Vietnamese Tutor





Family older (Google translate:) lớn hơn (Google translate:) älter


Towns and buildings Wohnungsinhaber + householder + Buying, selling and renting property A
Household Toilettenpapierhalter + toilet paper holder + Plumbing and bathroom C
Household Lötkolben + soldering iron + Tools C
Containers Kerzenständer + candle holder + Carriers and racks B
Visual and performing arts Abonnent(in) + season-ticket holder; subscriber [newspaper] + Theatre B
Sport Weltrekordinhaber(in) + world record holder + Training and competition B
Education Stipendiat(in) + grant-holder + Further and higher education B
Agriculture Kleinbauer + smallholder + Types of farming and farmers B
Industry Former(in) + molder + Personnel C
Business and commerce Aktionär(in) + shareholder + Ownership, management and personnel C
The office and computing Aktendeckel + folder + Office equipment and materials A
Finance Versicherungs-nehmer(in) + insured (party), policy holder + Insurance A
Finance Kontoinhaber(in) + account holder + Banking and investment B
Finance Aktionär(in) + shareholder + Banking and investment C
Finance Obligationär(in) + bond-holder + Banking and investment C
Politics and international relations Amtsinhaber(in) + officeholder + Government C





Most Common Compounds Set 1:
chị

Most Common Compounds Set 2 :









Anh ấy là anh trai tôi .
他是我的哥哥。



He is my older brother .

Er ist mein älterer Bruder 0

Anh ấy là anh trai tôi 0

他 是 我 的 哥哥 。
Tā shì wǒ de gēge.


(0030)

Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi .
其中的高个子就是我哥哥。



The tall one of the group is my older brother .

Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0

Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi .

其中 的 高个子 就是 我 哥哥 。
Qízhōng de gāogèzi jiù shì wǒ gēge.


(0341)

Cô ấy là chị gái của tôi .
她是我的姐姐。



She is my older sister .

Sie ist meine ältere Schwester 0

Cô ấy là chị gái của tôi .

她 是 我 的 姐姐 。
Tā shì wǒ de jiějie.


(1207)

Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình .
他在给姐姐丈量身高。



He is measuring the height of his older sister .

Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester 0

Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình .

他 在 给 姐姐 丈量 身高 。
Tā zài gěi jiějie zhàngliáng shēngāo.


(1708)

Anh trai tôi và tôi thích câu cá .
我和哥哥都喜欢钓鱼。



My older brother and I enjoy fishing .

Mein älterer Bruder und ich angeln gerne 0

Anh trai tôi và tôi thích câu cá .

我 和 哥哥 都 喜欢 钓鱼 。
Wǒ hé gēge dōu xǐhuan diàoyú.


(2515)

Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai .
我分辨不出谁是哥哥。



I can not tell which is the older brother .

Ich kann nicht sagen , wer der ältere Bruder ist 0

Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai .

我 分辨 不出 谁 是 哥哥 。
Wǒ fēnbiàn bùchū shéi shì gēge.


(2740)

Bên trái là chị dâu tôi .
左边那位是我嫂子。



On the left is my older brother's wife .

Links ist die Frau meines älteren Bruders 0

Bên trái là chị dâu tôi 0

左边 那位 是 我 嫂子 。
Zuǒbian nà wèi shì wǒ sǎozi.


(2910)




chị older sister, you (to young woman), your wife, Miss
lớn tuổi hơn older (than)

anh (1) young man, elder brother, first cousin (son of parent’s older sibling), form of address to a young man; (2) England, (Great) Britain; (3) canary; (4) infant; (5) flower; (6) male hero
anh con nhà bác first cousin (son of parent’s older sibling)
anh vợ brother in law (wife’s older brother)
bào huynh brothers by the same mother, older brother, elder brother
bá (1) one hundred, many; (2) father’s older sibling; (3) to sow, spread; (4) to embrace, hug; (5) to count; (6) cypress; (7) hegemony
bác (1) uncle, father’s older brother; (2) wise, learned; (3) to scramble (eggs); (4) cannon; (5) ample, wide; (6) to reject
bác ruột parent’s older brother
chơi trèo to keep company with older (wealthier) people
nghĩa huynh adopted older brother
người lớn tuổi adult, older person
sọm người get older than one’s age
thế hệ lớn tuổi the older generation