Vietnamese Tutor





General Nouns past (Google translate:) quá khứ (Google translate:) Vergangenheit
General Adjectives past (Google translate:) quá khứ (Google translate:) vergangen


Towns and buildings Konditorei + cake shop, pastry shop + Shops A
Physical appearance mit teigigem Gesicht + pasty-faced + Face C
Gesture and movement (an jmdm/etw) vorbeimarschieren + to march past (sb/sth) + Movement forwards and backwards B
Clothes, accessories and grooming Zahnpasta + toothpaste + Grooming A
Food and drink Nudel + noodle; pasta + Breads, grains and pasta A
Food and drink Teigwaren + pasta + Breads, grains and pasta B
Food and drink Teig + dough, pastry, batter + Cooking B
Food and drink Sardellenpaste + anchovy paste + Meat, fish and poultry C
Food and drink Spätzle + spaetzle (kind of pasta) + Breads, grains and pasta C
Food and drink Spätzli + spaetzle (kind of pasta) + Breads, grains and pasta C
Food and drink Mürb(e)teig + shortcrust pastry + Cooking C
Food and drink Blätterteig + puff pastry + Cooking C
Colour and light pastellfarben + pastel(-coloured) + Colours B
Colour and light pastellrosa + pastel pink + Colours B
Colour and light in grauer Vorzeit/Ferne + in the dim and distant past/future + Expressions C
Time fünf nach neun + five past nine + Clock time A
Time zehn nach neun + ten past nine + Clock time A
Time Viertel nach neun + quarter past nine + Clock time A
Time zwanzig nach neun + twenty past nine + Clock time A
Time fünf vor halb zehn + twenty-five past nine + Clock time A
Time halb zehn + nine-thirty, half past nine + Clock time A
Time Vergangenheit + past + Time phrases B
Time vergangen + last, past + Time phrases B
Time viertel acht + quarter past seven + Clock time C
Visual and performing arts Pastellstift + pastel (crayon) + Painting and sculpture C
Religion Pfarrer(in) + parish priest, pastor, vicar, minister + Clergy A
Religion Pastor(in) + pastor + Clergy A
Religion seelsorgerisch + pastoral + Faith and practice C
Education Sitzenbleiber(in) + repeater (repeating past year's course) + Staff and students B
Agriculture Weide + pasture + Livestock A
Agriculture Weideland + pastureland + Livestock A
Agriculture ein Tier weiden + to put an animal out to graze/pasture + Livestock B
Agriculture ein Tier auf die Weide treiben + to put an animal out to pasture + Livestock B
The office and computing Text ausschneiden und einfügen + to cut and paste text + Computing and typing B





Most Common Compounds Set 1:
quá quá khứ đi qua trong quá khứ

Most Common Compounds Set 2 :









Bây giờ là chín giờ mười lăm .
现在是九点一刻。



It is a quarter past nine .

Es ist Viertel nach neun 0

Bây giờ là chín giờ mười lăm .

现在 是 九点 一刻 。
Xiànzài shì jiǔ diǎn yī kè.


(0626)

Những chiếc xe đua lao vút qua chúng tôi .
赛车呼啸而过。



The racing cars whizzed past us .

Die Rennwagen sausten an uns vorbei 0

Những chiếc xe đua lao vút qua chúng tôi .

赛车 呼啸而过 。
Sàichē hūxiào ér guò.


(3330)

Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt .
赛马霎时跑过去了。



The race horses run past us in a flash .

Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei 0

Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt .

赛马 霎时 跑 过去 了 。
Sàimǎ shàshí pǎo guòqu le.


(3480)




cổ kim past and present, ancient and modern
cựu học sinh past pupil, former student, alumna, alumnus
kiếp trước past life
lịch triều past dynasties
quá giờ past the fixed hours
quá lứa past the marriageable age
quá niên past mature age

bác cổ thông kim to have a wide knowledge (of things past and present)
bước đường stages on the road traversed, past stage
chỉ trong vòng 20 năm trở lại đây in only the past 20 years
hai giờ rưỡi (it’s) 2:30, (it’s) half past two
hôm xưa one long past day
hồi tháng giêng this past January
hồi xưa tới giờ from the past until now, (has one) ever (done sth)
lỡ thì to be past marriageable age
mấy hôm nay the last few days, the past few days
mấy tuần này these past few leeks, the last few weeks
ngày thứ hai vừa qua this past Monday
năm qua last year, past year(s)
qua thì be past the time
tiền vận (Buddhism) past, past life
trong mấy tháng qua for the past few months
vào tháng 3 vừa rồi in the past three months
xông to rush; to waft, move past (of a smell), emit, give off a smell

chạnh niềm recall the past
chạy qua to run through, across, drive past
cổ nhân men of old, the people of the very distant past
diễu binh to parade, march past
hoài cổ to remember things in the past
hồi trước in the past
kim cổ the present and the past
lai lịch background, past
ngoại foreign, imported, maternal side; over, past
như vừa qua as before, as in the past
nhớ lại dĩ vãng to go back to the past
qua khỏi to pass by, go past
quá (1) very, extremely; excessive; (2) to go beyond, go past; past
quá khứ the past
quá vãng (the) past
trong quá khứ in the past
trước kia before, previous, former; formerly, once, in the past
tồn cổ conservative, preserving the past
xẹt (1) to become flat, be flattened; (2) to whiz past
đi qua to pass (through), go past
đi vào dĩ vãng to recede, vanish, disappear into the past
đoạn tuyệt với quá khứ to break with the past
độ trước in the past