả branches leaden with fruits
cá quả snake-head (mullet)
cây ăn quả fruit tree
có hiệu quả to be effective, show results
có kết quả effective; to benefit from, get something out of
cô quả orphan and widow
công quả charity work
cảnh báo về hậu quả to warn (sb) about the results (of sth)
hiệu quả effect, result; effective; efficient
hoa quả fruits
hải quả seafood
hậu quả consequence, result
hệ quả consequence
khai hoa kết quả blossom and bear fruit, be successful
không còn hiệu quả to be ineffectual, without results
không có nhân sao có quả no effect without cause
không hiệu quả ineffective
kết quả result, outcome; as a result
lại quả portion reserved for the people who had brought engagement
ngũ quả the five fruits (banana, oranges, kumquats, pomelos, finger citrons)
nhân quả cause and effect
như quả if really
nước chanh quả lemonade
quan hệ nhân quả causality
rau quả fruit and vegetables
thiệt hại hậu quả consequential loss
thuyết nhân quả causality
thành quả result(s), fruit
thảo quả cardamon
tổn thất hậu quả consequential loss
từ hậu quả as a result of
xem kết quả to look at the results
đánh quả quickie
đưa ra kết quả to put forth, release results
đạt kết quả to obtain results, be effective
đạt thành quả to obtain a result, results
ẩn quả angiocarp