Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
nhớ
to remember, recall, miss
[ nhớ ] : to remember, recall, miss
Rhyme Family: Ơ
nhớ
Most Common Compounds Set 1:
nhớ
nhớ đến
nhớ lại
ghi nhớ
tưởng nhớ
Most Common Compounds Set 2 :
Nhớ
bản ghi nhớ
bộ nhớ
ghi nhớ
trí nhớ
Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ .
她在记事本上做记录,以便记忆。
She
taking
notes
in
her
notebook
to
help
her
remember
.
Sie
macht
sich
Notizen
in
ihrem
Notizbuch
,
damit
sie
sich
besser
erinnern
kann
0
Cô
ghi
chép
vào
vở
để
trẻ
ghi
nhớ
.
她
在
记事本
上
做
记录
,
以便
记忆
。
Tā zài jìshìběn shàng zuò jìlù, yǐbiàn jìyì.
(0074)
Cô ấy đang ghi nhớ các từ vựng .
她在记单词。
She
is
memorizing
vocabulary
words
.
Sie
prägt
sich
die
Vokabeln
ein
0
Cô
ấy
đang
ghi
nhớ
các
từ
vựng
.
她
在
记
单词
。
Tā zài jì dāncí.
(0434)
Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ .
旧照片让我想起了往事。
The
old
pictures
remind
me
of
the
past
.
Die
alten
Fotos
erinnern
mich
an
die
Vergangenheit
0
Những
hình
ảnh
cũ
làm
tôi
nhớ
về
quá
khứ
.
旧
照片
让
我
想起
了
往事
。
Jiù zhàopiàn ràng wǒ xiǎngqǐle wǎngshì.
(0474)
Anh nhớ em rất nhiều .
我很想念你。
I
miss
you
very
much
.
Ich
vermisse
dich
so
sehr
0
Anh
nhớ
em
rất
nhiều
.
我
很
想念
你
。
Wǒ hěn xiǎng niàn nǐ.
(0679)
Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu .
玫瑰让人联想到爱情。
Roses
remind
people
of
love
.
Rosen
erinnern
Menschen
an
Liebe
0
Hoa
hồng
gợi
cho
người
ta
nhớ
đến
tình
yêu
.
玫瑰
让
人
联想
到
爱情
。
Méigui ràng rén liánxiǎng dào àiqíng.
(0940)
Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ .
他们在回忆过去的美好时光。
They
are
remembering
happy
times
in
their
past
.
Sie
erinnern
sich
an
glückliche
Zeiten
in
ihrer
Vergangenheit
0
Họ
đang
nhớ
lại
những
khoảng
thời
gian
hạnh
phúc
trong
quá
khứ
của
họ
.
他们
在
回忆
过去
的
美好时光
。
Tāmen zài huíyì guòqù de měihǎo shíguāng.
(2530)
Cô vẫn còn nhớ rất rõ về quá khứ .
她对过去的事记忆犹新。
She
still
has
a
clear
memory
of
the
past
.
Sie
hat
immer
noch
eine
klare
Erinnerung
an
die
Vergangenheit
0
Cô
vẫn
còn
nhớ
rất
rõ
về
quá
khứ
.
她
对
过去
的
事
记忆犹新
。
Tā duì guòqù de shì jìyìyóuxīn.
(2545)
Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến ông
列宁像被制成雕像供人们瞻仰。
Lenin'
s
likeness
has
been
made
into
a
statue
to
enable
people
to
pay
tribute
to
him
.
Lenins
Konterfei
wurde
zu
einer
Statue
gemacht
,
damit
die
Menschen
ihm
Tribut
zollen
können
0
Hình
ảnh
của
Lenin
đã
được
tạc
thành
một
bức
tượng
để
mọi
người
có
thể
tưởng
nhớ
đến
列宁
像
被
制成
雕像
供
人们
瞻仰
。
Lièníng xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng gōng rénmen zhānyǎng.
(3437)
nhớ chứ
of course I remember
nhớ chừng
remember vaguely, remember approximately
nhớ da diết
to be tormented by a deep longing
nhớ lại
to remember, reminisce
nhớ lại dĩ vãng
to go back to the past
nhớ lấy
to remember
nhớ mang máng
to remember vaguely, dimly
nhớ mong
long to see
nhớ mong bạn cũ
to long to see an old friend
nhớ mãi
to always remember, never forget
nhớ nhung
have a fond remembrance (of someone, of some place)
nhớ nhà
homesick, be sick for home
nhớ như in
to remember exactly
nhớ nước
homesick, nostalgic
nhớ quê hương
to miss one’s homeland
nhớ ra
to remember, recollect, recall
nhớ ra điều gì
to recall something
nhớ rõ
to clearly remember
nhớ rằng
to remember that
nhớ thương
long fondly to see, grieve for
nhớ thương vợ con
to long fondly to see one’s wife and children
nhớ tiếc
think with deep regret of
nhớ tiếc con người tài hoa
to think with deep of a talented person
nhớ tới
to remember
nhớ đến
to remember
nhớ đời
remember (something) all one’s life
nhớ ơn
grateful, thankful, obliged
nhớ cho kỹ
(remember to) be careful
ai mà nhớ được
who can remember?
bất giác nhớ đến một câu chuyện cũ
suddenly, an old story came to his mind
bộ nhớ RAM
Random Access Memory
bộ nhớ ROM
Read Only Memory
bộ nhớ chính
main memory
bộ nhớ kết hợp
associate memory
bộ nhớ phân trang
paged memory
bộ nhớ phụ
secondary memory
bộ nhớ tĩnh
static memory
bộ nhớ đệm
buffer
bộ nhớ động
dynamic memory
bộ nhớ ảo
virtual memory
bộ nhớ ẩn
cache memory
chợt nhớ lại
to suddenly remember
chợt nhớ ra
to suddenly remember
chợt nhớ tới
to suddently remember (sth)
chợt nhớ đến
to suddenly remember
mong nhớ người yêu
to miss one’s sweetheart
một điều quan trọng nên nhớ là
an important thing to remember is ~
nên nhớ là
it should be remembered that
nên nhớ rằng
(you) should remember that
sực nhớ ra
to suddenly remember
sực nhớ đến
to suddenly remember (sth)
đắp nhớ đổi sầu
sorrow and yearning by turns
bộ nhớ
memory
chợt nhớ
to remember suddenly
cái ngày đáng ghi nhớ
a memorable day
còn nhớ
to still remember
dung lượng bộ nhớ
capacity
dễ nhớ
easy to remember, memorable
ghi nhớ
to engrave, impress deeply, remember, imprint (on one’s memory)
khó nhớ
hard to remember
không nhớ
to not remember, forget
mong nhớ
to miss
monh nhớ
to think of, miss
nên nhớ
(you) should remember
nằm trong bộ nhớ
to be in memory (computer)
sực nhớ
to suddenly remember
theo trí nhớ
from memory, by memory
thương nhớ
to long for, miss
thầm yêu trộm nhớ
to love somebody secret
trí nhớ
memory
tưởng nhớ
to memorize
điều cần ghi nhớ
it must be remembered that
đáng ghi nhớ
noteworthy, memorable
ảnh bộ nhớ
bitmap