Vietnamese Tutor

Clothing and Accessories

(Google translate:) quân dai

(Google translate:) Hose

Clothes, accessories and grooming	Unterhose +	pair of (under)pants +	Garments	A
Clothes, accessories and grooming	Windelhöschen +	plastic pants +	Garments	C

[ cái ] : (1) [CL for most inanimate objects, isolated events]; (2) object, thing; (3) female; (4) main, principle; (5) solid substances in soup (as opposed to nước, the liquid, broth)
[ quần ] : trousers, pants

Most Common Compounds Set 1:

quần

Most Common Compounds Set 2 :

Phần eo của chiếc quần này thực sự rất lớn .
这条裤子的裤腰特别大。

These pants are very loose .

Diese Hose sitzt sehr locker 0

Phần eo của chiếc quần này thực sự rất lớn .

这  条  裤子  的  裤腰  特别  大  。
Zhè tiáo kùzi de kùyāo tèbié dà.

(0889)

Quần rất rộng .
这条裤子很宽松。

The pants are very loose .

Diese Hose sitzt sehr locker 0

Quần rất rộng .

这  条  裤子  很  宽松  。
Zhè tiáo kùzi hěn kuānsōng.

(1460)

Cái quần này rộng quá .
这条裤子太大了。

This pair of pants is too big .

Diese Hose ist zu groß 0

Cái quần này rộng quá .

这  条  裤子  太大  了  。
Zhè tiáo kùzi tài dà le.

(2280)

sợ đến độ ỉa cả trong quần

to be scared shitless, shit in one’s pants (out of fear)

trong túi quần

in one’s pants pocket(s)

to have one’s pants fall down

to be incontinent, wet or mess one’s pants (small amount)

back of one's pants

mặc quần dài

to put on, wear long pants

trousers, pants

shorts, short pants

quần đông xuân

breeches, under pants

tiểu trong quần

to pee in one’s pants

vãi đái ra quần

to pee in one’s pants

to wet oneself, pee one’s pants

vải đái ra quần

to wet one’s pants, pee in one’s pants

vải đái trong quần

to wet oneself, pee one’s pants

đái ra quần

to wet one’s pants, pee in one’s pants

đái trong quần

to pee in one’s pants

ỉa trong quần

to shit in one’s pants, crap in one’s pants

to shit oneself, dirty one’s pants

to be incontinent, wet or mess one’s pants