Vietnamese Tutor





General Adjectives public (Google translate:) công cộng (Google translate:) öffentlich


Towns and buildings Notar(in) + solicitor (dealing with conveyancing); notary public + Buying, selling and renting property C
Time Feiertag + public holiday + The day, week and year B
Visual and performing arts Publikum + audience; public + Theatre A
Media and popular culture Veröffentlichung + publication + Print media A
Media and popular culture werbewirksam sein + to be good publicity + Advertising A
Speaking etw bekannt machen + to make sth public + Informing A
Sport Badeanstalt + (public) swimming pool + Premises C
Tourism, travel and transport öffentliche Verkehrsmittel + public transport + General C
Tourism, travel and transport öffentlicher Nahverkehr + local public transport + General C
Industry öffentlicher/privater Sektor + public/private sector + General A
Law Staatsanwalt + public prosecutor, district attorney + Justice A
Geography, history, war and peace Bundesrepublik Deutschland (BRD) + Federal Republic of Germany + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Tschechische Republik + the Czech Republic + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Zentralafrikanische Republik + Central African Republic + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace die Demokratische Republik Kongo + the Democratic Republic of Congo + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace die Volksrepublik Kongo + the People's Republic of Congo + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Dominikanische Republik + Dominican Republic + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace die Weimarer Republik + the Weimar Republic + History C
Politics and international relations Republik + republic + Political systems and ideologies A
Politics and international relations gemeinsinnig + public-spirited + General B
Politics and international relations die Republikanische Partei (USA) + the Republican Party + Political parties B
Politics and international relations Beamte + civil/public servant + Government B
Politics and international relations Republikaner(in) (REP) + Republican + Political parties C





Most Common Compounds Set 1:
của công dư luận quần chúng công chúng

Most Common Compounds Set 2 :









Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng .



The new legislators made their first public appearance .

Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf 0

Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng .


(2537)

Con người dễ bị ảnh hưởng bởi dư luận .



People are easily influenced by public opinion .

Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0

Con người dễ bị ảnh hưởng bởi dư luận .


(2971)

Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai .



The public generously donated money to help the people in the disaster area .

Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0

Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai .


(3318)



Beginner - Low Intermediate:
1227

(noun: report)
This survey report reflects the public's view of the war.

Dieser Umfragebericht spiegelt die Ansichten der Öffentlichkeit zum Krieg wider.

Báo cáo khảo sát này phản ánh quan điểm của công chúng về cuộc chiến.




Intermediate -Advanced:
2742

(noun: location, place)
No smoking in public places!
Rauchen an öffentlichen Orten verboten!
Không hút thuốc ở nơi công cộng!



an ninh công cộng public welfare
bia miệng public opinion
bảo hiểm trách nhiệm công cộng public liability insurance
chuyện chung public issue, public matter
cán bộ công chứng public official
công bộc public servant
công chi public spending, public expenditures
công chánh public works
công luận public opinion
công lập public (institution)
công lợi public good, public interest
công môn public office, mandarin’s office
công nha public office
công nho public funds
công phiếu public debt, government bond
công pháp public law
công quĩ public property, public funds, public money
công quỹ public property, public funds, public money
công thồ public land
công trái public loan, debt; government bond
công tư public and private
công tố viên public prosecutor
công và tư public and private
công đàn public forum
của công public funds, public property
dân thanh public opinion, the voice of the people
dư luận public opinion
dịch vụ y tế public health service
hệ thống loa phóng thanh public address system
nghĩa thục public school, school free of change
nha biện lý public prosecutor
nhà tắm công cộng public bath(s)
nhĩ mục quan chiêm public eye, everybody’s very eyes
phép công public law
ruộng công public field
sự kiện công khai public event
trường công public school
trạm điện thoại công cộng public phone booth
xã giao public relations, etiquette, savoir vivre, social relations
y tế công cộng public health
đời sống công cộng public life

Bộ Công Chánh Ministry of Public Works
Bộ Y Tế Ministry of Public Health
biển thủ công quỹ to embezzle, misappropriate public funds
chuyện chung public issue, public matter
chưởng lý attorney-general, public prosecutor
công an policeman; public security, police
công chi public spending, public expenditures
công chính justice; just, fair; public works, civil engineering
công khai bộc lộ niềm hân hoan to public ally express one’s happiness
công lợi public good, public interest
công quĩ public property, public funds, public money
công quỹ public property, public funds, public money
công thổ village owned land, public land
công thự government building, public building
cộng sản communist; communism; public property
của công public funds, public property
gây xôn xao dư luận to cause a public uproar
hành dịch assume a public function
khánh thành to inaugurate, to open for public use
lục lộ civil engineering, public works
mõ piece of wood struck during public announcements
nghĩa thương relief grain fund, public storehouse
sung quỹ put into public treasury
sở y tế Office of Public Health
thanh nghị healthy discussion, public opinion
tin đó làm dư luận nhôn nhao that news caused a stir in public opinion
trong đời sống công cộng in public life
vành móng ngựa bar (of courts of judicature, public assemblies etc.)
xuất chính to enter politics, begin public career
y tế health service, public health, medicine, sanitation
đưa ra lời xin lỗi công chúng to make a public apology
đấu trường place where public trial are held
ấm thụ hereditary rank in the public service

công chúng the public; (in) public
công khai open, public, publicly, in public; to publicize, make public
công khai hóa to publicize, make public
dân chúng (the) people, the masses, the public
giải tỏa ra công chúng to release to the public
hát rong to travel from place to place so as to sing in public
quần chúng mass, group, crowd, people; the masses, public
quốc lập state-owned, public
sự công khai publicizing, making public