Vietnamese Tutor

to destroy, demolish, harm, break, ruin

[ phá ] : to destroy, demolish, harm, break, ruin

Rhyme Family: A

Most Common Compounds Set 1:

phá lên cười

tàn phá

Most Common Compounds Set 2 :

Thử nghiệm đã tạo ra một bước đột phá .
实验取得了突破。

The experiment has made a breakthrough .

Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft 0

Thử nghiệm đã tạo ra một bước đột phá .

实验  取得  了  突破  。
Shíyàn qǔdéle tūpò.

(0916)

Họ thích khám phá .
他们喜欢探险。

They love exploring .

Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise 0

Họ thích khám phá .

他们  喜欢  探险  。
Tāmen xǐhuan tànxiǎn.

(1478)

Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ .
人类想要揭开宇宙的奥秘。

Mankind seeks to uncover the secrets of the universe .

Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0

Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ .

人类  想要  揭开  宇宙  的  奥秘  。
Rénlèi xiǎngyào jiēkāi yǔzhòu de àomì.

(1992)

Chúng tôi sẽ khám phá khu rừng .
我们去森林里探险。

We are going to explore the forest .

Wir werden den Wald erkunden 0

Chúng tôi sẽ khám phá khu rừng .

我们  去  森林  里  探险  。
Wǒmen qù sēnlín lǐ tànxiǎn.

(2098)

Các học sinh phá lên cười sảng khoái .
学生们哄堂大笑。

The students burst into laughter .

Die Schüler brechen in Gelächter aus 0

Các học sinh phá lên cười sảng khoái .

学生  们  哄堂大笑  。
Xuéshēngmen hōngtáng-dàxiào.

(2517)

Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ .
人类对宇宙从未停止探索。

Humanity never stops exploring the universe .

Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0

Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ .

人类  对  宇宙  从未  停止  探索  。
Rénlèi duì yǔzhòu cóngwèi tíngzhǐ tànsuǒ.

(2741)

Họ đang thực hiện một chuyến thám hiểm khám phá Nam Cực .
他们参加探险队远征南极。

They are going on an expedition to explore the South Pole .

Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0

Họ đang thực hiện một chuyến thám hiểm khám phá Nam Cực .

他们  参加  探险队  远征  南极  。
Tāmen cānjiā tànxiǎnduì yuǎnzhēng Nánjí.

(2879)

Trận lũ tàn phá thành phố .
洪水肆虐了这座城市。

The flood wrought havoc on the city .

Die Flut hat die Stadt verwüstet 0

Trận lũ tàn phá thành phố 0

洪水  肆虐  了  这座  城市  。
Hóngshuǐ sìnüèle zhè zuò chéngshì.

(3270)

Sức tàn phá của sóng thần là rất lớn .
海啸的破坏力很大。

The destructive power of a tsunami is enormous .

Die zerstörerische Kraft eines Tsunamis ist enorm 0

Sức tàn phá của sóng thần là rất lớn .

海啸  的  破坏力  很大  。
Hǎixiào de pòhuàilì hěn dà.

(3331)

to be a killjoy, wet blanket

to be a killjoy, wet blanket

destroy, demolish

violate the rule of prosody

deal out (serve out) a mid-autumn festival cake and fruit

ruin one’s fortune

ruin one's family

phá gia chi tử

a bad son who ruins his family

to collapse, develuate

win a prize as a challenger, win a prize from the holder

unfrock oneself, break one’s religious vow

to break (claim) virgin land

to destroy, sabotage, tear down, break up

phá huỷ động từ, to destroy, to demolish, to ruin

to mine, to ravage

to frustrate, foil, short-circuit

to destroy, demolish, annul

phá kỷ lục

to break a record

phá lên cười

to burst out laughing

break traditional practices

drop out of school and look for a job, be a drop-out

sabotage, undermine, torpedo

get a rash in an unfamiliar climate

to devastate, plunder, pillage

to disturb, harass

to disturb, destroy, harass

phá rối bằng điện tử

electronic jamming

phá rối trật tự

to disturb order

to jam (a radio broadcast, e.g.)

bankruptcy, insolvency, failure; to fail completely, go bankrupt

to pull down (a building), demolish

to break (silence, peace), destroy

phá tan sự im lặng

to break a silence to burst out

abortion (of a fetus); to abort (a pregnancy)

to deflower, deprive of virginity

upset the enemy combat disposition

run or through one's estate, disspate or squander or waste one's money

break through (the enemy siege)

to break (up, through), destroy

phá vỡ đoàn biểu tình

to break up a group of protestors

to annul, reverse, strike down a verdict

bị phá sản

to become bankrupt, declare bankruptcy

bị tàn phá đến mức hủy diệt

to be completely destroyed

chưa có ai tin tưởng ở khám phá này

no one as yet believed in this discovery

chống bán phá giá

khai phá sản

to declare bankruptcy

khám phá mới

recent discovery

to discover, find out

khám phá ra một điều là

to discover or find out that

làm phá sản

to bankrupt (someone or something)

atomic furnace, nuclear reactor

nhân công phá hủy

demolition workers

nạn phá rừng

deforestation (as a problem)

phát thanh phá rối

phản ứng khí phá nhân

nuclear reactor

sự khám phá bất ngờ

unexpected discovery

sự phá rồi điểm sóng

thành phần phá rối

destructive element

tàn phá manh mún

to destroy, break into pieces

tàn phá nặng nề

to damage heavily

tàn phá rừng

tạc đạn xuyên phá bê tông

concrete piercing

vụ phá hoại

(act of) sabotage

ăng ten chống phá sóng

anti-jamming antenna

đốt phá một làng mạc

to burn down a village

đột phá khẩu

ở trên bờ phá sản

on the edge of, brink of bankruptcy

đột phá ngoại giao

diplomatic breakthrough

to strafe, bombard

to plunder, loot

gây nhiều tàn phá

to cause a lot of destruction

change waste land into cultivated areas

to discover, find out (secret, plot)

spend extravagantly, squander, throw (money) about

sự khám phá

to devastate, ravage, destroy

việc tàn phá

raid; to destroy, damage, attack

rout, put to rout

đạn trái phá

to break, strike down

to burn and destroy

to make a sudden attack on, make a breakthrough