Vietnamese Tutor


nhất one; (the) first, most



Adverbs of Manner  at most (Google translate:) nhất (Google translate:) höchstens




[ nhất ] : one; (the) first, most

Rhyme Family: ÂT nhất



Most Common Compounds Set 1:
nhất nhất quyết nhất định thân nhất tin tức mới nhất mới nhất duy nhất tốt nhất

Most Common Compounds Set 2 :
nhất nhất định nhất là nhất quán nhất quyết nhất thiết nhất trí duy nhất ít nhất thống nhất








Cô ấy coi tôi như một người bạn thân nhất của cô ấy .
她把我当作好朋友。



She thinks of me as her best friend .

Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin 0

Cô ấy coi tôi như một người bạn thân nhất của cô ấy .

她 把 我 当作 好 朋友 。
Tā bǎ wǒ dàngzuò hǎo péngyou.


(0022)

Anh ấy đang đọc tin tức mới nhất trên báo .
他在看报纸的最新消息。



He is reading the latest news in the paper .

Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung 0

Anh ấy đang đọc tin tức mới nhất trên báo .

他 在 看 报纸 的 最新消息 。
Tā zài kàn bàozhǐ de zuìxīn xiāoxi.


(0173)

Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi .
其中的高个子就是我哥哥。



The tall one of the group is my older brother .

Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0

Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi .

其中 的 高个子 就是 我 哥哥 。
Qízhōng de gāogèzi jiù shì wǒ gēge.


(0341)

Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận .
这是附近最高的山。



This is the highest mountain in the vicinity .

Dies ist der höchste Berg in der Nähe 0

Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận .

这是 附近 最高 的 山 。
Zhè shì fùjìn zuìgāo de shān.


(0349)

Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông .
初冬时节，他还坚持晨跑。



He still insists on running in the morning even though it is early winter .

Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0

Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông .

初冬 时节 , 他 还 坚持 晨跑 。
Chūdōng shíjié, tā hái jiānchí chénpǎo.


(0725)

Tôi là sinh viên năm nhất đại học .
我今年大学一年级。



I am a college freshman this year .

Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling 0

Tôi là sinh viên năm nhất đại học .

我 今年 大学 一年级 。
Wǒ jīnnián dàxué yīniánjí.


(0928)

Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất .
报纸上刊登了最新的旅游资讯。



The newspaper has printed the latest travel information .

Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht 0

Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất .

报纸 上 刊登 了 最新 的 旅遊 资讯 。
Bàozhǐ shàng kāndēngle zuìxīn de lǚyóu zīxùn.


(1093)

Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định .
阳光若隐若现。



The sunlight is visible only in patches .

Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar 0

Ánh sáng mặt trời chỉ có thể nhìn thấy ở một số điểm nhất định .

阳光 若隐若现 。
Yángguāng ruòyǐn-ruòxiàn.


(1109)

Đây là một khách sạn cao cấp nhất .
这是一家顶级酒店。



This is a top-class hotel .

Dies ist ein erstklassiges Hotel 0

Đây là một khách sạn cao cấp nhất .

这是 一家 顶级 酒店 。
Zhè shì yī jiā dǐngjí jiǔdiàn.


(1321)

Bảo tàng Anh là bảo tàng hùng vĩ nhất trên thế giới .
大英博物馆是世界上最宏伟的博物馆。



The British Museum is the most majestic museum in the world .

Das British Museum ist das majestätischste Museum der Welt 0

Bảo tàng Anh là bảo tàng hùng vĩ nhất trên thế giới .

大英博物馆 是 世界 上 最 宏伟 的 博物馆 。
Dà Yīng Bówùguǎn shì shìjiè shàng zuì hóngwěi de bówùguǎn.


(1341)

Đồ ăn ngọt là niềm đam mê duy nhất của cô ấy .
甜食是她唯一的嗜好。



Sweet foods are her only indulgence .

Süßes Essen ist ihr einziger Genuss 0

Đồ ăn ngọt là niềm đam mê duy nhất của cô ấy .

甜食 是 她 唯一 的 嗜好 。
Tiánshí shì tā wéiyī de shìhào.


(1388)

Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất .
祝您万事大吉。



Wish you all the best .

Ich wünsche Ihnen alles Gute 0

Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất .

祝您 万事大吉 。
Zhù nín wànshì-dàjí.


(1658)

Con gái tôi thích ăn kẹo nhất .
女儿最爱吃糖果。



My daughter loves candies the most .

Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten 0

Con gái tôi thích ăn kẹo nhất .

女儿 最爱 吃 糖果 。
Nǚ'ér zuì ài chī tángguǒ.


(1987)

Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .
我们终于爬到了顶峰。



Finally we have reached the summit .

Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0

Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .

我们 终于 爬 到 了 顶峰 。
Wǒmen zhōngyú pádàole dǐngfēng.


(2033)

Anh ấy năm nay là vận động viên xuất sắc nhất .
他是今年的最佳运动员。



He is this year's best athlete .

Er ist dieses Jahr der beste Athlet 0

Anh ấy năm nay là vận động viên xuất sắc nhất .

他 是 今年 的 最佳 运动员 。
Tā shì jīnnián de zuìjiā yùndòngyuán.


(2105)

Những quả táo này có chất lượng tốt nhất .
这是上佳的苹果。



These apples are of the best quality .

Diese Äpfel sind von bester Qualität 0

Những quả táo này có chất lượng tốt nhất .

这是 上佳 的 苹果 。
Zhè shì shàng jiā de píngguǒ.


(2106)

Chúng ta đã bước vào phần nóng nhất của mùa hè .
已经进入酷暑了。



We are already into the hottest part of summer .

Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers 0

Chúng ta đã bước vào phần nóng nhất của mùa hè .

已经 进入 酷暑 了 。
Yǐjing jìnrù kùshǔ le.


(2584)

Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt .
惟独数学他学不好。



Math is the only subject in which he can not do well .

Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0

Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt .

惟独 数学 他学 不好 。
Wéidú shùxué tā xuébuhǎo.


(3019)

Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể .
水库里屯满了水。



The reservoir has stored as much water as it can hold .

Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0

Hồ chứa đã tích trữ nhiều nước nhất có thể .

水库 里 屯满 了 水 。
Shuǐkù lǐ túnmǎnle shuǐ.


(3281)

Cô ấy chắc chắn là học sinh giỏi nhất lớp .
毋庸置疑，她是班里最好的学生。



She is undoubtedly the best student in the class .

Sie ist zweifellos die beste Schülerin in der Klasse 0

Cô ấy chắc chắn là học sinh giỏi nhất lớp .

毋庸置疑 , 她 是 班 里 最好 的 学生 。
Wúyōng zhìyí, tā shì bān lǐ zuì hǎo de xuésheng.


(3447)




nhất ... nhì first (do sth), then (do sth else)
nhất cử lưỡng tiện tục ngữ to kill two birds with one stone
nhất cử nhất động every move
nhất dạ đế vương king for a day
nhất giáp first grade (doctorate)
nhất hạng superlatively
nhất loạt all and sundry, one and all
nhất loạt phải có mặt one and all must be present
nhất luật all and sundry
nhất là first and foremost, in the first place, especially
nhất lãm at a glance
nhất lãm biểu synopsis
nhất mực steadfastly, persistently
nhất nguyên monogenetic
nhất nguyên luận monism
nhất nhất one and all, all, everything, everything without exception, each and every one
nhất phẩm highest rank (of mandarins)
nhất quyết determined, resolute; to decide, make up one’s mind, resolve
nhất quán consistent; consistence
nhất sinh all one’s life
nhất thiết absolutely necessary, imperative; completely, totally, altogether
nhất thiết phải làm như vậy it is imperative to do so
nhất thì temporary, sudden, abrupt
nhất thần giáo monotheism
nhất thế giới most in the world
nhất thể integrity
nhất thống unify, bring together into one whole (system)
nhất thống sơn hà to unify the country
nhất thời immediate; temporary, transient
nhất trí united, unanimous, in chorus
nhất tâm be of one mind, be unanimous
nhất tề together, like one
nhất tội nhì nợ tục ngữ debt is the worst poverty
nhất viện chế monocameralism
nhất đán one day suddenly
nhất đán bỏ ra đi to leave one’s home suddenly one day
nhất đẳng first-class, first-grade, first-rate
nhất đẳng điền first-class rice fields
nhất định (1) certainly, definitely; (2) to decide, determine, resolve, fix, set; fixed, set
nhất định phải must, have to
nhất định phải có there must be
nhất định không absolutely not

biểu quyết nhất trí to vote unanimously
bảng nhất lãm conspectus, synoptic table
cao nhất thế giới world’s highest
cách duy nhất để the only way to do sth
cái khác thứ nhất là the first difference is
không nhất thiết not necessarily
lớn nhất thế giới world’s largest
nguyên tắc nhất định fixed principle
nhất cử nhất động every move
thập tử nhất sinh more dead than alive
thằng bé lì nhất hạng the little boy is very lazy
thống nhất hóa to standardize
thống nhất quốc gia to unite, unify a country, nation
thống nhất đất nước to unify a country
việc thống nhất đất nước the unification of the country
vạn giáo nhất lý all religions are one (Cao Dai)
vạn tử nhất sinh very dangerous
ít nhất thêm hai năm nữa for at least two more years
Đệ Nhất Cộng Hòa First Republic (of VN)
Đệ Nhất Kinh Gia First Family (President’s family)
Đệ Nhất Phu Nhân First Lady (President’s wife)
đáng kể nhất là especially
đây là cơn bão lụt gây nhiều thiệt hại nhất trong 25 năm qua it was the worst, most destructive natural disaster in the last 25 years
đệ nhất phu nhân first lady (wife of the president)
đồng nhất thức identity
ở cấp cao nhất trong chính phủ at the highest level of government
ở mức thấp nhất trong at the lowest level in ...

Trận Thế Chiến Thứ Nhất World War II, Second World War
Tân Sơn Nhất Tan Son Nhat (airport)
binh nhất private (military rank) (E2)
bán chạy nhất best selling
bất nhất inconsistent
chiến nhất best
chiến tranh thế giới thứ nhất First World War, World War I
chuyện thứ nhất the first thing, the first matter
chấp nhất to be a stickler for
chậm nhất no later than
cách tốt nhất the best way
cái chỗ gần nhất the closest place
cái cần nhất the most necessary thing, the thing one needs the most
cái quan trọng nhất the most important thing
cái việc quan trọng nhất the most important thing
có ít nhất there are at least
cốt nhất paramount, chiefly, above all, the chief or main thing is
duy nhất single, only, unique, sole
dồng nhất to match
gần nhất nearest, most recent
gần đây nhất most recent(ly)
hàm số bậc nhất linear function
hạng nhất first-rate, first-class
hợp nhất unify, merge
khoái cảm nhất orgasm
khó khăn lớn nhất the greatest obstacle, difficulty
lý do phổ biến nhất the most commonly given reason
lịch trình mới nhất latest development
lớn nhất the biggest
lớp nhất 5th grade
lớp đệ nhất 12th grade
mạnh nhất strongest
mới nhất newest, latest, most recent
nguồn thông tin duy nhất the sole source of information
ngôi thứ nhất the first person
người anh duy nhất only brother
nhiều nhất the most; at most; mostly
nhất nhất one and all, all, everything, everything without exception, each and every one
phương cách duy nhất the only way
phương pháp mới nhất latest method
quan trọng nhất most important(ly)
sing viên năm thứ nhất freshman
số liệu mới nhất latest data, most recent information
sự thống nhất unification
thuần nhất homogeneous, uniform
thái độ bất nhất an inconsistent attitude
thân nhất dearest
thống nhất to unify, unite, standardize; unification, united
thứ nhất first
thứ nàng ưa nhất the thing she liked the most
tin mới nhất latest news, latest report
tin tức mới nhất latest news
tiểu thuyết bán chạy nhất best-seller, bestselling novel, book
to nhất biggest
trong những điều kiện hãi hùng nhất under the most terrible conditions
trung học đệ nhất junior high school
trên trang nhất on the front page
trước nhất firstly, above all
tính đồng nhất homogeneity, identity
tăng nhanh nhất fastest growing
tầng thứ nhất first stage (of a rocket)
tết nhất festivals, holidays
tốt nhất best
việc thống nhất unification
vạn nhất in case, just in case, if ever, if bay any chance
xa nhất farthest away
ít nhất at least
ít tốn kém nhất least expensive
ý kiến bất nhất inconsistent ideas
điều quan trọng nhất the most important thing
đơn nhất single, unique
đạt giải nhất to win first prize
đệ nhất first
địa chỉ tài nguyên thống nhất uniform resource locator (URL)
đồng tiền thống nhất unified currency, single currency
độc nhất sole, unique, only, single
ấn bản thứ nhất first edition, first printing