Vietnamese Tutor


già old



Common Words and Opposites old (Google translate:) cũ (Google translate:) alt
General Adjectives old (Google translate:) cũ (Google translate:) alt


Towns and buildings Wohnungsinhaber + householder + Buying, selling and renting property A
Towns and buildings Altstadt + the old town + Towns B
Household Klapptisch + folding table + Furniture B
Household Klappstuhl + folding chair + Furniture B
Household Kaltwassergriff + cold tap + Plumbing and bathroom C
Household Toilettenpapierhalter + toilet paper holder + Plumbing and bathroom C
Household Lötkolben + soldering iron + Tools C
Gardens Studentenblume + marigold + Plants A
The animal world Distelfink + goldfinch + Birds B
The animal world Stieglitz + goldfinch + Birds B
Weather eiskalt + icy cold + Snow and ice A
Weather Kälte + cold + Snow and ice A
Weather Kaltfront + cold front + Snow and ice B
Weather Kältewelle + cold spell + Snow and ice B
Weather Kälteeinbruch + sudden onset of cold weather + Snow and ice C
The human body and health sich erkälten + to catch a cold + Symptoms, ailments and illnesses A
The human body and health Erkältung + cold + Symptoms, ailments and illnesses A
The human body and health erkältet sein + to have a cold + Symptoms, ailments and illnesses A
The human body and health Schnupfen + cold + Symptoms, ailments and illnesses A
The human body and health in kalten Schweiß ausbrechen + to break out in a cold sweat + Symptoms, ailments and illnesses A
Physical appearance ältlich + rather elderly, oldish + Face A
Gesture and movement etw greifen + to take hold of/grasp sth + Movement of the limbs A
Gesture and movement etw festhalten + to hold on to sth + Movement of the limbs A
Gesture and movement sich an jmdm/etw festhalten + to hold on to sb/sth + Movement of the limbs A
Gesture and movement etw anfassen + to touch/feel/take hold of sth + Movement of the limbs A
Gesture and movement jmdn packen + to seize, grab hold of + Movement of the limbs B
Gesture and movement jmdn/etw im Würgegriff haben + to have a stranglehold on sb/sth + Movement of the limbs C
Personality and human behaviour abweisend + cold + Friendliness and unfriendliness, communicativeness C
Personality and human behaviour kühn + bold, daring, brave, fearless + Courage and cowardice C
Personality and human behaviour verwegen + daring, bold + Courage and cowardice C
Personality and human behaviour vermessen + bold + Courage and cowardice C
Personality and human behaviour wagemutig + daring, bold + Courage and cowardice C
Food and drink Wurst + sausage; cold cuts + Meat, fish and poultry B
Food and drink Aufschnitt + cold cuts + Meat, fish and poultry B
Colour and light golden + gold + Colours A
Colour and light dottergelb + golden yellow + Colours C
Colour and light goldgelb + golden brown + Colours C
Materials and textures Gold + gold + Metal A
Materials and textures Vergoldung + gold-plating + Metal B
Materials and textures Schrott + scrap metal, old iron + Metal C
Size and quantity mannigfach + multifarious, manifold + Capacity, volume and quantity C
Size and quantity fassen + to hold + Capacity, volume and quantity C
Containers Reisetasche + holdall, travelling bag + Bags A
Containers Kerzenständer + candle holder + Carriers and racks B
Visual and performing arts ausverkauft + sold out + Theatre B
Visual and performing arts Abonnent(in) + season-ticket holder; subscriber [newspaper] + Theatre B
Speaking die Ansicht/Meinung vertreten + to hold the view that + Asserting and denying B
Reading and writing fett(gedruckt) + in bold + Writing B
Leisure Zinnsoldat + tin soldier + Games B
Sport den Rekord halten/innehaben + to hold the record + Training and competition B
Sport Weltrekordinhaber(in) + world record holder + Training and competition B
Tourism, travel and transport kaltes Büfett + cold buffet + Entertainment and dining B
Tourism, travel and transport Klappbett + folding bed + Accommodation and facilities C
Family, birth, death and marriage silberne/goldene/diamantene Hochzeit + silver/golden/diamond wedding (anniversary) + Marriage and divorce B
Religion der Alte/Neue Bund + the Old/New Testament or Covenant + Beliefs and doctrine B
Religion das Alte/Neue Testament + the Old/New Testament + Beliefs and doctrine B
Education Stipendiat(in) + grant-holder + Further and higher education B
Education ehemaliger Schüler/Student + old boy, old student, alumnus + Staff and students B
Education ehemalige Schülerin/Studentin + old girl, old student, alumna + Staff and students B
Agriculture Kleinbauer + smallholder + Types of farming and farmers B
Agriculture kleiner Landbesitz intensive Landwirtschaft + smallholdingintensive farming + Types of farming and farmers B
Agriculture Treibhaus, Kalthaus + hot/coldhouse + Farm buildings C
Industry Former(in) + molder + Personnel C
Business and commerce Holding-Gesellschaft + holding company + The firm C
Business and commerce Aktionär(in) + shareholder + Ownership, management and personnel C
Employment Soldat(in) + soldier + Jobs, trades and professions A
Employment Goldschmied(in) + goldsmith + Jobs, trades and professions B
Employment goldender Handschlag + golden handshake + Termination of employment C
The office and computing Aktendeckel + folder + Office equipment and materials A
Post and telecommunications bleiben Sie am Apparat! + hold the line! stay on the line! + Telephone A
Law Überfall + mugging, raid, holdup + Crime A
Law bewaffneter Raubüberfall + hold-up, armed robbery + Crime A
Finance Versicherungs-nehmer(in) + insured (party), policy holder + Insurance A
Finance eingehen (coll.) + to fold + Profit and loss B
Finance Kontoinhaber(in) + account holder + Banking and investment B
Finance Hausratversicherung + household contents insurance + Insurance B
Finance Goldwährung + gold standard + The market C
Finance Aktionär(in) + shareholder + Banking and investment C
Finance Obligationär(in) + bond-holder + Banking and investment C
Geography, history, war and peace Moldawien + Moldova + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Soldat(in) + soldier + Military A
Geography, history, war and peace jmdn gefangen halten + to hold sb prisoner + War B
Geography, history, war and peace Gefallene(r) + soldier killed in action + War B
Geography, history, war and peace ein gemeiner Soldat + a common soldier + Military B
Geography, history, war and peace Infanterist(in) + foot soldier, infantryman/woman + Military B
Geography, history, war and peace (Boden)falte + fold + Geography C
Geography, history, war and peace kalter Krieg + cold war + War C
Geography, history, war and peace ins Glied treten + to fall in [one soldier] + Military C
Geography, history, war and peace über den Frieden verhandeln + to hold peace negotiations + Peace C
Politics and international relations alte Garde + old guard + General C
Politics and international relations Amtsinhaber(in) + officeholder + Government C
Public services, social and environmental issues Hausmüll + household waste + Environment B
Public services, social and environmental issues eine radikale Entziehungskur machen + to come off drugs cold turkey + Alcohol and drugs C
Public services, social and environmental issues sofortiger Totalentzug + a cold-turkey cure + Alcohol and drugs C


[ già ] : old



Most Common Compounds Set 1:
già ông già bà già đồ cũ lâu đời cao tuổi người già

Most Common Compounds Set 2 :









Ông già đang đi dạo trong rừng .



The old man is taking a walk in the woods .

Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0

Ông già đang đi dạo trong rừng .


(0152)

Có một ông già trong công viên .



There is an old man in the park .

Da ist ein alter Mann im Park 0

Có một ông già trong công viên .


(0340)

Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ .



The old pictures remind me of the past .

Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit 0

Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ .


(0474)

Năm nay cô ấy bao nhiêu tuổi ?



How old is she this year ?

Wie alt ist sie dieses Jahr ?

Năm nay cô ấy bao nhiêu tuổi ?


(0573)

Đôi vợ chồng già rất yêu nhau .



The old couple love each other very much .

Das alte Ehepaar liebt sich sehr 0

Đôi vợ chồng già rất yêu nhau .


(1219)

Anh tình cờ gặp một người bạn cũ .



He ran into an old friend .

Er traf einen alten Freund 0

Anh tình cờ gặp một người bạn cũ .


(1282)

Miếng ngọc cổ này rất có giá trị .



This piece of old jade is very valuable .

Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll 0

Miếng ngọc cổ này rất có giá trị .


(1380)

Cô ấy là một bà già tốt bụng .



She is a kind old woman .

Sie ist eine freundliche alte Dame 0

Cô ấy là một bà già tốt bụng .


(1860)

Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta .



Pretending to be injured is one of his old tricks .

Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0

Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta .


(1999)

Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố .



I ran into an old classmate on the street .

Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0

Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố .


(2023)

Truyền thống cũ để tặng một phong bì đỏ khi một người tham dự tiệc cưới .



It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .

Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0

Truyền thống cũ để tặng một phong bì đỏ khi một người tham dự tiệc cưới .


(2123)

Ông ta là một ông già cứng đầu .



He is a stubborn old man .

Er ist ein störrischer alter Mann 0

Ông ta là một ông già cứng đầu .


(2631)

Đây là cơ sở cũ của Đại học Yenching .



This is the old campus of Yenching University .

Dies ist der alte Campus der Yenching University 0

Đây là cơ sở cũ của Đại học Yenching .


(2845)

Anh ta là một lão đánh cá .



He is an old fisherman .

Er ist ein alter Fischer 0

Anh ta là một lão đánh cá .


(3015)



Beginner - Low Intermediate:
0014

(adjective: [of age] old)
How old is your daughter?

Wie alt ist Ihre Tochter?

Tuổi của con gái bạn là bao nhiêu?




Intermediate -Advanced:
2501

(verb: to endure, to suffer)
I'm afraid I'll get a scolding for going home late.
Ich habe Angst, dass ich ausgeschimpft werde, wenn ich zu spät nach Hause komme.
Tôi sợ về nhà muộn sẽ bị mắng.



Cựu Ước Old Testament
Lạc Vịet old name for Vietnam
bà cụ old lady, old woman
bà già old woman, old lady
bà lão old woman, old lady
bạch đầu quân old men’s militia
bạn cũ old friend
bủ old man, old woman
cọm rọm old and worn out
cố cựu old acquaintance, old friends
cố giao old acquaintance, old friend
cố lão old man, aged man, elder
cố nhân old friend
cố tri old acquaintance, old friend
cổ lệ old custom
cổ ngạn old proverb
cổ độ old pier, old landing place
cựu giao old acquaintance
cựu hiềm old scores
cựu thần old official
cựu thế giới old world
cựu thời old time, former time
cựu ước old testament
dê già old voluptuary, dirty old man, old goat
già cấc old and shriveled up
già cỗi old and stunted fruit-tree
già khằn old and shriveled
già khọm old and decrepit
già sọm old and decrepit
già yếu old and weak, infirm
hồi xưa old times, of old, the old days
khỉ già old monkey!
kỳ nho old scholar
lão bà old lady
lão bộc old servant
lão già old man
lão mẫu old mother
lão nhiêu old man (over years old) exempt from duties and
lão thần old official in court
lão ông old man
lợn sề old sow
mẹ già old mother
mẹ mốc old and poor woman
nhà an dưỡng old folks home, convalescent home, rest-home, health farm, sanatorium
sách vở cũ old book
sóm sém old and toothless
thế nghị old friendship
trần mễ old rice (used in medicine)
tuổi già old age
u già old (female) servant
viện dưỡng lão old folks’ home
vú già old maid servant
xố hữu old friend
xống old clothes, togs duds
ông già old man
ông lão old gentleman, gentleman advanced in years
đầu bạc răng long old age
đồ cũ old thing

an hưởng tuổi già to pass one’s old age peacefully
bà cụ old lady, old woman
bà cụ hơi nghểnh ngãng the old lady is a little hard of hearing
bà già old woman, old lady
bà lão old woman, old lady
bô (1) old man, elder; (2) bed pan, chamber pot
bõ (1) worthwhile; (2) old servant
bạn già friend in old age
bất giác nhớ đến một câu chuyện cũ suddenly, an old story came to his mind
bắt gặp bạn cũ giữa đường to run into an old friend in the street
bộ óc khủng long dinosaur mentality, old way of thinking
bủ old man, old woman
chuyện xưa an old story
chúc thọ to wish a long life, birthday (for an old person)
chết già to die a natural death, die of old age
con mụ shrew, old hag
con mụ khó tính an old hag of a woman
cạo gió (scratch the wind) coin rubbing (an old folk remedy)
cọm già that old sourpuss
cố cựu old acquaintance, old friends
cố giao old acquaintance, old friend
cố hữu (1) old friend; (2) innate, natural; (3) chronic, always existing
cố tri old acquaintance, old friend
cố đô former, old capital (city)
cổ (1) neck, collar; (2) ancient, old, out of date, old fashioned; (3) drum; (4) merchant; (5) blind; (6) leg; (7) share, stock
cổ lục book of ancient histories, old records, old writings
cổ ngữ archaism, ancient language, old saying
cổ phong ancient, old custom
cổ thụ ancient tree, century-old tree, very old tree
cổ độ old pier, old landing place
cửu hình the nine punishments (of old China and Vietnam)
dê già old voluptuary, dirty old man, old goat
dê xồm he-goat with big goatee, old goat, lecher
giai lão grow old together (as husband and wife)
già giặn mature, experienced, having an old head on young
gái già spinster, old maid, bachelor girl, maiden aunt
hành vân a kind of traditional old tune
hồi xưa old times, of old, the old days
khi vừa đủ tuổi when he was old enough
khọm già gruffy old person
kính lão reading glasses (for old people)
làm chơi ăn thật money for jam, money for old rope
lão (1) old, old man; (2) Dao (of Daoism)
lão ta that old guy
lên lão attain, reach old age
lưu thủy name of an old musical air
lẫm cẫm be confused (because of old age), a little crazy
mế (dialect) old woman; (dialect) urinate, make water, piss, pee
một người bạn cũ an old friend
mụ hag, old woman
nam phụ lão ấu young and old (alike), everybody (regardless of sex and age)
nguyệt lão the old man in the moon, god of marriages
ngày trước before, in the past, previously, in the old days, in former times
ngày xưa (1) once upon a time; (2) formerly, old times, old days
người già senior citizen, old folk or people, the elderly, the old
ngựa quen đường cũ to lapse back into one’s old ways
nhớ mong bạn cũ to long to see an old friend
nhỡ thì (of women) too old to get married
những người lớn tuổi seniors, the elderly, old people
nói lẫn talk nonsense (because of old age)
nội nhân my wife, my old woman
theo kiểu cũ to follow the old pattern, way
thám hoa third highest academic title in old system
thẹp edge old bit; cunt
thọ chung (of old people) die, pass away
truyện cổ tích legend, fairy tale, old story
trán nhăn và tuổi già a forehead furrowed by old age
trạng nguyên first doctoral candidate (under old system)
trẻ già young and old (alike)
tuổi hạc hoary age, old age
tòng cổ to follow traditions, follow old customs; from the remotest times
tứ khổ the four sufferances (birth, old age, disease, death)
via old, the old parents
vòng mép punishment inflicted upon he pupils (in the old days) (draw a
vú bõ nurse, old servant
xa xưa in the old days, in olden times, long ago
xệu xạo mumble (of toothless old man)
ôn cố tri tân to revise the old in order to know the new
ông cụ elderly gentleman, old gentleman, old man; father
đại thụ great and old tree
đầu râu tóc bạc (signs of) old age
đầy tuổi exactly one year old (of a baby)

Việt Nam ngày xưa former Vietnam, Vietnam of old
cao tuổi advanced in years, elderly, old
cho đến già until one grows old
chưa đầy 12 tuổi was not yet 12 years old
già lão very old
khi tôi vừa 15 tuổi when I was only 15 years old
lâu đời long-standing, old
một tuổi rưỡi a year and a half old
ngày xưa đó of those times, of former times, of old
người già senior citizen, old folk or people, the elderly, the old
như chuối chín cây too old
phục cổ to revive the past, restore the old
tuổi tôi one year old
tuổi từ 15 đến 42 aged 15 to 42, from 15 to 42 years old
viên ngoại notable (the title for a commoner of some means in old
về già to get old, grow old
xưa ancient, old
đầy năm exactly one year old
độ tứ tuần about forty years old