Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
General Nouns
person
(Google translate:) người
(Google translate:) Person
The animal world
Walfänger(in)
+
whaler [person]
+
Protection and hunting
B
The human body and health
Aidskranke(r)
+
person suffering from AIDS
+
Symptoms, ailments and illnesses
B
The human body and health
Schwerbeschädigte(r)
+
severely disabled person
+
Symptoms, ailments and illnesses
B
Physical appearance
füllig
+
corpulent, portly [person]; ample, portly [figure]
+
Build
C
Personality and human behaviour
unverbindlich
+
detached, impersonal
+
Friendliness and unfriendliness, communicativeness
C
Reading and writing
Analphabet(in)
+
illiterate person
+
Literacy
C
Tourism, travel and transport
Personal
+
personnel, staff
+
Personnel
C
Family, birth, death and marriage
Tote(r)
+
dead person, fatality, casualty
+
Death
B
Religion
Laie
+
layperson
+
Faith and practice
C
Education
Abiturient(in)
+
person who is doing/has done the Abitur
+
Staff and students
B
Business and commerce
Personal
+
personnel
+
Ownership, management and personnel
A
Business and commerce
Personal-Management
+
personnel management
+
Ownership, management and personnel
A
Business and commerce
persönlicher Assistent; persönliche Assistentin
+
personal assistant
+
Ownership, management and personnel
A
Business and commerce
Personalabteilung
+
personnel department
+
Departments
B
Business and commerce
Personalleiter(in)
+
personnel manager
+
Ownership, management and personnel
B
Business and commerce
Vorsitzende(r)
+
chairperson
+
Ownership, management and personnel
C
Employment
Arbeitslose(r)
+
unemployed person
+
Termination of employment
A
Employment
Verkäufer(in)
+
salesperson
+
Jobs, trades and professions
A
Employment
Hausierer(in)
+
door-to-door salesperson
+
Jobs, trades and professions
C
The office and computing
Personalcomputer (PC)
+
personal computer (PC)
+
Computing and typing
A
The office and computing
persönliches/individuelles Briefpapier
+
personalized letterhead
+
Office equipment and materials
B
The office and computing
elektronisches Notizbuch
+
personal organizer
+
Computing and typing
C
Post and telecommunications
Privatbrief
+
personal letter
+
Post
A
Law
Vermisste(r)
+
missing person
+
Police and investigation
B
Finance
Geheimzahl
+
PIN, personal identification number
+
Banking and investment
A
Finance
pleite (coll.)
+
broke [person], bust [business]
+
Profit and loss
B
Finance
Personenschaden
+
personal injury
+
Insurance
B
Geography, history, war and peace
Nigrer(in)
+
person from Niger
+
Geographical names and peoples
A
Geography, history, war and peace
Untergang
+
decline [empire]; ruin [person]
+
History
B
Geography, history, war and peace
Zivildienstleistende(r)
+
person doing community service
+
Peace
B
Geography, history, war and peace
Zivi
+
person doing community service
+
Peace
B
Politics and international relations
Parteisprecher(in)
+
party spokesperson
+
Political parties
A
Public services, social and environmental issues
Obdachlose(r)
+
homeless person
+
Poverty and homelessness
A
Most Common Compounds Set 1:
người phụ trách
mỗi người
một người
người kia
kể
người đàn ông
một người đàn ông
con nhỏ
người đó
nhân vật
khuôn mặt
người bảo vệ
một kẻ
tri thức
Most Common Compounds Set 2 :
Anh ta đang cố mua chuộc người phụ trách .
He
is
trying
to
bribe
the
person
in
charge
.
Er
versucht
,
die
verantwortliche
Person
zu
bestechen
0
Anh
ta
đang
cố
mua
chuộc
người
phụ
trách
.
(2823)
Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ .
He
is
the
kind
of
person
that
people
respect
and
hold
in
awe
.
Er
ist
die
Art
von
Person
,
die
die
Menschen
respektieren
und
in
Ehrfurcht
versetzen
0
Anh
ấy
là
loại
người
mà
mọi
người
kính
trọng
và
ngưỡng
mộ
.
(3036)
Beginner - Low Intermediate:
0142
(pronoun: this)
This person is very funny.
Dieser Typ ist urkomisch.
Anh chàng này thật vui nhộn.
Intermediate -Advanced:
2590
(pronoun: I, myself, oneself)
Her photo doesn't look as good as the real person.
Das Foto sieht nicht so gut aus wie sie persönlich.
Ảnh ngoài đời không đẹp bằng cô ấy.
ai từ
person who has lost their mother, orphan
chủ hôn
person presiding over a wedding
danh tài
person of talent
hiếu chủ
person in charge of a funeral (of relative)
hậu sinh
person of a younger generation, junior
khố dây
person having only a string loin-cloth, destitute person
minh hương
person of mixed Chinese and Vietnamese blood
mỏ khoét
person who eats often
người bắt máy
person answering the phone
người cầm quyền
person in power, authority
người phụ trách
person in charge
người tử tội
person condemned to death, person awaiting execution
người ở trên
person upstairs
quý nhân
person of rank, noble, noble-man
đại bái
person in charge at a sacrifice
Con người chỉ mưu cầu danh lợi
A person who only seeks honors and privileges
bốn bể là nhà
a person who is at home anywhere he goes
cha chú
elder, person belonging to one’s parents’ generation
chúng ta
we (includes the speaker and the person spoken to)
chúng tôi
we, us (excluding the person addressed)
chủ nhiệm
chairman, director, head, person in charge, manager
công thần
meritorious official, a person who has rendered
cất mả
to remove remains of a dead person (from one grave to another)
long thể
the person of the emperor
một lỗ người chui lọt
a hole big enough for a person to fit through
một người vô sự
a person without a care (in the world)
ngang vai
at shoulder height, across one’s chest, person of the same age or generation, peer; on a par with, on an equal footing
người cho
giver, person giving sth
người có nhãn quan rộng
a person with a breadth of knowledge, board views
người rửa chén
dishwasher, person who washes dishes
người tử tội
person condemned to death, person awaiting execution
người tự nhận mình là
the person calling himself
người đa tài
a person of many talents
nhân vật tranh đấu
fighter, person fighting for something
nói trống
speak without addressing the person spoken to
tay săn ảnh
paparazzi, person chasing celebrities in order to take pictures
tuẫn táng
bury together with a dead person (a living human being
tôi
I (first person singular pronoun)
từ người này qua người kia
from one person to another
ông bự
very important person (VIP)
đương sự
the person concerned, the aforementioned person, the abovementioned person
đướng sự
interested party, person in question
đẩy người vào cạm bẫy
to push a person into a trap
đồng bào
compatriot, fellow countryman, person in one’s same group, fellow-citizen
đồng ra đồng vào
of a person who is well off
đứa
(indicates a person of lower status)
cho mỗi người
for each person
con bệnh
patient, sick person
con bịnh
patient, sick person
con người bạt thiệp
an urbane person
con người bần tiện
a mean person
con người nhị tâm
a double-faced person
con người nhỏ mọn
a mean person
con nhỏ
little child, young person
cát nhân
fine person
cụ già
elderly person
cửa quyền
office of a powerful person
doanh gia
business person
doanh nhân
business person
dân tha hương
foreign citizen, person
dân trung lưu
middle class person
già khú đế
very old, a decrepit person
hiền nhân
sage, wise person, virtuous person
hào mục
village notable, local influential person
khuôn mặt
(shape of a) face, person
không viết riêng cho ai
to write for no one in particular, for no particular person
khọm già
gruffy old person
khố dây
person having only a string loin-cloth, destitute person
kẻ bất nhân
an unfeeling person
kẻ bất tài
an incapable person
kẻ giầu
wealthy, rich person
kẻ khác
other person
kẻ khó
pauper, beggar, poor person
kẻ ngu
idiot, stupid person
kẻ ngu dại
a stupid person
kẻ xấu
bad guy, bad person
kẻ điên rồ
maniac, lunatic, crazy person
kể
(1) to include; (2) to list, mention, declare, consider; to relate, tell (a story); (3) individual, person
mặc niệm
to meditate on a dead person
mọt sách
bookworm, bookish person
mỗi người
each person
một bóng người
shadow of a person, outline of a person
một con người
a person
một con người giản dị
a simple, unaffected person
một con người khác
a different (kind of) person
một kẻ
guy, person
một người
a person
một người khác
another person
một người đàn ông
a man, a male person
một thằng khốn nạn
bastard, miserable person
một thằng ngu
stupid person
nanh nọc
cruel, fiendish person
nguời lương chính
honest person
ngôi thứ ba
the third person
ngôi thứ hai
the second person
ngôi thứ nhất
the first person
người Ba Lan
Pole, Polish person
người Pháp
Frenchman, French person
người Tàu
Chinese person
người Tây Ban Nha
Spaniard, Spanish person
người béo múp
a plump person
người bình thường
average person
người bảo vệ
guard, security person
người bần tiện
poor person
người bị thương
injured person
người bị thương nặng
seriously injured person
người da đen
black person
người doanh thương
business person
người giàu có
rich person
người kia
that person
người kế tiếp
the next person
người lạ
strange, strange person
người lớn tuổi
adult, older person
người mù
blind person
người mộc mạc
a simple, down to earth person
người ngay
a straight forward person
người nghèo khổ
poor person
người ngoại quốc
foreigner, foreign person
người nào
which person
người nó
that person
người phàm
a simple person
người phàm tục
common person
người phục vụ
service person
người rất có thế lực
a very powerful person
người thua
loser, defeated person
người thất nghiệp
unemployed person
người tàn tật
handicapped person
người tầm thường
average person, ordinary person
người vô gia cư
homeless person
người vô tội
innocent person
người vũ trang
armed person
người đàn ông
a man, a person
người đó
that person
người độc thân
bachelor, unmarried person
người ưu tú
person, talented person
người ấy
that person
ngọc thể
your person
nhà doanh thương
business person
nhân vật
figure, personality, character, person
nhân vật cao cấp
high ranking person
nhân vật nổi danh
famous person
như một người điên
like a crazy person
nhớ tiếc con người tài hoa
to think with deep of a talented person
nên người
become a good person
phúng
bring offerings to a deceased person
phế nhân
invalid, disabled person
phục hồn
to summon, evoke, call forth the spirit of a dead person
ra người
become a decent person, respectable person
sài lang
wolf fiendish person
săn sóc một người bịnh
to look after a sick person
tay bắn
gunman, armed person
thánh thể
the emperor’s person
thăm bệnh
to visit a sick person
thường nhân
lay person
thằng da màu
colored person
thằng làm biếng
goof-off, lazy person
thằng tép riu
small fry, insigifnicant person
thể nhân
natural person
tiểu nhân
mean person
tri thức
knowledge; knowledgeable person
trong mìng
on one’s person
trong người
in one’s body, on one’s person
trừ một người
except for one person
tên người
person’s name, name of a person
tính trên đầu người
to calculate per person
từng người
every person
tự sự
narrative genre in first person
tự thuật
autobiographical, narrative in first person
tỷ phú
billionaire, very rich person
uyên nho
scholar, erudite person
vong hồn
soul of a dead person
yếu nhân
very important person
ác mó
(1) parrot; (2) cruel person
đương sự
the person concerned, the aforementioned person, the abovementioned person
được dạy dỗ nên người
to be educated into a good person
đại phú
very wealthy person
đầu người
head; per person